Kommentierte Besichtigung der alten Kapelle der Franziskanerinnen von Dorat
eine freie oder kommentierte Besichtigung der alten Kapelle der Franziskanerinnen von Notre-Dame du Temple. Eine kulturelle Aufwertung der Glasfenster und des Mobiliars.
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

©hurel
Freie oder kommentierte Besichtigung der alten Kapelle der Franziskanerinnen von Notre-Dame du Temple, mit einer Aufwertung ihrer Glasfenster und ihrer Möbel.
Das Projekt zur Restaurierung der Glasfenster, unterstützt durch eine Sammlung der Heritage Foundation, wird ebenfalls vorgestellt.
Guided tour of the former chapel of the Franciscans of Dorat
a self-guided or guided tour of the former Franciscan chapel of Notre-Dame du Temple. A heritage enhancement of the stained glass windows and furniture.
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

©hurel
Self-guided or guided tour of the former chapel of the Franciscans of Notre-Dame du Temple, highlighting its stained glass windows and furniture.
The project of restoration of stained glass windows, supported by a collection of the Heritage Foundation, will also be presented.
Visita commentata dell'antica cappella delle francescane del Dorat
una visita libera o commentata dell'antica cappella delle francescane di Notre-Dame du Temple. Una valorizzazione patrimoniale delle vetrate e dei mobili.
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

©hurel
Visita libera o commentata dell'antica cappella delle Francescane di Nostra Signora del Tempio, con una messa in evidenza delle sue vetrate e dei suoi mobili.
Sarà presentato anche il progetto di restauro delle vetrate, sostenuto da una raccolta della Fondation du patrimoine.
Visite commentée de l'ancienne chapelle des franciscaines du Dorat
une visite libre ou commentée de l'ancienne chapelle des franciscaines de Notre-Dame du Temple. Une mise en valeur patrimoniale des vitraux et du mobilier.
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

©hurel
Visite libre ou commentée de l’ancienne chapelle des Franciscaines de Notre-Dame du Temple, avec une mise en valeur de ses vitraux et de son mobilier.
Le projet de restauration des vitraux, soutenu par une collecte de la Fondation du patrimoine, sera également présenté.
Visita comentada de la antigua capilla de las franciscanas del Dorat
una visita libre o comentada de la antigua capilla de las franciscanas de Nuestra Señora del Templo. Una valorización patrimonial de las vidrieras y del mobiliario.
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

©hurel
Visita libre o comentada de la antigua capilla de las Franciscanas de Nuestra Señora del Templo, con una puesta en valor de sus vidrieras y su mobiliario.
El proyecto de restauración de las vidrieras, apoyado por una colecta de la Fundación del patrimonio, también será presentado.