Entdeckung der Bibliothek einer Abtei
Entdecken Sie alte Werke mit Gravuren, Archive und neuere Bücher werden Ihnen ebenfalls präsentiert und erklärt, um den Faden der Geschichte zu weben.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 11h00, 15h00
Conditions
Gratuit. Sur inscription : places limitées.
©ARTGE - Pierre Defontaine
Entdecken Sie alte Werke mit Gravuren, Archive und neuere Bücher werden Ihnen ebenfalls präsentiert und erklärt, um den Faden der Geschichte zu weben.
Wussten Sie, dass Pont-à-Mousson eine Hochburg des Verlagswesens war? Dass die erste lothringische Universität, deren 450-jähriges Bestehen wir in diesem Jahr feiern, 1572 dort entstanden ist? Dass sich hier seit Mitte des 19. Jahrhunderts eine blühende Bildgebung entwickelt hat?
Um mehr über die prestigeträchtige Vergangenheit der Stadt zu erfahren, besuchen wir die Stiftsbibliothek, um dieses großartige Abenteuer zu entdecken. Alte Bücher mit Gravuren, Archiven und neueren Büchern werden Ihnen vorgestellt und erklärt, um den Faden der Geschichte zu weben.
Discovery of the library of an abbey
Discover ancient works illustrated with engravings, archives and more recent books will also be presented and explained to weave the thread of history.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 11h00, 15h00
Conditions
Gratuit. Sur inscription : places limitées.
©ARTGE - Pierre Defontaine
Discover ancient works illustrated with engravings, archives and more recent books will also be presented and explained to weave the thread of history.
Did you know that Pont-à-Mousson was a major publishing site? That the first university of Lorraine, whose 450 years we are celebrating this year, was born there in 1572? That a flourishing imagery had developed there by the middle of the 19th century?
To learn about the city’s prestigious past, we invite you to visit the abbey’s library to discover this great adventure. Ancient works illustrated with engravings, archives and more recent books will be presented to you and explained to weave the thread of history.
Scoperta della biblioteca di un'abbazia
Scopri antiche opere illustrate di incisioni, archivi e libri più recenti saranno anche presentati e spiegati per tessere il filo della storia.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 11h00, 15h00
Conditions
Gratuit. Sur inscription : places limitées.
©ARTGE - Pierre Defontaine
Scopri antiche opere illustrate di incisioni, archivi e libri più recenti saranno anche presentati e spiegati per tessere il filo della storia.
Sapevate che Pont-à-Mousson era stato un punto di riferimento dell'edizione? Che la prima università della Lorena, di cui quest'anno compiamo 450 anni, era nata lì nel 1572? Che una fiorente immagine si era sviluppata a partire dalla metà del XIX secolo?
Per conoscere il prestigioso passato della città, vi diamo appuntamento alla biblioteca dell'abbazia per scoprire questa formidabile avventura. Antiche opere illustrate di incisioni, archivi e libri più recenti vi saranno presentati e spiegati per tessere il filo della storia.
Découverte de la bibliothèque d'une abbaye
Découvrez des ouvrages anciens illustrés de gravures. Des archives et des livres plus récents vous seront également présentés et expliqués pour tisser le fil de l’histoire.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 11h00, 15h00
Conditions
Gratuit. Sur inscription : places limitées.
©ARTGE - Pierre Defontaine
Découvrez des ouvrages anciens illustrés de gravures. Des archives et des livres plus récents vous seront également présentés et expliqués pour tisser le fil de l’histoire.
Saviez-vous que Pont-à-Mousson avait été un haut lieu de l’édition ? Que la première université de Lorraine, dont nous fêtons les 450 ans cette année, y avait pris naissance en 1572 ? Qu’une florissante imagerie s’y était développée dès le milieu du XIXe siècle ?
Pour prendre connaissance du prestigieux passé de la ville, nous vous donnons rendez-vous à la bibliothèque de l’abbaye, afin de découvrir cette formidable aventure.
Pour compléter votre visite, vous pourrez parcourir librement l'Abbaye des Prémontrés, monument historique du XVIIIe siècle, ses jardins et son parcours artistique, ainsi que l'exposition dédiée aux sculpteurs nancéiens Pierre et Joseph Mougin. Le bar sera ouvert pour une petite pause pendant votre exploration (les bénéfices financeront des actions menées par l'association des Amis des Prémontrés).
Descubrimiento de la biblioteca de una abadía
Descubra libros antiguos ilustrados de grabados, archivos y libros más recientes que también se presentarán y explicarán para tejer el hilo de la historia.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 11h00, 15h00
Conditions
Gratuit. Sur inscription : places limitées.
©ARTGE - Pierre Defontaine
Descubra libros antiguos ilustrados de grabados, archivos y libros más recientes que también se presentarán y explicarán para tejer el hilo de la historia.
¿Sabía que Pont-a-Mousson fue un importante lugar de publicación? ¿Que la primera universidad de Lorena, de la que este año celebramos los 450 años, nació allí en 1572? ¿Que una floreciente imaginería se había desarrollado allí desde mediados del siglo XIX?
Para conocer el prestigioso pasado de la ciudad, le invitamos a visitar la biblioteca de la abadía para descubrir esta formidable aventura. Libros antiguos ilustrados de grabados, archivos y libros más recientes serán presentados y explicados para tejer el hilo de la historia.
