Das Land von Quimperlé während des Zweiten Weltkriegs
Blitzbesuch der Ausstellung "Krieg erleben im Land Lorient"
Vendredi 18 septembre, 18h00
Conditions
Visite conseillée à partir de 15 ans, accessible dès 12 ans si présence d'un parent accompagnateur / Rendez-vous 5mn avant le début de la visite à la bibliothèque de Saint-Thurien.
©Quimperlé Communauté
Dieser Blitzbesuch der Ausstellung "Krieg erleben im Land Lorient" beleuchtet das Leben im Land Quimperlé während des Zweiten Weltkriegs. Zwischen Beschlagnahmungen, Engpässen, Widerständen und dem Aufbau der Tasche von Lorient lädt Sie der Service Pays d'art et d'histoire de Quimperlé Communauté ein, in die Geschichte der Bewohner und Bewohnerinnen des Landes von Quimperlé einzutauchen.
The Land of Quimperlé during the Second World War
Flash-visit of the exhibition "Living the war in the land of Lorient"
Vendredi 18 septembre, 18h00
Conditions
Visite conseillée à partir de 15 ans, accessible dès 12 ans si présence d'un parent accompagnateur / Rendez-vous 5mn avant le début de la visite à la bibliothèque de Saint-Thurien.
©Quimperlé Communauté
This flash-tour of the exhibition "Vivre la guerre au pays de Lorient" looks back at life in the Pays de Quimperlé during the Second World War. Between requisitions, shortages, resistance and the constitution of the Lorient pocket, the service Pays d'art et d'histoire de Quimperlé Communauté invites you to plunge into the history of the inhabitants of the country of Quimperlé.
Il paese di Quimperlé durante la seconda guerra mondiale
Visita flash della mostra "Vivere la guerra nel paese di Lorient"
Vendredi 18 septembre, 18h00
Conditions
Visite conseillée à partir de 15 ans, accessible dès 12 ans si présence d'un parent accompagnateur / Rendez-vous 5mn avant le début de la visite à la bibliothèque de Saint-Thurien.
©Quimperlé Communauté
Questa visita flash dell'esposizione "Vivere la guerra nel paese di Lorient" ripercorre la vita nel paese di Quimperlé durante la seconda guerra mondiale. Tra requisizioni, carenze, resistenze e costituzione della borsa di Lorient, il servizio Pays d'art et d'histoire de Quimperlé Communauté vi invita ad immergervi nella storia degli abitanti del paese di Quimperlé.
Le Pays de Quimperlé pendant la seconde guerre mondiale
Visite-flash de l’exposition « Vivre la guerre au pays de Lorient »
Vendredi 18 septembre, 18h00
Conditions
Visite conseillée à partir de 15 ans, accessible dès 12 ans si présence d'un parent accompagnateur / Rendez-vous 5mn avant le début de la visite à la bibliothèque de Saint-Thurien.
©Quimperlé Communauté
Cette visite-flash de l’exposition « Vivre la guerre au pays de Lorient » revient sur la vie au Pays de Quimperlé pendant la Seconde Guerre mondiale. Entre réquisitions, pénuries, résistances et constitution de la poche de Lorient, le service Pays d’art et d’histoire de Quimperlé Communauté vous invite à plonger dans l’histoire des habitants et habitantes du pays de Quimperlé.
El país de Quimperlé durante la segunda guerra mundial
Visita flash de la exposición "Vivir la guerra en el país de Lorient"
Vendredi 18 septembre, 18h00
Conditions
Visite conseillée à partir de 15 ans, accessible dès 12 ans si présence d'un parent accompagnateur / Rendez-vous 5mn avant le début de la visite à la bibliothèque de Saint-Thurien.
©Quimperlé Communauté
Esta visita flash de la exposición "Vivir la guerra en el país de Lorient" repasa la vida en el país de Quimperlé durante la Segunda Guerra Mundial. Entre requisiciones, escaseces, resistencias y constitución de la bolsa de Lorient, el servicio Pays d'art et d'histoire de Quimperlé Communauté le invita a sumergirse en la historia de los habitantes del país de Quimperlé.
