Die Spielbibliothek der Sterne: Spielen, anschauen, weitergeben
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
©Le Cannet Tourisme
Die Ludothek lädt Sie ein, das Kulturerbe aus einem originellen Blickwinkel zu entdecken... dem des Spiels und der spielerischen Vermittlung!
♣️Spiele vergangener Tage, traditionelle Holzspiele, Geschicklichkeitsspiele und Gesellschaftsspiele, die mehrere Generationen geprägt haben, werden den Garten der Spielbibliothek für einen familienfreundlichen und geselligen Tag betreten.
👨👩👧🧓Kinder, Eltern und Großeltern können gemeinsam spielen, vergessene Spiele wiederentdecken und einen zeitlosen Moment teilen.
📸 Im Zusammenhang mit dem Thema der JEP2026, das insbesondere dem fotografischen Erbe gewidmet ist, wird eine Auswahl alter Fotografien aus dem Cannet auch in die Erinnerung an die Stadt und ihre Bewohner eintauchen lassen.
The Ludothèque des Etoiles: Play, watch, transmit
European Heritage Days 2026
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
©Le Cannet Tourisme
The Ludothèque invites you to discover heritage from an original angle... that of play and playful transmission!
♣️Games from yesteryear, traditional wooden games, skill games and board games that have marked several generations will invest the garden of the toy library for a family and friendly day.
👨👩👧🧓Children, parents and grandparents will be able to play together, rediscover forgotten games and share a timeless moment.
📸 Echoing the theme of JEP2026, dedicated in particular to the heritage of photography, a selection of old photographs from Le Cannet will also allow you to dive into the memory of the city and its inhabitants.
La Ludoteca delle Stelle: Giocare, guardare, trasmettere
Giornate europee del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
©Le Cannet Tourisme
La ludoteca vi invita a scoprire il patrimonio da un punto di vista originale... quello del gioco e della trasmissione ludica!
♣️Giochi d'altri tempi, giochi tradizionali in legno, giochi di abilità e giochi da tavolo che hanno segnato diverse generazioni investiranno il giardino della ludoteca per una giornata familiare e conviviale.
👨👩👧🧓Bambini, genitori e nonni potranno giocare insieme, riscoprire giochi dimenticati e condividere un momento fuori dal tempo.
📸 In omaggio al tema dei JEP2026, dedicato soprattutto al patrimonio fotografico, una selezione di vecchie fotografie del Cannet permetterà anche di immergersi nella memoria della città e dei suoi abitanti.
La Ludothèque des Etoiles : Jouer, regarder, transmettre
La Ludothèque vous invite à découvrir le patrimoine sous un angle original… celui du jeu et de la transmission ludique !
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
©Le Cannet Tourisme
La Ludothèque vous invite à découvrir le patrimoine sous un angle original… celui du jeu et de la transmission ludique !
♣️Jeux d’antan, jeux traditionnels en bois, jeux d’adresse et jeux de société ayant marqué plusieurs générations investiront le jardin de la ludothèque pour une journée familiale et conviviale.
👨👩👧🧓Enfants, parents et grands-parents pourront jouer ensemble, redécouvrir des jeux oubliés et partager un moment hors du temps.
📸 En écho au thème des JEP2026, consacré notamment au patrimoine de la photographie, une sélection de photographies anciennes du Cannet permettra également de plonger dans la mémoire de la ville et de ses habitants.
La Ludoteca de las Estrellas: Jugar, ver, transmitir
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
©Le Cannet Tourisme
La Ludoteca le invita a descubrir el patrimonio desde un ángulo original... ¡el del juego y de la transmisión lúdica!
♣️Juegos de antaño, juegos tradicionales de madera, juegos de destreza y juegos de mesa que han marcado a varias generaciones ocuparán el jardín de la ludoteca para un día familiar y agradable.
👨👩👧🧓Niños, padres y abuelos podrán jugar juntos, redescubrir juegos olvidados y compartir un momento fuera del tiempo.
📸 En eco del tema de los JEP2026, dedicado especialmente al patrimonio fotográfico, una selección de fotografías antiguas del Cannet permitirá también sumergirse en la memoria de la ciudad y de sus habitantes.
