Herstellung von Apfelsaft
Außenausstellung von Geräten wie Zerkleinerer, Pressen und Wagen im Zusammenhang mit der Herstellung von Apfelsaft.
Conditions
Visite du musée au tarif unique de 6€. Pour chaque visite payante, il vous sera offert au choix, une boisson ou une gaufre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Conservatoire du Machinisme Agricole et des Métiers d'Autrefois
Ausstellung, Verkostung und Museumsbesuch!
Auf dem Programm:
- Außenausstellung von traditionellen Materialien: Zerkleinerer, Pressen und Wagen, die mit der Herstellung von Apfelsaft verbunden sind.
- Handwerkliche Herstellung von Apfelsaft vor den Besuchern, mit Verkostung und Verkauf vor Ort.
- Besuch des Museums zu einem ermäßigten Preis, um Ihr Wissen zu vertiefen.
- Imbiss, Restaurierung und im Holzofen gekochte Waffeln für eine kulinarische Pause.
Ein geselliger Tag für Jung und Alt, zwischen Kulturerbe und lokalen Aromen!
Apple juice manufacturing
Outdoor exhibition of equipment such as crushers, presses and trolleys related to the production of apple juice.
Conditions
Visite du musée au tarif unique de 6€. Pour chaque visite payante, il vous sera offert au choix, une boisson ou une gaufre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Conservatoire du Machinisme Agricole et des Métiers d'Autrefois
Exhibition, tasting and museum visit!
On the agenda:
- Outdoor exhibition of traditional equipment: grinder, presses and carts related to the manufacture of apple juice.
- Artisanal production of apple juice in front of visitors, with tasting and sale on site.
- Visit the museum at a preferential rate to deepen your knowledge.
- Refreshments, catering and wood-fired waffles for a gourmet break.
A friendly day for young and old, between heritage and local flavors!
Produzione di succhi di mela
Esposizione all'aperto di materiali come trituratori, presse e carrelli in relazione alla fabbricazione del succo di mele.
Conditions
Visite du musée au tarif unique de 6€. Pour chaque visite payante, il vous sera offert au choix, une boisson ou une gaufre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Conservatoire du Machinisme Agricole et des Métiers d'Autrefois
Esposizione, degustazione e visita al museo!
In programma:
- Esposizione all'aperto di materiali tradizionali: trituratori, presse e carrelli legati alla fabbricazione del succo di mela.
- Produzione artigianale di succo di mela davanti ai visitatori, con degustazione e vendita in loco.
- Visita al museo a tariffa agevolata per approfondire le tue conoscenze.
- Snack bar, ristorazione e waffle cotte sul fuoco di legno per una pausa golosa.
Una giornata conviviale per grandi e piccini, tra patrimonio e sapori locali!
Fabrication de jus de pommes
Exposition en extérieur de matériels tels que broyeur, pressoirs et chariot en rapport avec la fabrication du jus de pommes.
Conditions
Visite du musée au tarif unique de 6€. Pour chaque visite payante, il vous sera offert au choix, une boisson ou une gaufre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Conservatoire du Machinisme Agricole et des Métiers d'Autrefois
Exposition, dégustation et visite du musée !
Au programme :
- Exposition en extérieur de matériels traditionnels : broyeur, pressoirs et chariots liés à la fabrication du jus de pomme.
- Fabrication artisanale de jus de pomme devant les visiteurs, avec dégustation et vente sur place.
- Visite du musée à tarif préférentiel pour approfondir vos connaissances.
- Buvette, restauration et gaufres cuites au feu de bois pour une pause gourmande.
Une journée conviviale pour petits et grands, entre patrimoine et saveurs locales !
Elaboración de zumo de manzana
Exposición al aire libre de materiales como trituradoras, molinos y carros relacionados con la fabricación del jugo de manzana.
Conditions
Visite du musée au tarif unique de 6€. Pour chaque visite payante, il vous sera offert au choix, une boisson ou une gaufre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Conservatoire du Machinisme Agricole et des Métiers d'Autrefois
Exposición, degustación y visita al museo!
En el programa:
- Exposición al aire libre de materiales tradicionales: trituradora, prensas y carros relacionados con la fabricación del jugo de manzana.
- Fabricación artesanal de zumo de manzana ante los visitantes, con degustación y venta in situ.
- Visita al museo con descuento para ampliar sus conocimientos.
- Cafetería, restauración y gofres cocidos en fuego de leña para una pausa gourmet.
Un día agradable para niños y adultos, entre el patrimonio y los sabores locales!
