Ausstellung: Vom Kolosseum zum Haus der Kunsthandwerker und des Designs (MMAD)
THEMENSCHWERPUNKT: KULTURERBE UND ARCHITEKTUR
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Moulins Communauté
THEMENSCHWERPUNKT: KULTURERBE UND ARCHITEKTUR
WANN DER ARCHITEKT DAS ERBE WIEDER INVESTIERT
Vom Kolosseum zum Haus der Kunsthandwerker und des Designs (MMAD)
Die MMAD, die im ehemaligen Kino «Le Colisée» errichtet wurde, ist heute ein Raum, in dem sich Kunsthandwerker, Designer und Amateure treffen. In der Halle dieses Hauses wird die Renaissance dieses emblematischen Gebäudes von Moulins nachgestellt, das Ateliers, Coworking-Räume und einen Ausstellungsraum mit großem Blick auf die Stadt miteinander verbindet.
Exhibition: From the Colosseum to the House of Crafts and Design (MMAD)
THEMATIC FOCUS: HERITAGE AND ARCHITECTURE
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Moulins Communauté
THEMATIC FOCUS: HERITAGE AND ARCHITECTURE
WHEN THE ARCHITECT REINVESTS HERITAGE
From the Colosseum to the House of Crafts and Design (MMAD)
Located in the former cinema "Le Colisée", the MMAD is today a space where artisans of art, designers and amateurs rub shoulders. In the hall of this house, an exhibition traces the rebirth of this emblematic building of Moulins, which mixes workshops, space of coworking and room of exposition widely opened on the city.
Esposizione: Dal Colosseo alla Maison des Métiers d'Art et du Design (MMAD)
FOCUS TEMATICO: PATRIMONIO E ARCHITETTURA
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Moulins Communauté
FOCUS TEMATICO: PATRIMONIO E ARCHITETTURA
QUANDO L'ARCHITETTO REINVESTE IL PATRIMONIO
Dal Colosseo alla Casa dei Mestieri d'Arte e del Design (MMAD)
Situato all'interno dell'ex cinema «Le Colisée», il MMAD è oggi uno spazio in cui si incontrano artigiani d'arte, designer e amatori. Nella hall di questa casa, una mostra ripercorre la rinascita di questo edificio emblematico di Moulins, che mescola laboratori, spazio di coworking e sala espositiva ampiamente aperta sulla città.
Le design textile, avec Laura Navarro à la Maison des Métiers d'Art et du Design
La MMAD accueille Laura Navarro, designer textile, pour une journée de découverte et d'initiation autour du tissage et du design textile. Au programme : démonstrations, découvertes, pratique et…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Moulins Communauté
La MMAD accueille Laura Navarro, designer textile, pour une journée de découverte et d'initiation autour du tissage et du design textile. Au programme : démonstrations, découvertes, pratique et échanges.
Exposición: Del Coliseo a la Casa de los Oficios y el Diseño (MMAD)
ENFOQUE TEMÁTICO: PATRIMONIO Y ARQUITECTURA
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Moulins Communauté
ENFOQUE TEMÁTICO: PATRIMONIO Y ARQUITECTURA
CUANDO EL ARQUITECTO REINVIERTE EL PATRIMONIO
Del Coliseo a la Casa de los Oficios y el Diseño (MMAD)
Implantada en el seno del antiguo cine «Le Colisée», la MMAD es hoy un espacio donde se encuentran los artesanos de arte, los diseñadores y los aficionados. En el vestíbulo de esta casa, una exposición retrata el renacimiento de este edificio emblemático de Moulins, que mezcla talleres, espacio de coworking y sala de exposiciones ampliamente abierta a la ciudad.
