Geführte Besichtigung des Berufungsgerichts von Versailles und Vorstellung der Justiz und der juristischen Berufe Kommentierte Besuche des Berufungsgerichts von Versailles und Entdeckung der gerichtlichen Organisation und der Berufe von Richtern, Regisseuren und Gerichtsschreibern.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions 5 groupes de 35 personnes à chaque fois seront accueillis.
©courdappeldeversailles
Kommentierte Besuche des Berufungsgerichts von Versailles und Entdeckung der gerichtlichen Organisation und der Berufe von Richtern, Regisseuren und Gerichtsschreibern. Die Justiz öffnet ihre Türen!ACHTUNG: Sie müssen sich für einen der 5 Besuche anmelden: Abfahrt um 11 Uhr Abfahrt um 11:30 Uhr Abfahrt um 14 Uhr Abfahrt um 14:30 Uhr Abfahrt um 15 Uhr
Guided tour of the Versailles Court of Appeal and presentation of justice and judicial professions Guided tours of the Versailles Court of Appeal and discovery of the judicial organization and professions of judges, registry directors and clerks.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions 5 groupes de 35 personnes à chaque fois seront accueillis.
©courdappeldeversailles
Guided tours of the Versailles Court of Appeal and discovery of the judicial organization and professions of judges, registry directors and clerks. Justice opens its doors!ATTENTION: you need to register for one of the 5 visits: Departure at 11 a.m. Departure at 11:30 Departure at 2 p.m. Departure at 2:30 pm Departure at 3 p.m.
Visita guidata della corte d'appello di Versailles e presentazione della giustizia e delle professioni giudiziarie Visite commentate della corte d'appello di Versailles e scoperta dell'organizzazione giudiziaria e dei mestieri dei magistrati, direttori di cancelleria e cancellieri.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions 5 groupes de 35 personnes à chaque fois seront accueillis.
©courdappeldeversailles
Visite commentate della corte d'appello di Versailles e scoperta dell'organizzazione giudiziaria e dei mestieri dei magistrati, direttori di cancelleria e cancellieri. La giustizia apre le porte!ATTENZIONE: è necessario iscriversi a una delle 5 visite: Partenza alle 11 Partenza alle 11:30 Partenza alle 14 Partenza alle 14:30 Partenza alle 15
Visite guidée de la cour d'appel de Versailles et présentation de la Justice et des métiers judiciaires Visites commentées de la cour d'appel de Versailles et découverte de l'organisation judiciaire et des métiers de magistrats, directeurs de greffe et greffiers.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions 5 groupes de 35 personnes à chaque fois seront accueillis.
©courdappeldeversailles
Visites commentées de la cour d'appel de Versailles et découverte de l'organisation judiciaire et des métiers de magistrats, directeurs de greffe et greffiers. La Justice ouvre ses portes !
Lieu chargé d'histoire et notamment anciennes écuries de la Reine, la cour d'appel de Versailles vous propose 5 visites réparties dans la journée et commentées du bâtiment d'une durée de 30 minutes chacune par une conférencière de l'Office du Tourisme de Versailles.
A l'issue de chaque visite, le public est invité à se diriger en salle des Assises afin d'assister à une présentation de la « Justice Criminelle », puis à rejoindre une autre salle pour une Atelier conscacré aux "Métiers et à l'Organisation judiciaire".ATTENTION : il faut s'inscrire à l'une des 5 visites : Départ à 11h Départ à 11h30 Départ à 14h Départ à 14h30 Départ à 15h
Visita guiada del tribunal de apelación de Versalles y presentación de la justicia y los oficios judiciales Visitas comentadas del tribunal de apelación de Versalles y descubrimiento de la organización judicial y de los oficios de magistrados, directores de secretaría y secretarios.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions 5 groupes de 35 personnes à chaque fois seront accueillis.
©courdappeldeversailles
Visitas comentadas del tribunal de apelación de Versalles y descubrimiento de la organización judicial y de los oficios de magistrados, directores de secretaría y secretarios. La justicia abre sus puertas!ATENCIÓN: hay que inscribirse en una de las 5 visitas: Salida a las 11:00 Salida a las 11:30 Salida a las 14:00 Salida a las 14:30 Salida a las 15:00
