Orientierungspfad " die Zeitmarkierungen"
Erkunden Sie die Stadt Karte und Kompass in der Hand!
Conditions
A partir de 8 ans, réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme. Tarif 6€ (kit pour 4 personnes/ le prix comprend la carte le parcours, un plan de ville et une boussole avec loupe). Durée 45min à 1h30

©Office de tourisme Vendée Marais Poitevin
Erkunden Sie die Stadt Karte und Kompass in der Hand!
Ihre Ausrüstung? Eine Orientierungskarte und ein Kompass. Ihr Ziel? Die 10 versteckten Markierungen in der Stadt finden und markieren.
"Die Markierungen der Zeit" ist eine lebensgroße Jagd nach Orientierungspunkten durch die Straßen und das ikonische Erbe.
Mit der Familie oder mit Freunden kommt man selbstständig voran, beobachtet und bestätigt jedes Tag. Eine spielerische Erfahrung, um den Stadtforscher in Ihnen zu wecken!
Eine Überraschung erwartet Sie am Ende Ihrer Mission.
Orientation path " the time markers"
Explore the city map and compass in hand!
Conditions
A partir de 8 ans, réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme. Tarif 6€ (kit pour 4 personnes/ le prix comprend la carte le parcours, un plan de ville et une boussole avec loupe). Durée 45min à 1h30

©Office de tourisme Vendée Marais Poitevin
Explore the city map and compass in hand!
Your equipment? An orientation map and a compass. Your goal? Find and mark the 10 hidden beacons in the city.
"Les balises du temps" is a life-size landmark hunt through the streets and emblematic heritage.
With family or friends, you move forward independently, observe and validate each tag. A fun experience to awaken the urban explorer in you!
A surprise awaits you at the end of your mission.
Percorso di orientamento " i tag del tempo"
Esplora la città mappa e bussola in mano!
Conditions
A partir de 8 ans, réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme. Tarif 6€ (kit pour 4 personnes/ le prix comprend la carte le parcours, un plan de ville et une boussole avec loupe). Durée 45min à 1h30

©Office de tourisme Vendée Marais Poitevin
Esplora la città mappa e bussola in mano!
La vostra attrezzatura? Una mappa e una bussola. Il vostro obiettivo? Trovare e punzonare i 10 tag nascosti nella città.
"Les balises du temps" è una caccia ai punti di riferimento a grandezza naturale attraverso le strade e il patrimonio emblematico.
In famiglia o con gli amici, avanzate in autonomia, osservate e confermate ogni tag. Un'esperienza ludica per risvegliare l'esploratore urbano che è in te!
Una sorpresa vi aspetta alla fine della vostra missione.
Parcours d'orientation " les balises du temps"
Explorez la ville carte et boussole en main !
Conditions
A partir de 8 ans, réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme. Tarif 6€ (kit pour 4 personnes/ le prix comprend la carte le parcours, un plan de ville et une boussole avec loupe). Durée 45min à 1h30

©Office de tourisme Vendée Marais Poitevin
Explorez la ville carte et boussole en main !
Votre équipement ? Une carte d’orientation et une boussole. Votre objectif ? Retrouver et poinçonner les 10 balises cachées dans la ville.
« Les balises du temps » est une chasse aux repères grandeur nature à travers les rues et le patrimoine emblématique.
En famille ou entre amis, vous avancez en autonomie, observez et validez chaque balise. Une expérience ludique pour réveiller l’explorateur urbain qui sommeille en vous !
Une surprise vous attend à la fin de votre mission.
Recorrido de orientación " las etiquetas del tiempo"
Explora la ciudad mapa y brújula en mano!
Conditions
A partir de 8 ans, réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme. Tarif 6€ (kit pour 4 personnes/ le prix comprend la carte le parcours, un plan de ville et une boussole avec loupe). Durée 45min à 1h30

©Office de tourisme Vendée Marais Poitevin
Explora la ciudad mapa y brújula en mano!
¿Su equipo? Un mapa de orientación y una brújula. ¿Su objetivo? Encontrar y marcar las 10 balizas ocultas en la ciudad.
«Las balizas del tiempo» es una caza de referencias a tamaño natural a través de las calles y el patrimonio emblemático.
En familia o con amigos, avanzáis independientemente, observáis y validáis cada etiqueta. Una experiencia lúdica para despertar al explorador urbano que está dentro de ti!
Una sorpresa te espera al final de tu misión.