Jugendworkshop
Die Archéomaquette veranschaulicht die Phasen einer Ausgrabung.
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Atelier enfants à 10h30 et à 11h30, sur inscription auprès de la mairie ; pour les enfants de 7 à 11 ans.

©Inrap
Die Archéomaquette, ein vom INRAP entwickeltes spielerisches Werkzeug, ermöglicht es, auf spielerische und konkrete Weise die Schritte einer Ausgrabung zu veranschaulichen.
Workshop for young audiences
The Archeomaquette illustrates the stages of a dig.
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Atelier enfants à 10h30 et à 11h30, sur inscription auprès de la mairie ; pour les enfants de 7 à 11 ans.

©Inrap
The Archéomaquette, a playful tool designed by Inrap, allows to illustrate in a fun and concrete way the stages of an excavation.
Workshop per giovani
L'Archeomaquette, strumento ludico ideato dall'Inrap, permette di illustrare in modo giocoso e concreto le fasi di una scavo. Workshop per bambini alle 10:30 e alle 11:30, previa iscrizione presso il
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Atelier enfants à 10h30 et à 11h30, sur inscription auprès de la mairie ; pour les enfants de 7 à 11 ans.

©Inrap
L'Archeomaquette, strumento ludico ideato dall'Inrap, permette di illustrare in modo giocoso e concreto le fasi di una scavo.
Atelier jeune public
L’Archéomaquette permet d’illustrer les étapes d’une fouille.
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Atelier enfants à 10h30 et à 11h30, sur inscription auprès de la mairie ; pour les enfants de 7 à 11 ans.

©Inrap
L’Archéomaquette, outil ludique conçu par l’Inrap, permet d’illustrer de façon ludique et concrète les étapes d’une fouille.
Taller para jóvenes
El Archéomaquette permite ilustrar las etapas de una excavación.
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Atelier enfants à 10h30 et à 11h30, sur inscription auprès de la mairie ; pour les enfants de 7 à 11 ans.

©Inrap
El Archéomaquette, herramienta lúdica diseñada por el Inrap, permite ilustrar de forma lúdica y concreta las etapas de una excavación.