Vorführung des Films "Suzanne Ploux, eine Bauarbeiterin"
Vorführung des Films "Suzanne Ploux, eine Bauarbeiterin"
Samedi 19 septembre, 17h00
Conditions
Participation libre
©
Ein Film von Anne Gouerou (mit der Regisseurin).
Porträt von Suzanne Ploux, einer frühen Widerstandskämpferin und im Mai 1945 zur Bürgermeisterin von Saint-Ségal (29) gewählt, war sie eine der wenigen weiblichen Bürgermeisterinnen. Sie gründet die Gemeinde Pont-de-Buis, wird Generalrätin und dann gaullistische Abgeordnete.
Vier ihrer sieben Kinder, begleitet von zahlreichen Archivfotos, bieten einen neuen Blick auf diese Frau voller Energie und zu ihrem Wohlsein in dieser männlichen politischen Welt.
Screening of the film "Suzanne Ploux, a builder"
Screening of the film "Suzanne Ploux, a builder"
Samedi 19 septembre, 17h00
Conditions
Participation libre
©
A film by Anne Gouerou (in the presence of the director).
Portrait of Suzanne Ploux, resistant of the first hour, and elected mayor of Saint-Ségal (29) in May 1945, she was one of the few women elected mayor. She created the commune of Pont-de-Buis, became a general councilor and then a Gaullist deputy.
Four of her seven children, accompanied by many archival photos, offer a unique perspective on this woman full of energy and at ease in the male political world.
Proiezione del film "Suzanne Ploux, una costruttrice"
Proiezione del film "Suzanne Ploux, una costruttrice"
Samedi 19 septembre, 17h00
Conditions
Participation libre
©
Un film di Anne Gouerou (alla presenza della regista).
Ritratto di Suzanne Ploux, resistente della prima ora, e eletta sindaco di Saint-Ségal (29) nel maggio 1945, è stata una delle poche donne elette sindaco. Crea il comune di Pont-de-Buis, diventa consigliere generale e poi deputato gaullista.
Quattro dei suoi sette figli, accompagnati da numerose foto d'archivio, offrono uno sguardo inedito su questa donna piena di energia e a suo agio in questo mondo politico maschile.
Projection du film “Suzanne Ploux, une bâtisseuse“
Projection du film “Suzanne Ploux, une bâtisseuse“
Samedi 19 septembre, 17h00
Conditions
Participation libre
©
Un film de Anne Gouerou (en présence de la réalisatrice).
Portrait de Suzanne Ploux, résistante de la première heure, et élue maire de Saint-Ségal (29) en mai 1945, elle fut l’une des rares femmes élue maire. Elle crée la commune de Pont-de- Buis, devient conseillère générale puis députée gaulliste.
Quatre de ses sept enfants, accompagnées de nombreuses photos d'archives, offrent un regard inédit sur cette femme pleine d’énergie et à son aise dans ce monde politique masculin.
Proyección de la película "Suzanne Ploux, una constructora"
Proyección de la película "Suzanne Ploux, una constructora"
Samedi 19 septembre, 17h00
Conditions
Participation libre
©
Un film de Anne Gouerou (en presencia de la directora).
Retrato de Suzanne Ploux, resistencia de la primera hora y elegida alcaldesa de Saint-Ségal (29) en mayo de 1945, fue una de las pocas mujeres elegidas alcaldesas. Crea la comuna de Pont-de-Buis, se convierte en consejera general y luego en diputada gaullista.
Cuatro de sus siete hijos, acompañados de numerosas fotos de archivo, ofrecen una mirada inédita sobre esta mujer llena de energía y a gusto en este mundo político masculino.
