Die 20 Jahre des Schwimmbades Les Bains
Festlicher, kultureller und geselliger Abend.
Conditions
Concert - Vendredi 18 - de 18h à 01h - Entrée gratuite dans la limite des places disponibles / Visites de la piscine sur inscription - Samedi 19 à 10h30, 11h30, 14h, 15h et 16h - Dimanche 20 à 10h30 et 11h30 - Réservation au 56 85 86 39 - Gratuit
©
Die 20 Jahre des Schwimmbades Les Bains
Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Renovierung des Schwimmbades Les Bains lädt die Stadt Bègles Sie zu einem festlichen, kulturellen und geselligen Abend ein, der vom Verein Slowfest und dem Service Vie sportive gestaltet wurde. Diese kostenlose Veranstaltung verwandelt das Schwimmbad Les Bains und seine Umgebung in einen echten Ort der Entdeckung und Begegnung. Musik, visuelle Darbietungen und aquatische Animationen werden diesen für alle offenen Geburtstagsabend prägen.
The 20th anniversary of the Les Bains swimming pool
Festive, cultural and enjoyable evening.
Conditions
Concert - Vendredi 18 - de 18h à 01h - Entrée gratuite dans la limite des places disponibles / Visites de la piscine sur inscription - Samedi 19 à 10h30, 11h30, 14h, 15h et 16h - Dimanche 20 à 10h30 et 11h30 - Réservation au 56 85 86 39 - Gratuit
©
The 20th anniversary of the Les Bains swimming pool
On the occasion of the 20th anniversary of the renovation of the swimming pool Les Bains, the city of Bègles invites you to experience a festive, cultural and inviting evening imagined by the association Slowfest and the service Vie sportive. This free event will transform the swimming pool Les Bains and its surroundings into a true space of discoveries and meetings. Music, visual performances and aquatic activities will punctuate this anniversary evening open to all.
I 20 anni della piscina Les Bains
Serata festosa, culturale e convivibile.
Conditions
Concert - Vendredi 18 - de 18h à 01h - Entrée gratuite dans la limite des places disponibles / Visites de la piscine sur inscription - Samedi 19 à 10h30, 11h30, 14h, 15h et 16h - Dimanche 20 à 10h30 et 11h30 - Réservation au 56 85 86 39 - Gratuit
©
I 20 anni della piscina Les Bains
In occasione dei 20 anni della ristrutturazione della piscina Les Bains, la città di Bègles vi invita a vivere una serata festosa, culturale e conviviale ideata dall'associazione Slowfest e dal servizio Vita sportiva. Questo evento gratuito trasformerà la piscina Les Bains e i suoi dintorni in un vero spazio di scoperte e incontri. Musica, spettacoli visivi e animazioni acquatiche daranno vita a questa serata di compleanno aperta a tutti.
Les 20 ans de la piscine Les Bains
Soirée festive, culturelle et conviviable.
Conditions
Concert - Vendredi 18 - de 18h à 01h - Entrée gratuite dans la limite des places disponibles / Visites de la piscine sur inscription - Samedi 19 à 10h30, 11h30, 14h, 15h et 16h - Dimanche 20 à 10h30 et 11h30 - Réservation au 56 85 86 39 - Gratuit
©
Les 20 ans de la piscine Les Bains
A l'occasion des 20 ans de la rénovation de la piscine Les Bains, la ville de Bègles vous invite à vivre une soirée festive, culturelle et conviviable imaginée par l'association Slowfest et le service Vie sportive. Cet événement gratuit transformera la piscine Les Bains et ses abords en un véritable espace de découvertes et de rencontres. Musique, performances visuelles et animations aquatiques rythmeront cette soirée anniversaire ouverte à toutes et tous.
visite, Dj set, spectacle
Los 20 años de la piscina Les Bains
Velada festiva, cultural y convival.
Conditions
Concert - Vendredi 18 - de 18h à 01h - Entrée gratuite dans la limite des places disponibles / Visites de la piscine sur inscription - Samedi 19 à 10h30, 11h30, 14h, 15h et 16h - Dimanche 20 à 10h30 et 11h30 - Réservation au 56 85 86 39 - Gratuit
©
Los 20 años de la piscina Les Bains
Con motivo de los 20 años de la renovación de la piscina Les Bains, la ciudad de Bègles le invita a vivir una velada festiva, cultural y convival imaginada por la asociación Slowfest y el servicio Vida deportiva. Este evento gratuito transformará la piscina Les Bains y sus alrededores en un verdadero espacio de descubrimientos y encuentros. Música, actuaciones visuales y animaciones acuáticas marcarán el ritmo de esta velada de aniversario abierta a todos.
