Kommentierte Besichtigung: der Garten der Rückkehrer
Der **Jardin des Retours**, entworfen vom Team des **Landschaftsarchitekten Bernard Lassus** rund um die Corderie royale, eingeweiht 1991 und **in den als Grand Site de France eingestuften und mit dem
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Nombre limité de personnes. Inscriptions obligatoires à partir du 11 septembre sur le site.
©Laurent Niollet
Der Garten der Rücksendungen entworfen vom Team des Landschaftsmaler Bernard Lassus um die Corderie Royale, eingeweiht im Jahr 1991 und im als Grand Site de France eingestuften und mit dem Gütesiegel gekennzeichneten Bereich und im Rahmen des PSMV enthalten (Plan zur Erhaltung und Aufwertung) ist zu einer nationalen und weltweiten Referenz für die Schaffung zeitgenössischer Gärten geworden.
Heute, mit dem Klimawandel und der Veränderung der Nutzungen, ist es notwendig, das Management und die Gestaltung des Gartens neu zu hinterfragen, während man dabei seinen Geist behält.
Führungen, die von einem Reiseleiter des Heritage-Service durchgeführt werden.
Guided tour: the Garden of Returns
The **Jardin des Retours** designed by the team of **landscape architect Bernard Lassus** around the Corderie Royale, inaugurated in 1991 and **included in the classified and labeled area Grand Site d
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Nombre limité de personnes. Inscriptions obligatoires à partir du 11 septembre sur le site.
©Laurent Niollet
The Garden of Returns designed by the team of landscape architect Bernard Lassus around the Royal Corderie, inaugurated in 1991 and included in the classified and labeled Grand Site de France sector and within the scope of the PSMV (safeguarding and enhancement plan) has become a national and global reference for the creation of contemporary gardens.
Today, with climate change and changing uses, it is necessary to re-examine the management and development of the garden, while keeping its spirit.
Guided tours led by a guide-speaker from the heritage department.
Visita commentata: il Giardino dei Ritorni
Il **Jardin des Retours** progettato dal team del **paesaggista Bernard Lassus** intorno alla Corderie royale, inaugurato nel 1991 e **incluso nel settore classificato e etichettato come Grand Site de
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Nombre limité de personnes. Inscriptions obligatoires à partir du 11 septembre sur le site.
©Laurent Niollet
Il Giardino dei Ritorni progettato dal team del paesaggista Bernard Lassus intorno alla Corderie Royale, inaugurata nel 1991 e incluso nel settore classificato e etichettato come Grand Site de France e nell'ambito del PSMV (Piano di salvaguardia e valorizzazione) è diventato un punto di riferimento nazionale e mondiale per la creazione dei giardini contemporanei.
Oggi, con il cambiamento climatico e l'evoluzione degli usi, è necessario rivedere la gestione e le strutture del giardino, pur mantenendo la mente.
Visite guidate condotte da una guida-conferenziere del servizio del patrimonio.
Visite commentée : le Jardin des Retours
Le **Jardin des Retours** conçu par l'équipe du **paysagiste Bernard Lassus** autour de la Corderie royale, inauguré en 1991 et **inclus dans le secteur classé et labellisé Grand Site de France et le…
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Nombre limité de personnes. Inscriptions obligatoires à partir du 11 septembre sur le site.
©Laurent Niollet
Le Jardin des Retours conçu par l'équipe du paysagiste Bernard Lassus autour de la Corderie royale, inauguré en 1991 et inclus dans le secteur classé et labellisé Grand Site de France et dans le périmètre du PSMV (plan de sauvegarde et de mise en valeur), est devenu une référence nationale et mondiale pour la création des jardins contemporains.
Aujourd’hui, avec le changement climatique et l’évolution des usages, il est nécessaire de réinterroger la gestion et les aménagements du jardin, tout en gardant son esprit.
Visites guidées menées par un guide-conférencier du service du patrimoine.
Visita comentada: el Jardín de los Retornos
El **Jardín de los Retornos** diseñado por el equipo del **paisajista Bernard Lassus** alrededor de la Corderie royale, inaugurado en 1991 y **incluido en el sector clasificado y etiquetado como Grand
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Nombre limité de personnes. Inscriptions obligatoires à partir du 11 septembre sur le site.
©Laurent Niollet
El Jardín de los Retornos diseñado por el equipo del paisajista Bernard Lassus alrededor de la Corderie Royale, inaugurada en 1991 y incluido en el sector clasificado y etiquetado como Grand Site de France y dentro del ámbito del PSMV (plan de salvaguardia y valorización) se ha convertido en una referencia nacional y mundial para la creación de jardines contemporáneos.
Hoy, con el cambio climático y la evolución de los usos, es necesario volver a examinar la gestión y las disposiciones del jardín, sin por ello dejar de tener presente su espíritu.
Visitas guiadas realizadas por un guía-conferenciante del servicio de patrimonio.
