Besuch der Abtei von La Grâce Dieu
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes tauchen Sie in die Geschichte der Abtei La Grâce-Dieu ein, bei einem geselligen Besuch in Begleitung einer Freiwilligen und der Schwestern der Gemeinsc
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Conditions
Limité à 40 personnes, Réservation obligatoire car places limitées.
©Maxime Naegely / Portes du Haut-Doubs
Bei den Europäischen Tagen des Kulturerbes tauchen Sie ein in die Geschichte der Abtei La Grâce-Dieu während einer geselligen Besichtigung in Begleitung einer Freiwilligen und der Schwestern der Gemeinschaft. Entdecken Sie in einer Videopräsentation die Entstehung und Entwicklung dieser 1139 gegründeten Zisterzienserabtei, die heute von der Vereinigung der Missionarinnen der Unbefleckten Empfängnis bewohnt wird.
Die Besichtigung geht weiter in das Herz der Lebensräume der Schwestern: Innenbereich der Abtei, Kreuzgang und Räume voller Ruhe öffnen Ihnen ausnahmsweise ihre Türen.
Visit to the Abbey of Grace God
During the European Heritage Days, immerse yourself in the history of Abbaye de la Grâce-Dieu during a friendly visit with a volunteer and the community’s sisters. To a...
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Conditions
Limité à 40 personnes, Réservation obligatoire car places limitées.
©Maxime Naegely / Portes du Haut-Doubs
During the European Heritage Days, immerse yourself in the history of Abbaye de la Grâce-Dieu during a friendly visit with a volunteer and the community’s sisters. Through a video presentation, discover the creation and evolution of this Cistercian abbey founded in 1139, today inhabited by the association of the Missionary Workers of the Immaculate.
The visit continues in the heart of the sisters' living areas: inside the abbey, cloister and spaces full of serenity exceptionally open their doors to you.
Visita all'abbazia della Grazia di Dio
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, immergetevi nella storia dell'Abbazia della Grazia-Dieu durante una visita conviviale in compagnia di una volontaria e delle suore della comunità. A
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Conditions
Limité à 40 personnes, Réservation obligatoire car places limitées.
©Maxime Naegely / Portes du Haut-Doubs
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, immergetevi nella storia dell'Abbazia della Grazia-Dieu durante una visita conviviale in compagnia di una volontaria e delle suore della comunità. Attraverso una presentazione video, scopri la creazione e l'evoluzione di questa abbazia cistercense fondata nel 1139, oggi abitata dall'associazione delle Lavoratrici Missionarie dell'Immacolata.
La visita prosegue nel cuore dei luoghi di vita delle suore: interno dell'abbazia, chiostro e spazi carichi di serenità vi aprono eccezionalmente le loro porte.
Visite abbaye de la Grâce Dieu
A l'occassion des Journées Européennes du Patrimoine, plongez dans l’histoire de Abbaye de la Grâce-Dieu lors d’une visite conviviale en compagnie d’une bénévole et des sœurs de la communauté. À une…
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Conditions
Limité à 40 personnes, Réservation obligatoire car places limitées.
©Maxime Naegely / Portes du Haut-Doubs
À l'occassion des Journées Européennes du Patrimoine, plongez dans l’histoire de Abbaye de la Grâce-Dieu lors d’une visite conviviale en compagnie d’une bénévole et des sœurs de la communauté. À travers une présentation vidéo, découvrez la création et l’évolution de cette abbaye cistercienne fondée en 1139, aujourd’hui habitée par l’association des Travailleuses Missionnaires de l’Immaculée.
La visite se poursuit au cœur des lieux de vie des sœurs : intérieur de l’abbaye, cloître et espaces chargés de sérénité vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
Visita a la abadía de la Gracia de Dios
En la ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, sumérjase en la historia de la Abadía de la Gracia-Dios durante una visita amistosa en compañía de una voluntaria y de las hermanas de la comunid
Samedi 19 septembre, 10h30, 15h00
Conditions
Limité à 40 personnes, Réservation obligatoire car places limitées.
©Maxime Naegely / Portes du Haut-Doubs
En la ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, sumérjase en la historia de la Abadía de la Gracia-Dieu durante una visita amistosa en compañía de una voluntaria y de las hermanas de la comunidad. A través de una presentación en vídeo, descubra la creación y la evolución de esta abadía cisterciense fundada en 1139, hoy habitada por la asociación de las Trabajadoras Misioneras de la Inmaculada.
La visita continúa en el corazón de los lugares de vida de las hermanas: interior de la abadía, claustro y espacios llenos de serenidad le abren excepcionalmente sus puertas.
