Führung: Via Domitia Narbonne
Dieser Rundgang zeigt 2000 Jahre jüdische Präsenz und Geschichte in Narbonne.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CPJN
Dieser Rundgang zeigt 2000 Jahre jüdische Präsenz und Geschichte in Narbonne.
Treffen Sie die Nassi Kalonymos, die Familiendynastie an der Spitze der Gemeinde, jüdische Gelehrte aus Narbonne und mehrere Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. Der Besuch wird auch das tägliche Leben dieser Gemeinschaft im Laufe der Jahrhunderte beleuchten.
Die jüdische Gemeinde von Narbonne, die schon in der Antike und in der Wisigurischen Zeit präsent war, erlebte ihren Höhepunkt im Mittelalter.
Diese Tour lädt dazu ein, das Stadtzentrum auf eine andere Weise zu entdecken, durch einen noch unbekannten Aspekt der Geschichte und der multikulturellen Gesellschaft von Narbonne.
Guided tour: Via Domitia Narbonne
This route retraces 2,000 years of Jewish presence and history in Narbonne.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CPJN
This route retraces 2,000 years of Jewish presence and history in Narbonne.
Meet the Nassi Kalonymos, a family dynasty at the head of the community, the Jewish scholars of Narbonne and several personalities of the 20th century. The visit will also evoke the daily life of this community over the centuries.
Present since antiquity and the Visigothic period, the Jewish community of Narbonne knew its apogee in the Middle Ages.
This visit invites you to discover the city centre in a different way, through an as yet little-known aspect of the history and multicultural society of Narbonne.
Visita guidata: Via Domitia Narbonne
Questo percorso ripercorre 2.000 anni di presenza e storia ebraica a Narbonne.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CPJN
Questo percorso ripercorre 2.000 anni di presenza e storia ebraica a Narbonne.
Incontrate i Nassi Kalonymos, dinastia familiare a capo della comunità, gli studiosi ebrei di Narbonne e diverse personalità del XX secolo. La visita ripercorrerà anche la vita quotidiana di questa comunità nel corso dei secoli.
Presente fin dall'antichità e dal periodo visigoto, la comunità ebraica di Narbonne conobbe il suo apogeo nel Medioevo.
Questa visita invita a scoprire in modo diverso il centro città, attraverso un aspetto ancora poco conosciuto della storia e della società multiculturale di Narbonne.
Visite guidée : Via Domitia Narbonne
Ce parcours retrace 2 000 ans de présence et d’histoire juives à Narbonne.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CPJN
Ce parcours retrace 2 000 ans de présence et d’histoire juives à Narbonne.
Partez à la rencontre des Nassi Kalonymos, dynastie familiale à la tête de la communauté, des savants juifs de Narbonne et de plusieurs personnalités du XXe siècle. La visite évoquera également la vie quotidienne de cette communauté au fil des siècles.
Présente dès l’Antiquité et la période wisigothique, la communauté juive de Narbonne connut son apogée au Moyen Âge.
Cette visite invite à découvrir autrement le centre-ville, à travers un pan encore méconnu de l’histoire et de la société multiculturelle de Narbonne.
Visita guiada: Via Domitia Narbonne
Este recorrido recorre 2.000 años de presencia e historia judías en Narbonne.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CPJN
Este recorrido recorre 2.000 años de presencia e historia judías en Narbonne.
Ir al encuentro de los Nassi Kalonymos, dinastía familiar a la cabeza de la comunidad, los eruditos judíos de Narbona y varias personalidades del siglo XX. La visita también evocará la vida cotidiana de esta comunidad a lo largo de los siglos.
Presente desde la Antigüedad y el período visigodo, la comunidad judía de Narbonne tuvo su apogeo en la Edad Media.
Esta visita invita a descubrir de otra forma el centro de la ciudad, a través de un aspecto todavía desconocido de la historia y de la sociedad multicultural de Narbona.
