Ausstellung: das gefährdete kommunale Erbe
Kommunales Erbe in Gefahr
Conditions
Gratuit. Entrée libre.

© François Féraud
Kommunales Erbe in Gefahr
"Mit der Zeit... Mit der Zeit geht, alles geht..."
Risse in der Kapelle, Zerstörung des letzten brennenden Turms des Hundertjährigen Krieges, der dazu bestimmt war, Uzès zu verhindern, romanische Kapelle, die für die Straße nach Uzès in eine Steinbruch umgewandelt wurde, sogenannte "griechische" Strecke, deren Pflaster sich verformt und deren Seitenwände einstürzen... So viele schwache Zeugen des kommunalen Erbes, die von der Zeit bedroht sind.
Seit 1986 handelt Archéa nach vier Prinzipien: erben, anerkennen, bewahren und weitergeben.
Diese Ausstellung stellt mehrere "Räume des kommunalen Erbes" vor und lädt die Bewohner ein, am Projekt "Odos: der griechische Weg" teilzunehmen.
Exhibition: the municipal heritage in danger
Municipal heritage in danger
Conditions
Gratuit. Entrée libre.

© François Féraud
Municipal heritage in danger
«With time... With time, go, everything goes...»
Cracks in the chapel, disintegration of the last fire tower of the Hundred Years' War intended to prevent Uzès, a Romanesque chapel transformed into a quarry for the road to Uzès, a so-called "Greek" route whose paving is deforming and the side walls are collapsing... So many fragile witnesses of the communal heritage threatened by time.
Since 1986, Archéa has acted according to four principles: inherit, recognize, preserve and transmit.
This exhibition presents several "communal heritage spaces" and invites residents to participate in the project "Odos: the Greek way".
Esposizione: il patrimonio comunale in pericolo
Patrimonio comunale in pericolo
Conditions
Gratuit. Entrée libre.

© François Féraud
Patrimonio comunale in pericolo
"Con il tempo... Con il tempo, va, tutto va..."
Crepe nella cappella, rottura dell'ultima torre in fiamme della guerra dei cent'anni destinata a prevenire Uzès, cappella romanica trasformata in cava per la strada di Uzès, via detta "greca" il cui solaio si deforma e le pareti laterali crollano... Altrettanti testimoni fragili del patrimonio comunale minacciati dal tempo.
Dal 1986, Archéa opera secondo quattro principi: ereditare, riconoscere, conservare e trasmettere.
Questa mostra presenta diversi "Spazi del patrimonio comunale" e invita gli abitanti a partecipare al progetto "Odos: la via greca".
Exposition : le patrimoine communal en péril
Patrimoine communal en péril
Conditions
Gratuit. Entrée libre.

© François Féraud
Patrimoine communal en péril
« Avec le temps… Avec le temps, va, tout s’en va… »
Fissures dans la chapelle, délitement de la dernière tour à feu de la guerre de Cent Ans destinée à prévenir Uzès, chapelle romane transformée en carrière pour la route d’Uzès, voie dite « grecque » dont le dallage se déforme et les murs latéraux s’effondrent… Autant de témoins fragiles du patrimoine communal menacés par le temps.
Depuis 1986, Archéa agit selon quatre principes : hériter, reconnaître, conserver et transmettre.
Cette exposition présente plusieurs « Espaces du patrimoine communal » et invite les habitants à participer au projet « Odos : la voie grecque ».
Exposición: el patrimonio comunal en peligro
Patrimonio comunal en peligro
Conditions
Gratuit. Entrée libre.

© François Féraud
Patrimonio comunal en peligro
«Con el tiempo... Con el tiempo, va, todo se va...»
Fisuras en la capilla, desenlace de la última torre en llamas de la guerra de los Cien Años destinada a prevenir Uzès, capilla románica transformada en cantera para la carretera de Uzès, vía llamada «griega» cuyo pavimento se deforma y las paredes laterales se derrumban... Tantos testigos frágiles del patrimonio comunal amenazados por el tiempo.
Desde 1986, Archéa actúa según cuatro principios: heredar, reconocer, conservar y transmitir.
Esta exposición presenta varios "Espacios del patrimonio comunal" e invita a los habitantes a participar en el proyecto "Odos: la vía griega".