Entdeckungssitzungen der Zirkuskünste
Akrobatik, Luftkampf, Gleichgewicht auf Objekt, Jonglieren...
Conditions
Limité à 40 personnes / 10 inscrits par tranches d'âge
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paul Hamelin
Die Schule des Zirkus La Carrière setzt sich für die Förderung der Straßenkunst und des künstlerischen Schaffens durch Künstlerresidenzen, öffentliche Praktika und kulturelle Aktionsprojekte ein.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie die Zirkuskünste ausprobieren. Akrobatik, Luftkampf, Gleichgewichtskunst oder auch Jonglieren stehen auf dem Programm.
Dauer des Workshops: 1 Stunde nach Anmeldung
Offen für Kinder von 3 bis 5 Jahren im Duo Eltern/Kind.
Discovery sessions of circus arts
Acrobatics, aerial, balance on object, juggling...
Conditions
Limité à 40 personnes / 10 inscrits par tranches d'âge
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paul Hamelin
The La Carrière circus school works to promote street arts and artistic creation through artist residencies, internships for all audiences, and cultural action projects.
On the occasion of the European Heritage Days, come and try your hand at circus arts. Acrobatics, aerial, object balance and juggling are on the program.
Duration of the workshop: 1 hour on registration
Open to children from 3 to 5 years old in a parent/child duo.
Sessioni di scoperta delle arti circensi
Acrobazia, aereo, equilibrio su oggetti, giocoleria...
Conditions
Limité à 40 personnes / 10 inscrits par tranches d'âge
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paul Hamelin
La scuola del Cirque La Carrière opera per la valorizzazione delle arti della strada e la creazione artistica attraverso residenze di artisti, tirocini pubblici e progetti di azione culturale.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a provare le arti circensi. Acrobazia, aereo, equilibrio su oggetti o ancora giocoleria sono in programma.
Durata del workshop: 1 ora su iscrizione
Aperto ai bambini dai 3 ai 5 anni in coppia genitore/figlio.
Séances découvertes des arts du cirques
Acrobatie, aérien, équilibre sur objet, jonglerie...
Conditions
Limité à 40 personnes / 10 inscrits par tranches d'âge
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paul Hamelin
L'école du Cirque La Carrière oeuvre pour la valorisation des arts de la rue et la création artistique à travers des résidences d'artistes, des stages tous publics et des projets d'action culturelle.
A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, venez vous essayer aux arts du cirque. Acrobatie, aérien, équilibre sur objet ou encore jonglerie sont au programme.
Durée de l'atelier : 1h sur inscription
Ouvert aux enfants de 3 à 5 ans en duo parent/enfant.
Sesiones de descubrimiento de las artes circenses
Acrobacia, vuelo, equilibrio sobre objetos, malabares...
Conditions
Limité à 40 personnes / 10 inscrits par tranches d'âge
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paul Hamelin
La escuela del Circo La Carrière trabaja para la valorización de las artes de la calle y la creación artística a través de residencias de artistas, prácticas públicas y proyectos de acción cultural.
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a probar las artes del circo. Acrobacia, vuelo, equilibrio sobre objeto o jonglería están en la agenda.
Duración del taller: 1 hora previa inscripción
Abierto a niños de 3 a 5 años en pareja padre/hijo.
