Augen auf! Entdecken Sie die Waldwelt
Organisiert vom CAUE du Calvados, in Partnerschaft mit dem Fremdenverkehrsamt von Isigny-Omaha-Intercom und dem Haus des Waldes, das die Besuche animieren wird.
Vendredi 18 septembre, 10h00, 13h30
Conditions
Durée 2h, prévoir tenue et chaussures adaptées, 30 pers. max, complet.
La Maison de la Forêt
Organisiert vom CAUE du Calvados, in Partnerschaft mit dem Fremdenverkehrsamt von Isigny-Omaha-Intercom und dem Haus des Waldes, das die Besuche animieren wird.
Zwischen Bayeux und Saint-Lô ist der Wald von Cerisy mit seinen 2130 ha das größte bewaldete Naturschutzgebiet im Flachland. Diese Buche wurde aufgrund der Anwesenheit einer weltweit einzigartigen Käferart eingestuft: die goldgelbe Karotte mit kupferfarbenen Reflexen.
Mit dem Fremdenverkehrsamt von Isigny-Omaha-Intercom und dem Haus des Waldes entdecken Sie den Wald mit Ihren Schülern!
Nach der Anmeldung können Sie eine von 4 Touren wählen: "die Tiere des Waldes", "die kleinen Tiere des Waldes", "die Bäume und die Pflanzen", "Entdeckung der Waldumwelt".
Gute Entdeckung!
Anmeldung: https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/a-la-decouverte-du-milieu-forestier-1589967130
Kontakt: Frau Lainey Aurélie: mailto:aurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fraurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fr
Achtung:
Für den Waldbesuch geeignete Kleidung und Schuhe mitbringen.
Die Stundenpläne können den Einschränkungen der Klassen angepasst werden. Sie können sich dazu an Frau Lainey wenden
Look up! To discover the forest environment
Organized by the CAUE of Calvados, in partnership with the Tourist Office of Isigny-Omaha-Intercom and the Maison de la Forêt who will lead the visits.
Vendredi 18 septembre, 10h00, 13h30
Conditions
Durée 2h, prévoir tenue et chaussures adaptées, 30 pers. max, complet.
La Maison de la Forêt
Organized by the CAUE of Calvados, in partnership with the Tourist Office of Isigny-Omaha-Intercom and the Maison de la Forêt who will lead the visits.
Between Bayeux and Saint-Lô, the forest of Cerisy, with its 2130 ha, is the largest natural forest reserve of plain. This beech forest has been classified due to the presence of a unique species of beetle in the world: the golden bulb beetle with copper highlights.
With the Tourist Office of Isigny-Omaha-Intercom and the Maison de la Forêt, discover the forest mileu with your students!
After your registration, you can choose one of the 4 typical visits: "forest animals", "small beasts of the forest", "trees and plants", "discovery of the forest environment".
Good discovery!
Registration: https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/a-la-decouverte-du-milieu-forestier-1589967130
Contact: Madame Lainey Aurélie: mailto:aurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fraurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fr
Attention:
Provide clothing and shoes suitable for the visit in the forest.
The schedules can be adapted to the constraints of the classes. For this, you can contact Mrs. Lainey
Alzate gli occhi! Alla scoperta dell'ambiente forestale
Organizzato dal CAUE du Calvados, in collaborazione con l'ufficio turistico di Isigny-Omaha-Intercom e la Maison de la Forêt che animerà le visite.
Vendredi 18 septembre, 10h00, 13h30
Conditions
Durée 2h, prévoir tenue et chaussures adaptées, 30 pers. max, complet.
La Maison de la Forêt
Organizzato dal CAUE du Calvados, in collaborazione con l'ufficio turistico di Isigny-Omaha-Intercom e la Maison de la Forêt che animerà le visite.
Tra Bayeux e Saint-Lô, la foresta demaniale di Cerisy, con i suoi 2130 ettari, è la più grande riserva naturale forestale della pianura. Questo fagiano è stato classificato a causa della presenza di una specie unica al mondo di coleottero: il coccodrillo dorato con riflessi ramati.
Con l'Ufficio del Turismo di Isigny-Omaha-Intercom e la Maison de la Forêt, partite alla scoperta della foresta mileu con i vostri studenti!
Dopo la vostra iscrizione, potrete scegliere una delle 4 visite tipo: "gli animali della foresta", "le piccole bestie della foresta", "alberi e vegetali", "scoperta dell'ambiente forestale".
Buona scoperta!
Iscrizione: https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/a-la-decouverte-du-milieu-forestier-1589967130
Contatto: Signora Lainey Aurélie: mailto:aurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fraurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fr
Attenzione:
Prevedere indumenti e calzature adatti alla visita in foresta.
Gli orari possono essere adattati ai vincoli delle classi. Per questo puoi contattare la signora Lainey
Levez les yeux ! À la découverte du milieu forestier
Organisé par le CAUE du Calvados, en partenariat avec l'Office de Tourisme d'Isigny-Omaha-Intercom et la Maison de la Forêt qui animeront les visites.
Vendredi 18 septembre, 10h00, 13h30
Conditions
Durée 2h, prévoir tenue et chaussures adaptées, 30 pers. max, complet.
La Maison de la Forêt
Organisé par le CAUE du Calvados, en partenariat avec l'Office de Tourisme d'Isigny-Omaha-Intercom et la Maison de la Forêt qui animeront les visites.
Entre Bayeux et Saint-Lô, la forêt domaniale de Cerisy, avec ses 2130 ha, est la plus grande réserve naturelle forestière de plaine. Cette hêtraie a été classée en raison de la présence d'une espèce unique au monde de coléoptère : la carabe doré à reflets cuivrés.
Avec l'Office de Tourisme d'Isigny-Omaha-Intercom et la Maison de la Forêt, partez à la découverte du mileu forestier avec vos élèves !
Après votre inscription, vous pourrez choisir l'une des 4 visites type : "les animaux de la forêt", "les petites bêtes de la foret", "les arbres et les végétaux", "découverte du milieu forestier".
Bonne découverte !
Inscription : https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/a-la-decouverte-du-milieu-forestier-1589967130
Contact : Madame Lainey Aurélie : mailto:aurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fraurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fr
Attention :
Prévoir des vêtements et chaussures adaptés à la visite en forêt.
Les horaires peuvent être adaptables aux contraintes des classes. Pour cela vous pouvez prendre contact avec Madame Lainey
¡Levanta los ojos! Descubriendo el medio forestal
Organizado por el CAUE du Calvados, en colaboración con la Oficina de Turismo de Isigny-Omaha-Intercom y la Maison de la Forêt que animará las visitas.
Vendredi 18 septembre, 10h00, 13h30
Conditions
Durée 2h, prévoir tenue et chaussures adaptées, 30 pers. max, complet.
La Maison de la Forêt
Organizado por el CAUE du Calvados, en colaboración con la Oficina de Turismo de Isigny-Omaha-Intercom y la Maison de la Forêt que animará las visitas.
Entre Bayeux y Saint-Lô, el bosque estatal de Cerisy, con sus 2130 ha, es la mayor reserva natural forestal de la llanura. Este hayedo ha sido clasificado debido a la presencia de una especie única en el mundo de escarabajo: el carabe dorado con reflejos cobrizos.
Con la Oficina de Turismo de Isigny-Omaha-Intercom y la Maison de la Forêt, ¡vayan a descubrir el bosque mileu con sus alumnos!
Después de su inscripción, podrá elegir una de las 4 visitas tipo: "los animales del bosque", "las pequeñas bestias del bosque", "los árboles y las plantas", "descubrimiento del medio forestal".
Buen descubrimiento!
Inscripción: https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/a-la-decouverte-du-milieu-forestier-1589967130
Contacto: Señora Lainey Aurélie: mailto:aurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fraurelie.lainey@isigny-omaha-tourisme.fr
Atención:
Prever ropa y calzado adecuados para la visita en el bosque.
Los horarios pueden adaptarse a las exigencias de las clases. Para ello puede ponerse en contacto con la Sra. Lainey
