Entdeckung der großen Orgel von Lutterbach
Außergewöhnlicher Zugang zur Tribüne der großen Rinckenbach-Orgel der Basilika Sacré-Cœur und kommentierte Besichtigung.
Conditions
Visite gratuite - Groupe limité à 20 personnes dans la limite des places disponibles. Début de la visite commentée à 14h
Attention : accès par un escalier en colimaçon.
Di Michele Catherine
Außergewöhnlicher Zugang zur Tribüne der großen Rinckenbach-Orgel der Basilika Sacré-Cœur und kommentierte Besichtigung.
Der Betrieb der Orgel wird durch den Orgelbauer erklärt, der die Restaurierung im Jahr 2021 durchgeführt hat. Eine einzigartige Gelegenheit zu verstehen, seine 3084 Pfeifen zu sehen und seine 49 Spiele zu hören, darunter das seltene Spiel der menschlichen Stimmen.
Kennen Sie die Erzählung, das Positive, den Grundstein? Ein ganzes Vokabular zu entdecken.
Treffpunkt am Eingang der Basilika um 14 Uhr.
Discovery of the great organ of Lutterbach
Exceptional access to the gallery of the great Rinckenbach organ of the Basilica of the Sacred Heart and guided tour.
Conditions
Visite gratuite - Groupe limité à 20 personnes dans la limite des places disponibles. Début de la visite commentée à 14h
Attention : accès par un escalier en colimaçon.
Di Michele Catherine
Exceptional access to the gallery of the great Rinckenbach organ of the Basilica of the Sacred Heart and guided tour.
The functioning of the organ will be explained by the organ builder who carried out the restoration in 2021. A unique opportunity to understand, see its 3,084 pipes and hear its 49 games including the rare human voice game.
Do you know the story, the positive, the windchest? A whole vocabulary to discover.
Meet at the entrance of the basilica at 2 p.m.
Scoperta del grande organo di Lutterbach
Accesso eccezionale alla tribuna del grande organo Rinckenbach della basilica del Sacro Cuore e visita commentata.
Conditions
Visite gratuite - Groupe limité à 20 personnes dans la limite des places disponibles. Début de la visite commentée à 14h
Attention : accès par un escalier en colimaçon.
Di Michele Catherine
Accesso eccezionale alla tribuna del grande organo Rinckenbach della basilica del Sacro Cuore e visita commentata.
Il funzionamento dell'organo sarà spiegato dal costruttore di organi che ha effettuato il restauro nel 2021. Un'occasione unica per capire, vedere i suoi 3084 consigli e ascoltare i suoi 49 giochi tra cui il raro gioco di voci umane.
Conosci il racconto, il positivo, il sommier? Un vocabolario da scoprire.
Appuntamento all'ingresso della basilica alle 14.
Découverte du grand orgue de Lutterbach
Accès exceptionnel à la tribune du grand orgue Rinckenbach de la basilique du Sacré-Coeur et visite commentée.
Conditions
Visite gratuite - Groupe limité à 20 personnes dans la limite des places disponibles. Début de la visite commentée à 14h
Attention : accès par un escalier en colimaçon.
Di Michele Catherine
Accès exceptionnel à la tribune du grand orgue Rinckenbach de la basilique du Sacré-Coeur et visite commentée.
Le fonctionnement de l'orgue sera expliqué par le facteur d'orgue qui a effectué la restauration en 2021. Une occasion unique de comprendre, de voir ses 3084 tuyaux et d'entendre ses 49 jeux dont le rare jeu de voix humaines.
Vous connaissez le récit, le positif, le sommier ? Tout un vocabulaire à découvrir.
Rendez-vous dans l'entrée de la basilique à 14h.
Descubrimiento del gran órgano de Lutterbach
Acceso excepcional a la tribuna del gran órgano Rinckenbach de la basílica del Sagrado Corazón y visita comentada.
Conditions
Visite gratuite - Groupe limité à 20 personnes dans la limite des places disponibles. Début de la visite commentée à 14h
Attention : accès par un escalier en colimaçon.
Di Michele Catherine
Acceso excepcional a la tribuna del gran órgano Rinckenbach de la basílica del Sagrado Corazón y visita comentada.
El funcionamiento del órgano se explicará por el constructor de órganos que realizó la restauración en 2021. Una oportunidad única para entender, ver sus 3084 piletas y escuchar sus 49 juegos, incluido el raro juego de voces humanas.
¿Conoces la narrativa, lo positivo, el sommier? Todo un vocabulario por descubrir.
Nos vemos en la entrada de la basílica a las 14:00.
