Im Geheimnis der Stadt
IM GEHEIMNIS DER STADT BASSE-TERRE
Vendredi 18 septembre, 08h00, 10h00
Conditions
Deux sessions (8h00-10h00 / 10h00-12h00) — 60 élèves max par session —chaussures de marche, bouteille d'eau, smartphone, vêtements légers.

©villedebasseterre
IM GEHEIMNIS DER STADT BASSE-TERRE
Operation AUGEN AUF! (Schüler)
08:00-12:00 Uhr, Abfahrt am Vorplatz der Kathedrale
Entdeckung der weniger bekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt
In the secret of the city
IN THE SECRET OF THE CITY OF BASSE-TERRE
Vendredi 18 septembre, 08h00, 10h00
Conditions
Deux sessions (8h00-10h00 / 10h00-12h00) — 60 élèves max par session —chaussures de marche, bouteille d'eau, smartphone, vêtements légers.

©villedebasseterre
IN THE SECRET OF THE CITY OF BASSE-TERRE
Operation LOOK UP! (school)
08:00-12:00, Departure Parvis of the Cathedral
Discovery of the city’s lesser-known monuments
Nel segreto della città
Nel segreto della città di Basse-Terre
Vendredi 18 septembre, 08h00, 10h00
Conditions
Deux sessions (8h00-10h00 / 10h00-12h00) — 60 élèves max par session —chaussures de marche, bouteille d'eau, smartphone, vêtements légers.

©villedebasseterre
Nel segreto della città di Basse-Terre
Operazione ALZATE GLI OCCHI! (scolari)
08:00-12:00, Partenza dal sagrato della cattedrale
Scoperta dei monumenti meno conosciuti della città
Dans le secret de la ville
DANS LE SECRET DE LA VILLE DE BASSE-TERRE
Vendredi 18 septembre, 08h00, 10h00
Conditions
Deux sessions (8h00-10h00 / 10h00-12h00) — 60 élèves max par session —chaussures de marche, bouteille d'eau, smartphone, vêtements légers.

©villedebasseterre
DANS LE SECRET DE LA VILLE DE BASSE-TERRE
Opération LEVEZ LES YEUX ! (scolaires)
08h00-12h00, Départ Parvis de la Cathédrale
Découverte des monuments les moins connus de la ville
En el secreto de la ciudad
En el secreto de la ciudad de Basse-Terre
Vendredi 18 septembre, 08h00, 10h00
Conditions
Deux sessions (8h00-10h00 / 10h00-12h00) — 60 élèves max par session —chaussures de marche, bouteille d'eau, smartphone, vêtements légers.

©villedebasseterre
En el secreto de la ciudad de Basse-Terre
Operación ¡LEVANTEN LOS OJOS! (escolares)
08:00-12:00, Salida del Patio de la Catedral
Descubrimiento de los monumentos menos conocidos de la ciudad