Site des Forges
Ehemalige industrielle Schmiede im 17\. Jahrhundert, entdecken Sie eine grüne Landschaft, den Teich und die alten Gebäude aus dem schönen blauen Stein.
Samedi 19 septembre, 14h30
CCCD
Ehemalige industrielle Schmiede im 17. Jahrhundert, entdecken Sie eine grüne Landschaft, den Teich und die alten Gebäude aus dem schönen blauen Stein.
Ein weiteres unumgängliches Element der Schmiedestätte ist die große Lagerhalle für die Kohle, die heute in ein Museum umgewandelt wurde.
Samstag, 20. September: Treffen um 14.30 Uhr vor dem Musée des Forges. Genießen Sie eine geführte Tour um 14.30 Uhr, die von einem professionellen Führer geleitet wird: Der alte Standort der industriellen Schmieden wird bald keine Geheimnisse mehr für Sie haben.
Site des Forges
Former site of industrial forges in the seventeenth century, you will discover a landscape bathed in greenery, the pond and ancestral buildings carved in the beautiful blue stone.
Samedi 19 septembre, 14h30
CCCD
Former site of industrial forges in the seventeenth century, you will discover a landscape bathed in greenery, the pond and ancestral buildings carved in the beautiful blue stone.
Another essential element of the site of the forges, the large coal storage hall of yesterday transformed today into a museum.
Saturday, September 20: appointment at 2:30 PM in front of the Forges museum. Enjoy a guided tour at 2:30 pm, led by a professional guide: the former site of industrial forges will soon have no secrets for you.
Sito delle Forges
Antico sito di fucine industriali nel XVII secolo, scoprirete un paesaggio immerso nel verde, il laghetto e gli edifici ancestrali scolpiti nella bella pietra blu.
Samedi 19 septembre, 14h30
CCCD
Antico sito di fucine industriali nel XVII secolo, scoprirete un paesaggio immerso nel verde, il laghetto e gli edifici ancestrali scolpiti nella bella pietra blu.
Un altro elemento imprescindibile del sito delle fucine, la grande capanna di stoccaggio del carbone di ieri trasformata oggi in museo.
Sabato 20 settembre: appuntamento alle ore 14.30 davanti al museo delle Forges. Godetevi una visita guidata alle 14:30, animata da una guida professionale: l'antico sito delle fucine industriali non avrà presto più segreti per voi.
Site des Forges
Ancien site de forges industrielles au XVIIème siècle, vous découvrirez un paysage baigné de verdure, l’étang et les édifices ancestraux taillés dans la belle pierre bleue.
Samedi 19 septembre, 14h30
CCCD
Ancien site de forges industrielles au XVIIème siècle, vous découvrirez un paysage baigné de verdure, l’étang et les édifices ancestraux taillés dans la belle pierre bleue.
Autre élément incontournable du site des forges, la grande halle de stockage du charbon d’hier transformée aujourd’hui en musée.
Samedi 20 septembre : RDV à 14h30 devant le musée des Forges. Profitez d'une visite guidée à 14h30, animée par une guide professionnelle : l'ancien site des forges industrielles n'aura bientôt plus de secrets pour vous.
Sitio de las Forjas
Antiguo lugar de forjas industriales en el siglo XVII, descubrirá un paisaje lleno de vegetación, el estanque y los edificios ancestrales tallados en la hermosa piedra azul.
Samedi 19 septembre, 14h30
CCCD
Antiguo lugar de forjas industriales en el siglo XVII, descubrirá un paisaje lleno de vegetación, el estanque y los edificios ancestrales tallados en la hermosa piedra azul.
Otro elemento imprescindible del sitio de las forjas, la gran nave de almacenamiento del carbón de ayer transformada hoy en museo.
Sábado 20 de septiembre: cita a las 14:30 frente al museo de las Forjas. Disfrute de una visita guiada a las 14:30 horas, animada por un guía profesional: el antiguo emplazamiento de las forjas industriales pronto no tendrá más secretos para usted.
