Entdeckung eines Herrenhauses aus dem 15\. Jahrhundert in Holzkappen und Dachrinnen in der Picardie Verte
Geschichte des Gebäudes vom Ursprung bis in die heutige Zeit.
Conditions
Gratuit moins de 18 ans tarif JEP 6 euros par pers
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Gilles Alglave
Geschichte des Gebäudes vom Ursprung bis in die heutige Zeit.
Kommentar zum geschnitzten Dekor der Fassade, Darstellung der Entwicklung dieser konstruktiven Logik in Holzstücken.
Besichtigung des Innenraums: Erdgeschoss und herrschaftliches Zimmer im Obergeschoss mit seinem historischen Kamin;
Entdeckung und Spaziergang in den Gärten, die rund um das Meer angelegt wurden.
Discovery of a 15th-century manor house with half-timbering and wattle and daub in Picardie Verte
History of the building from its origin to our time.
Conditions
Gratuit moins de 18 ans tarif JEP 6 euros par pers
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Gilles Alglave
History of the building from its origin to our time.
Comment on the sculpted decor of the facade presenting the evolution of this constructive logic in timber framing.
Tour of the interior: ground floor and stately room upstairs with its period fireplace;
Discovery and wandering in the gardens created around the pond.
Scoperta di un maniero del XV secolo in legno e tetti di quercia nella Picardie Verte
Storia dell'edificio dalla sua origine fino ai giorni nostri.
Conditions
Gratuit moins de 18 ans tarif JEP 6 euros par pers
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Gilles Alglave
Storia dell'edificio dalla sua origine fino ai giorni nostri.
Commento dell'arredamento scolpito della facciata, presentazione dell'evoluzione di questa logica costruttiva in pezzi di legno.
Visita dell'interno: piano terra e camera signorile del piano superiore con il suo camino d'epoca;
Scoperta e passeggiata nei giardini creati intorno al mare.
Découverte d’un manoir du XVe siècle en pans de bois et torchis en Picardie Verte
Histoire du bâtiment depuis son origine jusqu'à notre époque.
Conditions
Gratuit moins de 18 ans tarif JEP 6 euros par pers
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Gilles Alglave
Histoire du bâtiment depuis son origine jusqu'à notre époque.
Commentaire du décor sculpté de la façade présentation de l'évolution de cette logique constructive en pans de bois.
Visite de l'intérieur : rdc et pièce seigneuriale de l'étage avec sa cheminée d'époque;
Découverte et déambulation dans les jardins crées autour de la mare.
Descubrimiento de una mansión del siglo XV en troncos y torretas en Picardía Verde
Historia del edificio desde su origen hasta nuestros días.
Conditions
Gratuit moins de 18 ans tarif JEP 6 euros par pers
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Gilles Alglave
Historia del edificio desde su origen hasta nuestros días.
Comentario de la decoración esculpida de la fachada, presentación de la evolución de esta lógica constructiva en piezas de madera.
Visita del interior: planta baja y sala señorial del piso con su chimenea de época;
Descubrimiento y deambulación en los jardines creados alrededor del estanque.
