Ausstellung "Arcã - Die animierte Kiste"
Eine visuelle und akustische Ausstellung im Herzen des Archivs.
Samedi 19 septembre, 13h30
©GuillaumeObéChristopheForget
Eine visuelle und akustische Ausstellung im Herzen des Archivs.
Mit diesem neuen Projekt der Kreation im Rahmen einer Immersion in mehreren Archiven setzen Christophe Forget (Klangkünstler) und Guillaume Obé (bildender Künstler) ihre Forschungsarbeit rund um die Begriffe Zeit und Spuren fort.
Die Orte der Archivierung und Akteneinsicht, die ikonografischen Bestände, die Begegnungen mit den Archivaren nähren ihre Arbeit der visuellen und akustischen Sammlung.
Das Archiv als Dokument und als Ort wird zu einer lebendigen, empfindlichen Materie, zu einem erforschbaren Spielfeld.
Ergebnis dieser Forschungs- und Sammlerarbeit werden zehn animierte Kästen jeweils eine visuelle Miniatur- und Klangwelt enthüllen, die man selbst in den Regalen eines Archivladens entdecken kann.
Exhibition "Arcã - The animated box"
A visual and sound exhibition at the heart of the archives.
Samedi 19 septembre, 13h30
©GuillaumeObéChristopheForget
A visual and sound exhibition at the heart of the archives.
With this new project of creation in immersion within several archive spaces, Christophe Forget (sound artist) and Guillaume Obé (visual artist) continue their research work around the notions of time and traces.
The places of conservation and consultation of archives, iconographic funds, meetings with archivists nourish their work of visual and sound collection.
The archive, as a document and as a place, becomes a living, sensitive matter, a playground to explore.
As a result of this research and collection work, ten animated boxes will each reveal a miniature visual and sound universe, to be discovered within the shelves of an archive store.
Mostra "Arcã - La scatola animata"
Una mostra visiva e sonora nel cuore degli archivi.
Samedi 19 septembre, 13h30
©GuillaumeObéChristopheForget
Una mostra visiva e sonora nel cuore degli archivi.
Con questo nuovo progetto di creazione in immersione all'interno di diversi archivi, Christophe Forget (artista sonoro) e Guillaume Obé (artista visivo) continuano il loro lavoro di ricerca sulle nozioni di tempo e tracce.
I luoghi di conservazione e consultazione degli archivi, i fondi iconografici, gli incontri con gli archivisti alimentano il loro lavoro di raccolta visiva e sonora.
L'archivio, come documento e come luogo, diventa materia viva, sensibile, un terreno di gioco da esplorare.
Frutto di questo lavoro di ricerca e di raccolta, dieci scatole animate sveleranno un universo visivo in miniatura e sonoro, da scoprire anche negli scaffali di un negozio d'archivi.
Exposition « Arcã - La boîte animée »
Une exposition visuelle et sonore au coeur des archives.
Samedi 19 septembre, 13h30
©GuillaumeObéChristopheForget
Une exposition visuelle et sonore au coeur des archives.
Avec ce nouveau projet de création en immersion au sein de plusieurs lieux d’archives, Christophe Forget (artiste sonore) et Guillaume Obé (artiste plasticien) poursuivent leur travail de recherche autour des notions de temps et de traces.
Les lieux de conservation et de consultation des archives, les fonds iconographiques, les rencontres avec les archivistes nourissent leur travail de collectage visuel et sonore.
L’archive, en tant que document et en tant que lieu, devient une matière vivante, sensible, un terrain de jeu à explorer.
Fruit de ce travail de recherche et de collectage, dix boites animées dévoileront chacune un univers visuel miniature et sonore, à découvrir au sein même des rayonnages d’un magasin d’archives.
Exposición "Arcã - La caja animada"
Una exposición visual y sonora en el corazón de los archivos.
Samedi 19 septembre, 13h30
©GuillaumeObéChristopheForget
Una exposición visual y sonora en el corazón de los archivos.
Con este nuevo proyecto de creación en inmersión dentro de varios lugares de archivo, Christophe Forget (artista sonoro) y Guillaume Obé (artista plástico) continúan su trabajo de investigación alrededor de las nociones del tiempo y de las huellas.
Los lugares de conservación y consulta de los archivos, los fondos iconográficos, los encuentros con los archiveros alimentan su trabajo de colecta visual y sonora.
El archivo, como documento y como lugar, se convierte en una materia viva, sensible, un terreno de juego para explorar.
Fruto de este trabajo de investigación y colecta, diez cajas animadas revelarán un universo visual en miniatura y sonoro, que se podrá descubrir incluso dentro de las estanterías de una tienda de archivos.
