Theateraufführung: Don Quixote
Die Compagnie de la Saligue präsentiert eine originalgetreue Adaption von Mireille Lafitte aus dem berühmten Roman von Cervantes, interpretiert von fünf Schauspielern.
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Participation libre. Ouverture des portes à 19h30.
©OT Coeur de Béarn
Die Compagnie de la Saligue präsentiert eine originalgetreue Adaption von Mireille Lafitte aus dem berühmten Roman von Cervantes, interpretiert von fünf Schauspielern.
Entdecken Sie die Abenteuer von Alonso Quichano, einem armen Hidalgo, der sich so sehr für Ritterromane begeistert hat, dass er sich schließlich für den umherziehenden Ritter Don Quijote hält. Begleitet von seinen Träumen von Größe bereist er dann Spanien mit einer Mission: das Böse zu bekämpfen und die Unterdrückten zu verteidigen.
Theatrical performance: Don Quixote
La Compagnie de la Saligue presents a faithful adaptation of the famous novel by Cervantès, signed Mireille Lafitte and performed by five actors.
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Participation libre. Ouverture des portes à 19h30.
©OT Coeur de Béarn
La Compagnie de la Saligue presents a faithful adaptation of the famous novel by Cervantès, signed Mireille Lafitte and performed by five actors.
Discover the adventures of Alonso Quichano, a poor hidalgo so passionate about chivalric novels that he ends up taking himself for the errant knight Don Quixote. Accompanied by his dreams of greatness, he then travels through Spain with a mission: to fight evil and defend the oppressed.
Spettacolo teatrale: Don Chisciotte
La Compagnie de la Saligue presenta un fedele adattamento del famoso romanzo di Cervantes, firmato da Mireille Lafitte e interpretato da cinque attori.
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Participation libre. Ouverture des portes à 19h30.
©OT Coeur de Béarn
La Compagnie de la Saligue presenta un fedele adattamento del famoso romanzo di Cervantes, firmato da Mireille Lafitte e interpretato da cinque attori.
Scopri le avventure di Alonso Quichano, un povero hidalgo così appassionato di romanzi cavallereschi da finirsi per confondersi con il cavaliere errante Don Chisciotte. Accompagnato dai suoi sogni di grandezza, percorre la Spagna con una missione: combattere il male e difendere gli oppressi.
Représentation théâtrale : Don Quichotte
La Compagnie de la Saligue présente une adaptation fidèle du célèbre roman de Cervantès, signée Mireille Lafitte et interprétée par cinq comédiens.
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Participation libre. Ouverture des portes à 19h30.
©OT Coeur de Béarn
La Compagnie de la Saligue présente une adaptation fidèle du célèbre roman de Cervantès, signée Mireille Lafitte et interprétée par cinq comédiens.
Découvrez les aventures d’Alonso Quichano, un pauvre hidalgo tellement passionné par les romans de chevalerie qu’il finit par se prendre pour le chevalier errant Don Quichotte. Accompagné de ses rêves de grandeur, il parcourt alors l’Espagne avec une mission : combattre le mal et défendre les opprimés.
Representación teatral: Don Quijote
La Compagnie de la Saligue presenta una fiel adaptación de la célebre novela de Cervantes, firmada por Mireille Lafitte e interpretada por cinco actores.
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Participation libre. Ouverture des portes à 19h30.
©OT Coeur de Béarn
La Compagnie de la Saligue presenta una fiel adaptación de la célebre novela de Cervantes, firmada por Mireille Lafitte e interpretada por cinco actores.
Descubre las aventuras de Alonso Quichano, un pobre hidalgo tan apasionado por las novelas caballerescas que termina por confundirse con el caballero errante Don Quijote. Acompañado de sus sueños de grandeza, recorre España con una misión: combatir el mal y defender a los oprimidos.
