Ein engagiertes Museum rund um sogenannte "sensible" Kulturgüter
Austausch über Kulturgüter aus dem kolonialen Kontext, die in westlichen Museen aufbewahrt werden, und über die Frage der indigenen Regierungen.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit sans inscription
© Muséum de Toulouse
Austausch über Kulturgüter aus dem kolonialen Kontext, die in westlichen Museen aufbewahrt werden, und über die Frage der indigenen Regierungen.
Forschungsarbeiten mit den ursprünglichen Gemeinschaften über diese Objekte, ihre Herkunft und ihre materiellen und immateriellen Dimensionen sind im Gange.
Eine offene Diskussion, um diese sensiblen Sammlungen zugänglich und lesbar zu machen. Eine Auswahl von kulturellen Objekten aus den im Museum von Toulouse aufbewahrten Beständen wird bei dieser Gelegenheit präsentiert.
Referenten: kommen
A museum committed to "sensitive" heritage
Exchange around heritage from colonial contexts preserved in Western museums and the question of indigenous governance.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit sans inscription
© Muséum de Toulouse
Exchange around heritage from colonial contexts preserved in Western museums and the question of indigenous governance.
Research is underway with the communities of origin on these objects, their provenance and their material and immaterial dimensions.
An open discussion to make these sensitive collections accessible and readable. A selection of cultural objects from the collections held at the Museum of Toulouse will be presented on this occasion.
Speakers: coming soon
Un museo impegnato attorno a patrimoni cosiddetti "sensibili"
Scambio intorno a patrimoni provenienti da contesti coloniali conservati nei musei occidentali e alla questione delle governanze indigene.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit sans inscription
© Muséum de Toulouse
Scambio intorno a patrimoni provenienti da contesti coloniali conservati nei musei occidentali e alla questione delle governanze indigene.
Sono in corso ricerche con le comunità di origine su questi oggetti, la loro provenienza e le loro dimensioni materiali e immateriali.
Una discussione aperta per rendere accessibili e leggibili queste collezioni sensibili. Una selezione di oggetti culturali provenienti dai fondi conservati al Museo di Tolosa sarà presentata in questa occasione.
Relatori: in arrivo
Un Muséum engagé autour de patrimoines dits "sensibles"
Échange autour de patrimoines issus des contextes coloniaux conservés dans les musées occidentaux et de la question des gouvernances autochtones.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit sans inscription
© Muséum de Toulouse
Échange autour de patrimoines issus des contextes coloniaux conservés dans les musées occidentaux et de la question des gouvernances autochtones.
Des travaux de recherche sont en cours avec les communautés d’origine sur ces objets, leur provenance et leurs dimensions matérielles et immatérielles.
Une discussion ouverte pour rendre accessibles et lisibles ces collections sensibles. Une sélection d'objets culturels des fonds conservés au Muséum de Toulouse sera présentée à cette occasion.
Intervenants : à venir
Un museo dedicado a los patrimonios llamados "sensibles"
Intercambio en torno a patrimonios procedentes de contextos coloniales conservados en los museos occidentales y la cuestión de las gobernanzas indígenas.
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit sans inscription
© Muséum de Toulouse
Intercambio en torno a patrimonios procedentes de contextos coloniales conservados en los museos occidentales y la cuestión de las gobernanzas indígenas.
Se están realizando trabajos de investigación con las comunidades de origen sobre estos objetos, su procedencia y sus dimensiones materiales e inmateriales.
Un debate abierto para hacer accesibles y legibles estas colecciones sensibles. Una selección de objetos culturales de los fondos conservados en el Museo de Toulouse será presentada en esta ocasión.
Oradores: venideros
