Besuch der Handelsbörse - Pinault Collection
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnet die Bourse de Commerce - Pinault Collection ihre Türen kostenlos von 11 bis 19 Uhr. Eine Reservierung wird empfohlen.
Conditions
Accès gratuit dans la limite des places disponibles.
© Florent Michel / 11h45 / Pinault Collection
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnet die Bourse de Commerce - Pinault Collection ihre Türen kostenlos von 11 bis 19 Uhr. Eine Reservierung wird empfohlen.
Mit der Familie, allein oder mit Freunden entdecken Sie die Geschichte des Gebäudes, seine verschiedenen architektonischen Elemente aus dem 16. Jahrhundert bis heute. Die Kuppel aus Eisen - eine der ersten in Frankreich -, der Maschinenraum, die Treppe mit doppelter Drehung oder auch der Betonzylinder von Tadao Ando.
Entdecken Sie die ersten Enthüllungen der Ausstellung "Remember Me", eine einfühlsame Durchquerung der Fotografie, die wie eine freie Komposition gedacht ist, in der die Werke einen Dialog über die Zeiten hinweg führen. Tauchen Sie insbesondere in die Monographien ein, die Irving Penn in der Galerie 2 gewidmet sind und eine außergewöhnliche Sammlung seiner Werke zusammentragen, sowie in Raymond Depardon in der Galerie 3, die eine Erkundung des französischen Territoriums bieten, wo das Bild zu einem sensiblen Archiv der Realität wird. Im Untergeschoss hinterfragt das Video von Coleman Collins die Verbindungen zwischen Erinnerung, Geschichte und Bildwiedergabe, während der Film von Nan Goldin ihre emotionale Stärke und ihre Erinnerungskraft hervorhebt.
Profitieren Sie auch von den letzten Tagen der Präsentation des Werkes von Laura Lamiel, das in den historischen Vitrinen des Gebäudes und im Maschinenraum zu sehen ist und an die Themen Spur, Präsenz und Erinnerung erinnert, die durch die Ausstellung ziehen.
Unsere Vermittler - Dozenten begleiten Sie bei der Erkundung der historischen Architektur des Ortes und auf Ihrem Weg durch die aktuellen Ausstellungen.
Buchungslink: https://billetterie.pinaultcollection.com/selection/timeslotpass? productId=10229947945626>mStepTracking=true&lang=fr
Visit to the Bourse de Commerce – Pinault Collection
On the occasion of the European Heritage Days 2026, the Bourse de Commerce – Pinault Collection opens its doors to the public free of charge, from 11 a.m. to 7 p.m. Booking is recommended.
Conditions
Accès gratuit dans la limite des places disponibles.
© Florent Michel / 11h45 / Pinault Collection
On the occasion of the European Heritage Days 2026, the Bourse de Commerce – Pinault Collection opens its doors to the public free of charge, from 11 a.m. to 7 p.m. Booking is recommended.
As a family, alone or with friends, discover the history of the building, its various architectural elements dating from the 16th century to today. The iron cupola – one of the first to be built in France – the machine room, the double-revolving staircase, and even the concrete cylinder by Tadao Ando.
Discover the first unveils of the exhibition "Remember Me", a sensitive journey through photography thought as a free composition, where works dialogue beyond time. Dive into the monographs dedicated to Irving Penn in Gallery 2, bringing together an exceptional set of his works, and to Raymond Depardon in Gallery 3, offering an exploration of the French territory where the image becomes a sensitive archive of reality. In the basement, the video by Coleman Collins questions the links between memory, history and reproduction of images, while the film by Nan Goldin highlights their emotional strength and power of reminiscence.
Also take advantage of the last days of presentation of the work of Laura Lamiel, visible in the historic windows of the building and in the Machine Room, echoing the themes of trace, presence and memory that cross the exhibition.
Our mediators - lecturers accompany you in the exploration of the historical architecture of the place and in your journey through the current exhibitions.
Booking link: "https://billetterie.pinaultcollection.com/selection/timeslotpass? productId=10229947945626>mStepTracking=true&lang=fr
Visita alla Borsa di Commercio - Pinault Collection
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, la Borsa di Commercio - Pinault Collection apre gratuitamente le sue porte al pubblico dalle 11 alle 19\. La prenotazione è consigliata.
Conditions
Accès gratuit dans la limite des places disponibles.
© Florent Michel / 11h45 / Pinault Collection
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, la Borsa di Commercio - Pinault Collection apre gratuitamente le sue porte al pubblico dalle 11 alle 19. La prenotazione è consigliata.
In famiglia, da soli o con amici, scoprite la storia dell'edificio, i suoi diversi elementi architettonici che risalgono dal XVI secolo ai giorni nostri. La cupola in ferro - una delle prime realizzate in Francia -, la sala macchine, la scala a doppia rotazione o ancora il cilindro di cemento di Tadao Ando.
Scopri i primi svelamenti della mostra "Remember Me", un viaggio sensibile attraverso la fotografia pensata come una composizione libera, dove le opere dialogano oltre le epoche. Immergetevi in particolare nelle monografie dedicate a Irving Penn nella Galleria 2, che riunisce un insieme eccezionale delle sue opere, e a Raymond Depardon nella Galleria 3, che offre un'esplorazione del territorio francese dove l'immagine diventa archivio sensibile del reale. Nel seminterrato, il video di Coleman Collins interroga i legami tra memoria, storia e riproduzione delle immagini, mentre il film di Nan Goldin sottolinea la loro forza emotiva e il loro potere di reminiscenza.
Approfittate anche degli ultimi giorni di presentazione dell'opera di Laura Lamiel, visibile nelle vetrine storiche dell'edificio e nella Sala delle macchine, in eco delle tematiche di traccia, presenza e ricordo che attraversano la mostra.
I nostri mediatori - relatori vi accompagnano nell'esplorazione dell'architettura storica del luogo e nel vostro percorso attraverso le mostre in corso.
Link di prenotazione: https://billetterie.pinaultcollection.com/selection/timeslotpass? productId=10229947945626>mStepTracking=true&lang=fr
Visite de la Bourse de Commerce – Pinault Collection
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, la Bourse de Commerce – Pinault Collection ouvre gratuitement ses portes au public, de 11h à 19h. La réservation est conseillée.
Conditions
Accès gratuit dans la limite des places disponibles.
© Florent Michel / 11h45 / Pinault Collection
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, la Bourse de Commerce – Pinault Collection ouvre gratuitement ses portes au public, de 11h à 19h. La réservation est conseillée.
En famille, seul ou entre amis, découvrez l’histoire du bâtiment, ses différents éléments architecturaux datant du 16e siècle à nos jours. La coupole en fer – l’une des premières réalisées en France –, la Salle des machines, l’escalier à double révolution ou encore le cylindre de béton de Tadao Ando.
Découvrez les premiers dévoilements de l’exposition « Remember Me », une traversée sensible de la photographie pensée comme une composition libre, où les œuvres dialoguent au-delà des époques. Plongez notamment dans les monographies dédiées à Irving Penn en Galerie 2, réunissant un ensemble exceptionnel de ses œuvres, et à Raymond Depardon en Galerie 3, offrant une exploration du territoire français où l’image se fait archive sensible du réel. Au sous-sol, la vidéo de Coleman Collins interroge les liens entre mémoire, histoire et reproduction des images, tandis que le film de Nan Goldin souligne leur force émotionnelle et leur pouvoir de réminiscence.
Profitez également des derniers jours de présentation de l’œuvre de Laura Lamiel, visible dans les vitrines historiques du bâtiment et dans la Salle des machines, en écho aux thématiques de trace, de présence et de souvenir qui traversent l’exposition.
Nos médiateurs - conférenciers vous accompagnent dans l’exploration de l’architecture historique du lieu et dans votre parcours à travers les expositions en cours.
Lien de réservation : https://billetterie.pinaultcollection.com/selection/timeslotpass?productId=10229947945626>mStepTracking=true&lang=fr
Visita a la Bolsa de Comercio - Pinault Collection
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, la Bolsa de Comercio - Pinault Collection abre sus puertas al público gratuitamente, de 11 a 19 horas. Se recomienda la reserva.
Conditions
Accès gratuit dans la limite des places disponibles.
© Florent Michel / 11h45 / Pinault Collection
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, la Bolsa de Comercio - Pinault Collection abre sus puertas al público gratuitamente, de 11 a 19 horas. Se recomienda la reserva.
En familia, solo o con amigos, descubra la historia del edificio, sus diferentes elementos arquitectónicos que datan desde el siglo XVI hasta nuestros días. La cúpula de hierro -una de las primeras realizadas en Francia-, la sala de máquinas, la escalera de doble giro o el cilindro de hormigón de Tadao Ando.
Descubra los primeros descubrimientos de la exposición «Remember Me», un viaje sensible a través de la fotografía pensada como una composición libre, donde las obras dialogan más allá de las épocas. Adéntrese en particular en las monografías dedicadas a Irving Penn en la Galería 2, que reúne un conjunto excepcional de sus obras, y a Raymond Depardon en la Galería 3, que ofrece una exploración del territorio francés donde la imagen se convierte en archivo sensible de lo real. En el sótano, el vídeo de Coleman Collins interroga los vínculos entre la memoria, la historia y la reproducción de las imágenes, mientras que la película de Nan Goldin subraya su fuerza emocional y su poder de reminiscencia.
Aprovecha también los últimos días de presentación de la obra de Laura Lamiel, visible en las vitrinas históricas del edificio y en la Sala de máquinas, en eco de las temáticas de trazo, presencia y recuerdo que recorren la exposición.
Nuestros mediadores - conferencistas le acompañan en la exploración de la arquitectura histórica del lugar y en su recorrido a través de las exposiciones en curso.
Enlace de reserva: https://billetterie.pinaultcollection.com/selection/timeslotpass? productId=10229947945626>mStepTracking=true&lang=fr
