Freie Besichtigung: Eröffnung der Künstlerateliers des Schlosses Vargoz
Ort des historischen Erbes von Sérignan, das die Stadt im Laufe der Jahre renoviert hat. Entdecken Sie den Skulpturenpark und die Ateliers der dort ansässigen Künstler: René Collado (Fotograf), Jean-M
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Sérignan
Das Château Vargoz ist ein Kulturdenkmal von Sérignan und wird schrittweise von der Stadt renoviert.
Entdecken Sie seinen Skulpturenpark sowie die Ateliers der dort ansässigen Künstler: René Collado, Fotograf; Jean-Maurice Gaudry, Straßenkünstler; Komivi Ihou, Maler; Lionel Laussedat, Bildhauer; Kunst von Noé, Straßenkünstler; Sophie Pascual, Erzählerin; Nathalie Sapin, Fotografin; und Joris Tissot, plastischer Künstler.
Free visit: opening of the artists' workshops at Château Vargoz
Site of the heritage of Sérignan that the City renovates over the years. Come and discover its historical park and the studios of artists who live there: René Collado (photographer), Jean-Maurice Gaud
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Sérignan
Heritage site of Sérignan, the Château Vargoz is undergoing a gradual renovation led by the City.
Come and discover its sculpture park as well as the workshops of the artists who live there: René Collado, photographer; Jean-Maurice Gaudry, street artist; Komivi Ihou, painter; Lionel Laussedat, sculptor; Art by Noé, street artist; Sophie Pascual, storyteller; Nathalie Sapin, photographer; and Joris Tissot, visual artist.
Visita libera: apertura degli atelier di artisti del castello di Vargoz
Luogo del patrimonio di Sérignan che la città ha rinnovato nel corso degli anni. Venite a scoprire il suo parco di sculture e gli atelier degli artisti che vi risiedono: René Collado (fotografo), Jean
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Sérignan
Sito storico di Sérignan, il castello di Vargoz è oggetto di una ristrutturazione progressiva guidata dalla città.
Scoprite il suo parco di sculture e gli atelier degli artisti che vi risiedono: René Collado, fotografo; Jean-Maurice Gaudry, artista di strada; Komivi Ihou, pittore; Lionel Laussedat, scultore; Arte di Noé, artista di strada; Sophie Pascual, narratrice; Nathalie Sapin, fotografa; e Joris Tissot, artista.
Visite libre : ouverture des ateliers d’artistes du château Vargoz
Lieu du patrimonial de Sérignan que la Ville rénove au fil des ans. Venez découvrir son parc de sculture et les ateliers des artistes qui y résident : René Collado (photographe), Jean-Maurice Gaudry…
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Sérignan
Lieu patrimonial de Sérignan, le Château Vargoz fait l’objet d’une rénovation progressive menée par la Ville.
Venez découvrir son parc de sculptures ainsi que les ateliers des artistes qui y résident : René Collado, photographe ; Jean-Maurice Gaudry, street artiste ; Komivi Ihou, peintre ; Lionel Laussedat, sculpteur ; Art de Noé, street artiste ; Sophie Pascual, conteuse ; Nathalie Sapin, photographe ; et Joris Tissot, plasticien.
Visita libre: apertura de los talleres de artistas del castillo Vargoz
Lugar del patrimonio de Sérignan que la ciudad ha renovado con los años. Descubra su parque de esculturas y los talleres de los artistas que residen allí: René Collado (fotógrafo), Jean-Maurice Gaudry
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Sérignan
Lugar patrimonial de Sérignan, el castillo Vargoz es objeto de una renovación progresiva dirigida por la ciudad.
Descubra su parque de esculturas así como los talleres de los artistas que residen allí: René Collado, fotógrafo; Jean-Maurice Gaudry, artista callejero; Komivi Ihou, pintor; Lionel Laussedat, escultor; Arte de Noé, artista urbano; Sophie Pascual, narradora; Nathalie Sapin, fotógrafa y Joris Tissot, artista plástico.
