Palmwanderung auf dem archäologischen Unterwasserweg von Olbia
Der Unterwasserweg von Olbia lädt dazu ein, in weniger als 5 m Tiefe die archäologischen Funde zu bewundern, die vor dem Ort von Olbia eingetaucht sind. Mit Palmen, einer Maske und einem Tuba ermöglic
Samedi 19 septembre, 09h30, 11h00, 14h30, 16h00
Conditions
Public famille (enfants à partir de 8 ans accompagnés d’un adulte).
Sur réservation à partir du 1er septembre via la billetterie en ligne.
© JB - Site d'Olbia Ville d'Hyères
Der Unterwasserweg von Olbia lädt dazu ein, in weniger als 5 m Tiefe die archäologischen Funde zu bewundern, die vor dem Ort von Olbia eingetaucht sind. Mit Palmen, einer Maske und einem Schnorchel ermöglicht der Spaziergang einen Rundgang über die Überreste eines römischen Piers und anderer Hafenanlagen, deren riesige Mauersteine den ganzen Besuch säumen. Etwas weiter entfernt ist das Wrack einer in den 1860er Jahren gesunkenen Tartane zu sehen.
Palmawandern, betreut vom Sportdienst. Bereitgestelltes Material.
Abhängig von den Wetterbedingungen.
Dauer: 40 Minuten
Snorkeling on the underwater archaeological trail of Olbia
The underwater trail of Olbia invites you to admire, by less than 5 meters deep, archaeological remains immersed in front of the site of Olbia. With fins, mask, and snorkel, the ride allows ...
Samedi 19 septembre, 09h30, 11h00, 14h30, 16h00
Conditions
Public famille (enfants à partir de 8 ans accompagnés d’un adulte).
Sur réservation à partir du 1er septembre via la billetterie en ligne.
© JB - Site d'Olbia Ville d'Hyères
The underwater trail of Olbia invites you to admire, by less than 5 meters deep, archaeological remains immersed in front of the site of Olbia. With fins, mask and snorkel, the ride allows you to stroll above the remains of a Roman pier and other port facilities whose enormous stones punctuate the visit. A little further, the wreck of a Tartane shipwrecked in the 1860s is also visible.
Snorkelling supervised by the sports department. Equipment provided.
Subject to weather conditions.
Duration: 40 minutes
Escursione palmata sul sentiero archeologico sottomarino di Olbia
Il sentiero sottomarino di Olbia vi invita ad ammirare, a meno di 5 metri di profondità, reperti archeologici immersi di fronte al sito di Olbia. Con palme, maschera e tubo, la passeggiata permette di
Samedi 19 septembre, 09h30, 11h00, 14h30, 16h00
Conditions
Public famille (enfants à partir de 8 ans accompagnés d’un adulte).
Sur réservation à partir du 1er septembre via la billetterie en ligne.
© JB - Site d'Olbia Ville d'Hyères
Il sentiero sottomarino di Olbia vi invita ad ammirare, a meno di 5 metri di profondità, reperti archeologici immersi di fronte al sito di Olbia. Con palme, maschera e tuba, la passeggiata permette di passeggiare sopra i resti di un molo romano e altre strutture portuali le cui enormi pietre da taglio punteggiano la visita. Poco più avanti, è visibile anche il relitto di una Tartane affondata negli anni 1860.
Escursione palmata gestita dal servizio sportivo. Materiale fornito.
Soggetto alle condizioni meteorologiche.
Durata: 40 minuti
Randonnée palmée sur le sentier sous-marin archéologique d'Olbia
Le sentier sous-marin d’Olbia vous invite à admirer, par moins de 5 mètres de profondeur, des vestiges archéologiques immergés en face du site d’Olbia. Avec palmes, masque et tuba, la balade permet …
Samedi 19 septembre, 09h30, 11h00, 14h30, 16h00
Conditions
Public famille (enfants à partir de 8 ans accompagnés d’un adulte).
Sur réservation à partir du 1er septembre via la billetterie en ligne.
© JB - Site d'Olbia Ville d'Hyères
Le sentier sous-marin d’Olbia vous invite à admirer, par moins de 5 mètres de profondeur, des vestiges archéologiques immergés en face du site d’Olbia. Avec palmes, masque et tuba, la balade permet de déambuler au-dessus des vestiges d’une jetée romaine et autres aménagements portuaires dont les énormes pierres de taille jalonnent la visite. Un peu plus loin, l’épave d’une Tartane ayant fait naufrage dans les années 1860 est également visible.
Randonnée palmée encadrée par le service des Sports. Matériel fourni.
Sous réserve des conditions météorologiques.
Durée : 40 minutes
Caminata palmada por el sendero submarino arqueológico de Olbia
El sendero submarino de Olbia le invita a admirar, desde menos de 5 metros de profundidad, los restos arqueológicos sumergidos frente al yacimiento de Olbia. Con palmas, máscara y tubo, el paseo permi
Samedi 19 septembre, 09h30, 11h00, 14h30, 16h00
Conditions
Public famille (enfants à partir de 8 ans accompagnés d’un adulte).
Sur réservation à partir du 1er septembre via la billetterie en ligne.
© JB - Site d'Olbia Ville d'Hyères
El sendero submarino de Olbia le invita a admirar, desde menos de 5 metros de profundidad, los restos arqueológicos sumergidos frente al yacimiento de Olbia. Con palmas, máscara y tuba, el paseo permite pasear por encima de los restos de un embarcadero romano y otros equipamientos portuarios cuyas enormes piedras jalonan la visita. Un poco más lejos, el naufragio de una Tartane que se hundió en la década de 1860 también es visible.
Caminata palmada supervisada por el servicio de deportes. Equipo suministrado.
Sujeto a las condiciones climáticas.
Duración: 40 minutos
