Führung durch das Herrenhaus des Grand Prince
Geführte Besichtigung (oder über einen auf das Smartphone herunterladbaren Audioguide vor Ort) der klassifizierten Teile ("Burggraben, Fassaden, Dächer, Innentreppe aus Stein und seine hölzerne Rampe"
Conditions
Gratuit, par groupe toutes les demi heures, dans les créneaux horaires indiqués.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©D.Gillot
Geführte Besichtigung (oder über einen auf das Smartphone herunterladbaren Audioguide vor Ort) der klassifizierten Teile ("Burggraben, Fassaden, Dächer, innere Steintreppe und ihre hölzerne Rampe"), Ortsgeschichte, Restaurierungsgeschichte, Ausstellung von Werkzeugen der Steinmetz, die insbesondere von den Compagnons du Devoir bei dieser Restaurierung verwendet wurden.
Guided tour of the Grand Prince’s Manor
Guided tour (or by audio-guide downloadable on smartphone on site) of the classified parts ("moats, facades, roofs, internal stone staircase and its wooden ramp"), history of the place,...
Conditions
Gratuit, par groupe toutes les demi heures, dans les créneaux horaires indiqués.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©D.Gillot
Guided tour (or by audio-guide downloadable on smartphone on site) of the classified parts ("moats, facades, roofs, internal stone staircase and its wooden ramp"), history of the place, restoration history, exhibition of the stone-cutting tools used in particular by the Compagnons du Devoir during this restoration.
Visita guidata del maniero del Grand Prince
Visita guidata (o audioguida scaricabile su smartphone in loco) delle parti classificate ("fossati, facciate, tetti, scala interna in pietra e la sua rampa di legno"), storia del luogo,...
Conditions
Gratuit, par groupe toutes les demi heures, dans les créneaux horaires indiqués.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©D.Gillot
Visita guidata (o audioguida scaricabile su smartphone in loco) delle parti classificate ("fossati, facciate, tetti, scala interna in pietra e la sua rampa di legno"), storia del luogo, storia del restauro, esposizione degli strumenti di taglio della pietra utilizzati in particolare dai Compagni del Dovere durante questo restauro.
Visite guidée du manoir du Grand Princé
Visite guidée (ou par audio-guide téléchargeable sur smartphone sur place) des parties classées ("douves, façades, toitures, escalier intérieur en pierre et sa rampe en bois") , historique du lieu,…
Conditions
Gratuit, par groupe toutes les demi heures, dans les créneaux horaires indiqués.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©D.Gillot
Visite guidée (ou par audio-guide téléchargeable sur smartphone sur place) des parties classées ("douves, façades, toitures, escalier intérieur en pierre et sa rampe en bois") , historique du lieu, historique de la restauration, exposition des outils de la taille de pierre utilisés en particulier par les Compagnons du Devoir lors de cette restauration.
Visita guiada de la mansión del Gran Príncipe
Visita guiada (o por audio-guía descargable en el smartphone in situ) de las partes clasificadas ("fosos, fachadas, cubiertas, escalera interior de piedra y su rampa de madera"), historia del lugar,..
Conditions
Gratuit, par groupe toutes les demi heures, dans les créneaux horaires indiqués.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©D.Gillot
Visita guiada (o por audio-guía descargable en el smartphone in situ) de las partes clasificadas ("fosos, fachadas, cubiertas, escalera interior de piedra y su rampa de madera"), historia del lugar, historia de la restauración, exposición de las herramientas de talla de piedra utilizadas en particular por los Compañeros del Deber durante esta restauración.
