"Das südliche Krankenhaus: Geschichte und Leben eines industriellen Krankenhauses vom Typ Fontenoy (1970-1980)"
Konferenz - von Capucine Lemaître
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur

©Sabine de Villeroy, 2018
Der Bereich Frau, Mutter und Kind des südlichen Krankenhauses von Rennes wird in zwei Jahren schließen, um sich dem Klinikstandort Pontchaillou anzuschließen. Dieses kreuzförmige Krankenhaus vom Typ Fontenoy ist Teil der Krankenhausreformen und der öffentlichen Gesundheitspolitik der 1970er und 1980er Jahre.
Offen für die Stadt im Norden und die Landschaft im Süden, seine geografische Lage stellt es in den Mittelpunkt der Überlegungen über die laufenden Entwicklungen des Viertels Le Blosne.
Seit seiner Gründung und durch die ständige Weiterentwicklung der Medizin hat sich das Southern Hospital eine reiche Geschichte aufgebaut. Über diese Geschichte wird uns Capucine Lemaître, Doktorin der Kunstgeschichte und Dozentin für Architekturgeschichte an der Universität Rennes 2, berichten.
"The southern hospital: history and life of a Fontenoy-type industrial hospital (1970-1980)"
Lecture - by Capucine Lemaître
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur

©Sabine de Villeroy, 2018
The woman-mother-child unit at the southern hospital in Rennes will close its doors in two years to reach the Pontchaillou hospital site. This cross-shaped Fontenoy hospital is part of the context of hospital reforms and public health policies carried out in the 1970s and 1980s.
Open to the city in the north and the countryside in the south, its geographical location places it at the heart of reflections on the ongoing developments of the Blosne district.
Since its foundation and through the permanent evolution of medicine, the southern hospital has forged a rich history. It is about this history that Capucine Lemaître, doctor in art history and lecturer in the history of architecture at the University of Rennes 2, will come to talk to us.
"L'ospedale sud: storia e vita di un ospedale industriale di tipo Fontenoy (1970-1980)"
Conferenza - di Capucine Lemaître
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur

©Sabine de Villeroy, 2018
Il polo Donna-madre-bambino dell'ospedale sud di Rennes chiuderà le sue porte tra due anni per raggiungere il sito ospedaliero di Pontchaillou. Questo ospedale di tipo Fontenoy, a forma di croce, si inserisce nel contesto delle riforme ospedaliere e delle politiche sanitarie pubbliche condotte negli anni '70 e '80.
Aperto sulla città a nord e sulla campagna a sud, la sua posizione geografica lo pone al centro delle riflessioni sugli sviluppi in corso nel quartiere di Blosne.
Dalla sua fondazione e attraverso i continui sviluppi della medicina, l'ospedale del sud ha costruito una ricca storia. È di questa storia che Capucine Lemaître, dottore in storia dell'arte e docente di storia dell'architettura all'università di Rennes 2, ci parlerà.
"L’hôpital sud : histoire et vie d’un hôpital industriel de type Fontenoy (1970-1980)"
Conférence - par Capucine Lemaître
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur

©Sabine de Villeroy, 2018
Le pôle Femme-mère-enfant de l’hôpital sud de Rennes fermera ses portes dans deux ans pour rejoindre le site hospitalier de Pontchaillou. Cet hôpital de type Fontenoy, en forme de croix, s’inscrit dans le contexte des réformes hospitalières et des politiques de santé publique menées dans les années 1970 et 1980.
Ouvert sur la ville au nord et sur la campagne au sud, sa situation géographique le place au coeur des réflexions sur les aménagements en cours du quartier du Blosne.
Depuis sa fondation et au travers des évolutions permanentes de la médecine, l'hôpital sud s'est forgé une riche histoire. C'est de cette histoire que Capucine Lemaître, docteure en histoire de l’art et chargée d’enseignement en histoire de l’architecture à l’université de Rennes 2, viendra nous parler.
"El hospital sur: historia y vida de un hospital industrial de tipo Fontenoy (1970-1980)"
Conferencia - por Capucine Lemaître
Samedi 19 septembre, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur

©Sabine de Villeroy, 2018
El polo Mujer-madre-niño del hospital sur de Rennes cerrará sus puertas dentro de dos años para trasladarse al sitio hospitalario de Pontchaillou. Este hospital de tipo Fontenoy, en forma de cruz, se inscribe en el contexto de las reformas hospitalarias y de las políticas de salud pública llevadas a cabo en los años 1970 y 1980.
Abierto a la ciudad al norte y al campo al sur, su situación geográfica lo sitúa en el centro de las reflexiones sobre los acondicionamientos en curso del barrio del Blosne.
Desde su fundación y a través de las evoluciones permanentes de la medicina, el hospital sur se ha forjado una rica historia. De esta historia nos hablará Capucine Lemaître, doctora en historia del arte y profesora de historia de la arquitectura en la universidad de Rennes 2.