Geführte Besichtigung der Kirche: vom 11\. bis zum 20\. Jahrhundert
Begleitet von einem der ehrenamtlichen Mitglieder des Vereins für den Schutz der Kirche Saint-Pierre de Lion sur mer, werden Sie die verschiedenen Epochen des Baus dieses Gebäudes und ...
Conditions
RDV parvis de l'église.
©V. MARION ass. Sauvegarde de l'église de Lion
Begleitet von einem der ehrenamtlichen Mitglieder des Vereins für den Schutz der Kirche Saint-Pierre de Lion sur mer, werden Sie die verschiedenen Epochen des Baus dieses Gebäudes und seiner Renovierung anhand seiner architektonischen Elemente kennenlernen. Schiff, Kapellen und seine Möbel, Glasfenster und Gemälde...
Ausnahmsweise haben Sie Zugang zu seinem "Schatz": den romanischen Kapitellen des ursprünglichen Schiffs.
In kleinen Gruppen
Treffpunkt auf dem Vorplatz
Guided tour to discover the church: from the 11th to the 20th century
Accompanied by one of the volunteer members of the association for the safeguarding of the church of Saint-Pierre de Lion sur mer, you will learn about the different eras in the construction of this b
Conditions
RDV parvis de l'église.
©V. MARION ass. Sauvegarde de l'église de Lion
Accompanied by one of the volunteer members of the association for the safeguarding of the church of Saint-Pierre de Lion sur mer, you will learn about the different eras of the construction of this building and its renovation through its architectural elements, Nave, chapels, and its glasswork and paintings...
Exceptionally, you will have access to its "treasure": the Romanesque capitals of the original nave.
By small groups
Meeting on the forecourt
Visita guidata alla chiesa: dall'XI al XX secolo
Accompagnati da uno dei membri volontari dell'associazione per la salvaguardia della chiesa di Saint-Pierre de Lion sur mer, potrete conoscere le diverse epoche della costruzione di questo edificio e
Conditions
RDV parvis de l'église.
©V. MARION ass. Sauvegarde de l'église de Lion
Accompagnati da uno dei membri volontari dell'associazione per la salvaguardia della chiesa di Saint-Pierre de Lion sur mer, potrete conoscere le diverse epoche della costruzione di questo edificio e del suo restauro attraverso i suoi elementi architettonici, navata, cappelle, e dei suoi mobili vetrate e quadri...
In via eccezionale, avrete accesso al suo "tesoro": i capitelli romanici della navata originale.
Per piccoli gruppi
Appuntamento sul piazzale
Visite guidée découverte de l'église : du XIe au XXe siècle
Accompagés d'un des membres bénévoles de l'association pour la sauvegarde de l'église Saint-Pierre de Lion sur mer, vous appréhenderez les différentes époques de la construction de ce édifice et de …
Conditions
RDV parvis de l'église.
©V. MARION ass. Sauvegarde de l'église de Lion
Accompagés d'un des membres bénévoles de l'association pour la sauvegarde de l'église Saint-Pierre de Lion sur mer, vous appréhenderez les différentes époques de la construction de ce édifice et de sa rénovation au travers de ses éléments architecturaux, nef, chapelles, et de son mobilier verrières et tableaux...
Exceptionnellement, vous aurez accès à son "trésor" : les chapiteaux romans de la nef d'origine.
Par petits goupes
Rendez-vous sur le parvis
Visita guiada por la iglesia: del siglo XI al siglo XX
Acompañados de uno de los miembros voluntarios de la asociación para la salvaguardia de la iglesia Saint-Pierre de Lion sur mer, conoceréis las diferentes épocas de la construcción de este edificio y
Conditions
RDV parvis de l'église.
©V. MARION ass. Sauvegarde de l'église de Lion
Acompañados de uno de los miembros voluntarios de la asociación para la salvaguardia de la iglesia Saint-Pierre de Lion sur mer, conoceréis las diferentes épocas de la construcción de este edificio y su renovación a través de sus elementos arquitectónicos, nave, capillas, y de su mobiliario vidrieras y cuadros...
Excepcionalmente, tendrás acceso a su "tesoro": los capiteles románicos de la nave original.
Por pequeños goupes
Encuentro en el atrio
