Konferenz: Leben lassen oder sterben lassen, was wollen wir morgen vermitteln?
Alte Häuser, Scheunen, Laubholzdächer, Landschaften: Diese Elemente, die unseren Alltag prägen, sind oft bedroht. Das uns umgebende Erbe scheint manchmal unveränderlich zu sein. Doch er ist nicht dort
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.

©Méravilles
Alte Häuser, Scheunen, Laubholzdächer, Landschaften: Diese Elemente, die unseren Alltag prägen, sind oft bedroht. Das uns umgebende Erbe scheint manchmal unveränderlich zu sein. Und doch ist er viel fragiler, als es den Anschein hat.
Zeugen der Vergangenheit, diese Orte und Bauten sind der Entwicklung der Nutzungen, den wirtschaftlichen Zwängen, dem urbanen Wandel und den kollektiven Entscheidungen, die wir heute treffen, unterworfen.
Diese Konferenz bietet die Möglichkeit, die Herausforderungen der Denkmalpflege zu untersuchen: Was soll geschützt werden, warum und wie weit? Eine offene Reflexion über die Entscheidungen, die das Erbe von morgen prägen.
Reservierung erforderlich.
Conference: making people live or letting them die, what do we want to convey tomorrow?
Old houses, barns, lauze roofs, landscapes: these elements that shape our daily lives are often threatened. The heritage that surrounds us sometimes seems immutable. Yet there is not...
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.

©Méravilles
Old houses, barns, lauze roofs, landscapes: these elements that shape our daily lives are often threatened. The heritage that surrounds us sometimes seems immutable. Yet it is much more fragile than it appears.
Witnesses of the past, these places and constructions are subject to the evolution of uses, economic constraints, urban transformations and collective choices that we make today.
This conference proposes to explore the issues of heritage conservation: what to protect, why and how far? An open reflection on the decisions that shape tomorrow’s heritage.
Reservation required.
Conferenza: far vivere o lasciare morire, cosa vogliamo trasmettere domani?
Vecchie case, fienili, tetti di leccio, paesaggi: questi elementi che modellano la nostra vita quotidiana sono spesso minacciati. Il patrimonio che ci circonda a volte sembra immutabile. Tuttavia, non
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.

©Méravilles
Vecchie case, fienili, tetti di leccio, paesaggi: questi elementi che modellano la nostra vita quotidiana sono spesso minacciati. Il patrimonio che ci circonda a volte sembra immutabile. Tuttavia, è molto più fragile di quanto sembri.
Testimoni del passato, questi luoghi e queste costruzioni sono soggetti all'evoluzione degli usi, ai vincoli economici, alle trasformazioni urbane e alle scelte collettive che facciamo oggi.
Questa conferenza propone di esplorare le sfide della conservazione del patrimonio: cosa proteggere, perché e fino a dove? Una riflessione aperta sulle decisioni che plasmano il patrimonio di domani.
Prenotazione obbligatoria.
Conférence : faire vivre ou laisser mourir, que voulons-nous transmettre demain ?
Maisons anciennes, granges, toitures en lauze, paysages : ces éléments qui façonnent notre quotidien sont souvent menacés. Le patrimoine qui nous entoure semble parfois immuable. Pourtant, il est n'y…
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.

©Méravilles
Maisons anciennes, granges, toitures en lauze, paysages : ces éléments qui façonnent notre quotidien sont souvent menacés. Le patrimoine qui nous entoure semble parfois immuable. Pourtant, il est bien plus fragile qu’il n’y paraît.
Témoins du passé, ces lieux et ces constructions sont soumis à l’évolution des usages, aux contraintes économiques, aux transformations urbaines et aux choix collectifs que nous faisons aujourd’hui.
Cette conférence propose d’explorer les enjeux de la conservation du patrimoine : que protéger, pourquoi et jusqu’où ? Une réflexion ouverte sur les décisions qui façonnent le patrimoine de demain.
Réservation obligatoire.
Conferencia: hacer vivir o dejar morir, ¿qué queremos transmitir mañana?
Casas antiguas, graneros, tejados de madera alada, paisajes: estos elementos que dan forma a nuestra vida cotidiana están a menudo amenazados. El patrimonio que nos rodea a veces parece inmutable. Sin
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.

©Méravilles
Casas antiguas, graneros, tejados de madera alada, paisajes: estos elementos que dan forma a nuestra vida cotidiana están a menudo amenazados. El patrimonio que nos rodea a veces parece inmutable. Sin embargo, es mucho más frágil de lo que parece.
Testigos del pasado, estos lugares y estas construcciones están sometidos a la evolución de los usos, las limitaciones económicas, las transformaciones urbanas y las decisiones colectivas que hacemos hoy.
Esta conferencia propone explorar los desafíos de la conservación del patrimonio: ¿qué proteger, por qué y hasta dónde? Una reflexión abierta sobre las decisiones que dan forma al patrimonio del mañana.
Se requiere reserva.