Français
Maison de Victor Hugo
Die Ausstellung bietet einen Rundgang durch Literatur, Zeichnungen und das Engagement für das Kulturerbe, von dem sein 1831 veröffentlichter Roman Notre-Dame de Paris der bekannteste zu diesem Thema ist. Es ist auch durch die zahlreichen Skizzen und Skizzen von Kirchen, Schlössern und Kathedralen, dass Victor Hugo das Mittelalter und die antiken Denkmäler verherrlicht und sich nach und nach vom Realen in Richtung des Imaginären entfernt.
The exhibition offers a journey combining literature, drawings and heritage commitment, including his novel Notre-Dame de Paris published in 1831, remains the most famous on the subject. It is also through the numerous sketches and sketches of churches, castles and cathedrals that Victor Hugo magnifies the Middle Ages and ancient monuments, gradually moving away from reality towards the imaginary.
L'esposizione propone un percorso che mescola letteratura, disegni e impegno patrimoniale, di cui il suo romanzo Notre-Dame de Paris pubblicato nel 1831 rimane il più famoso sull'argomento. È anche attraverso i numerosi schizzi e schizzi di chiese, castelli e cattedrali che Victor Hugo magnifica il Medioevo e i monumenti antichi, allontanandosi poco a poco dal reale verso l'immaginario.
L’exposition propose un parcours mêlant littérature, dessins et engagement patrimonial, dont son roman Notre-Dame de Paris publié en 1831, reste le plus célèbre sur le sujet. C’est aussi à travers les nombreux croquis et esquisses d’églises, de châteaux et de cathédrales que Victor Hugo magnifie le Moyen-Âge et les monuments anciens, s’éloignant peu à peu du réel vers l’imaginaire.
La exposición propone un recorrido que combina literatura, dibujos y compromiso patrimonial, de los cuales su novela Notre-Dame de Paris publicada en 1831 es la más célebre sobre el tema. Es también a través de los numerosos croquis y bocetos de iglesias, castillos y catedrales que Víctor Hugo magnifica la Edad Media y los monumentos antiguos, alejándose poco a poco del real hacia el imaginario.
