Geführte Besichtigung der Bovagnet-Mühle
Entdecken Sie die Bovagnet-Mühle, den letzten Überlebenden des Epos der Mühlen in La Bridoire und ein echtes Juwel des lokalen Erbes. Es handelt sich um eine Mehlmühle, die von 1836 bis 1939 in Betrie
Dimanche 20 septembre, 09h30
Conditions
Les visites gratuites sont organisées par petits groupes d'une dizaine de personnes par rapport à l'espace contraint à l'intérieur du moulin.
©Hervé Diologent
Entdecken Sie die Bovagnet-Mühle, den letzten Überlebenden des Epos der Mühlen in La Bridoire und ein echtes Juwel des lokalen Erbes. Es handelt sich um eine Mehlmühle, die von 1836 bis 1939 in Betrieb war. Es ist auf 4 Ebenen organisiert und seine Einrichtungen sind unverändert geblieben, was es dem Besucher ermöglicht, zwischen Mehlfabrik und Mühle zu reisen. Freiwillige Führer des Vereins "À la découverte du Passé de La Bridoire" werden Ihnen die Geschichte dieser außergewöhnlichen Mühle erzählen, die zwei Leben hatte. Sie werden Sie auf drei Ebenen der Mühle führen, die in Partnerschaft mit der Gemeinde La Bridoire restauriert wird. Demonstrationen zur Reinigung und zum Mahlen von Weizen werden ebenfalls angeboten.
Guided tour of the Bovagnet mill
Discover the mill Bovagnet, last survivor of the epic mills in La Bridoire and true jewel of local heritage. This is a flour mill that operated from 1836 to 1939\. He’s on...
Dimanche 20 septembre, 09h30
Conditions
Les visites gratuites sont organisées par petits groupes d'une dizaine de personnes par rapport à l'espace contraint à l'intérieur du moulin.
©Hervé Diologent
Discover the mill Bovagnet, last survivor of the epic mills in La Bridoire and true jewel of local heritage. This is a flour mill that operated from 1836 to 1939. It is organized on 4 levels and its facilities have remained in the state, which allows the visitor to travel between milling and flour mill. Volunteer guides from the association "A la découverte du Passé de La Bridoire" will tell you the story of this exceptional mill that has had two lives. They will guide you on three levels of the mill, the site being restored in partnership with the municipality of La Bridoire. Demonstrations of cleaning and grinding wheat will also be offered.
Visita guidata del mulino Bovagnet
Scoprite il mulino Bovagnet, ultimo sopravvissuto dell'epopea dei mulini a La Bridoire e vero gioiello del patrimonio locale. Si tratta di un mulino a farina che ha funzionato dal 1836 al 1939\. Lui è
Dimanche 20 septembre, 09h30
Conditions
Les visites gratuites sont organisées par petits groupes d'une dizaine de personnes par rapport à l'espace contraint à l'intérieur du moulin.
©Hervé Diologent
Scoprite il mulino Bovagnet, ultimo sopravvissuto dell'epopea dei mulini a La Bridoire e vero gioiello del patrimonio locale. Si tratta di un mulino a farina che ha funzionato dal 1836 al 1939. È organizzato su 4 livelli e le sue strutture sono rimaste invariate, permettendo al visitatore di viaggiare tra la mietiteria e il mulino. Guide volontarie dell'associazione "A la découverte du Passé de La Bridoire" vi racconteranno la storia di questo eccezionale mulino che ha avuto due vite. Vi guideranno su tre livelli del mulino, il sito è in fase di restauro in collaborazione con il comune di La Bridoire. Vi saranno offerte anche dimostrazioni di pulizia e macinazione del grano.
Visite guidée du moulin Bovagnet
Découvrez le moulin Bovagnet, dernier rescapé de l'épopée des moulins à La Bridoire et véritable bijou du patrimoine local. Il s'agit d'un moulin à farine qui a fonctionné de 1836 à 1939. Il est sur…
Dimanche 20 septembre, 09h30
Conditions
Les visites gratuites sont organisées par petits groupes d'une dizaine de personnes par rapport à l'espace contraint à l'intérieur du moulin.
©Hervé Diologent
Découvrez le moulin Bovagnet, dernier rescapé de l'épopée des moulins à La Bridoire et véritable bijou du patrimoine local. Il s'agit d'un moulin à farine qui a fonctionné de 1836 à 1939. Il est organisé sur 4 niveaux et ses installations sont restées en l'état, ce qui permet au visiteur de voyager entre meunerie et minoterie. Des guides bénévoles de l'association "A la découverte du Passé de La Bridoire" vous raconteront l'histoire de ce moulin exceptionnel qui a eu deux vies. Ils vous guideront sur trois niveaux du moulin, le site étant en cours de restauration en partenariat avec la commune de La Bridoire. Des démonstrations de nettoyage et du broyage du blé vous seront également proposées.
Visita guiada al molino de Bovagnet
Descubra el molino Bovagnet, último superviviente de la epopeya de los molinos en La Bridoire y verdadera joya del patrimonio local. Se trata de un molino harinero que funcionó desde 1836 hasta 1939\.
Dimanche 20 septembre, 09h30
Conditions
Les visites gratuites sont organisées par petits groupes d'une dizaine de personnes par rapport à l'espace contraint à l'intérieur du moulin.
©Hervé Diologent
Descubra el molino Bovagnet, último superviviente de la epopeya de los molinos en La Bridoire y verdadera joya del patrimonio local. Se trata de un molino harinero que funcionó desde 1836 hasta 1939. Está organizado en 4 niveles y sus instalaciones se han mantenido tal cual, lo que permite al visitante viajar entre molinería y molino. Guías voluntarios de la asociación "A la découverte du Passé de La Bridoire" le contarán la historia de este excepcional molino que ha tenido dos vidas. Le guiarán a través de tres niveles del molino, el sitio está siendo restaurado en colaboración con la comuna de La Bridoire. También habrá demostraciones de limpieza y trituración del trigo.
