"Épopée diamantaire" : Führungen zu Vorzugspreisen
Nehmen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes an einer Führung durch die „Épopée diamantaire“ zu einem Vorzugspreis teil.
Conditions
Tarif préférentiel : 3,50€. Gratuit pour les moins de 18 ans. Départ de la visite à 16h : merci de vous présenter à l'accueil du site 10 minutes avant.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap moteur
© FPE
Nehmen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes an einer Führung durch die „Épopée diamantaire“ zu einem Vorzugspreis teil.
Entdecken Sie etwa eine Stunde lang die Geschichte der ehemaligen Diamantenschleifgenossenschaft. Warum hat sich diese Tätigkeit gerade in Felletin etabliert? Wie wurden Diamanten geschliffen? Wie organisierten sich die Arbeiter und Arbeiterinnen innerhalb der Genossenschaft? All diese Fragen werden Ihnen unser Führer beantworten!
"Épopée diamantaire": guided tours at a preferential rate
To mark European Heritage Days, join a guided tour of the ‘Épopée diamantaire’ at a special rate.
Conditions
Tarif préférentiel : 3,50€. Gratuit pour les moins de 18 ans. Départ de la visite à 16h : merci de vous présenter à l'accueil du site 10 minutes avant.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap moteur
© FPE
To mark European Heritage Days, join a guided tour of the ‘Épopée diamantaire’ at a special rate.
Over the course of about an hour, discover the history of the former diamond-cutting cooperative. Why did this industry take root in Felletin? How were diamonds cut? How did the workers organise themselves within the cooperative? You’ll find the answers to all these questions by following our guide!
"Épopée diamantaire" : visite guidate a tariffa agevolata
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, partecipate a una visita guidata dedicata alla storia dell’industria dei diamanti, a tariffa agevolata.
Conditions
Tarif préférentiel : 3,50€. Gratuit pour les moins de 18 ans. Départ de la visite à 16h : merci de vous présenter à l'accueil du site 10 minutes avant.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap moteur
© FPE
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, partecipate a una visita guidata dedicata alla storia dell’industria dei diamanti, a tariffa agevolata.
Per circa un’ora, scoprite la storia dell’antica cooperativa di taglio dei diamanti. Perché questa attività si è insediata proprio a Felletin? Come si tagliavano i diamanti? Come si organizzavano gli operai e le operaie all’interno della cooperativa? Tante domande alle quali troverete risposta seguendo la nostra guida!
Épopée diamantaire : visites guidées à tarif préférentiel
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, embarquez pour une visite guidée de l’Épopée diamantaire, à tarif préférentiel.
Conditions
Tarif préférentiel : 3,50€. Gratuit pour les moins de 18 ans. Départ de la visite à 16h : merci de vous présenter à l'accueil du site 10 minutes avant.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap moteur
© FPE
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, profitez d’un tarif préférentiel pour découvrir l’Épopée diamantaire lors d’une visite guidée.
Pendant environ 1h, plongez dans l’histoire de l’ancienne coopérative de taille de diamants de Felletin. Pourquoi cette activité s’est-elle implantée dans la ville ? Comment taillait-on les diamants ? Comment les ouvrières et les ouvriers s’organisaient-ils au sein de la coopérative ?
Autant de questions auxquelles votre guide répondra au fil de la visite.
"Épopée diamantaire" : visitas guiadas con tarifa preferencial
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, embárcate en una visita guiada por la «Épopée diamantaire» a un precio especial.
Conditions
Tarif préférentiel : 3,50€. Gratuit pour les moins de 18 ans. Départ de la visite à 16h : merci de vous présenter à l'accueil du site 10 minutes avant.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap moteur
© FPE
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, embárcate en una visita guiada por la «Épopée diamantaire» a un precio especial.
Durante aproximadamente una hora, descubre la historia de la antigua cooperativa de tallado de diamantes. ¿Por qué se estableció esta actividad en Felletin? ¿Cómo se tallaban los diamantes? ¿Cómo se organizaban los trabajadores y trabajadoras dentro de la cooperativa? ¡Encontrarás las respuestas a todas estas preguntas siguiendo a nuestro guía!
