Besuch des Jardin des Cimes
Folgen Sie unserem Führer, um die Gärten und Kunstwerke des Jardin des Cimes genauer zu entdecken.
Conditions
Plein tarif (>16 ans) : 7.50€ (entrée + visite du jardin) - Tarif réduit (< 16 ans) : 4€ (entrée + visite du jardin) - Limité à 25 personnes - Dès 6 ans.
© Association Jardin des Cimes 2013
Folgen Sie unserem Führer, um die Gärten und Kunstwerke des Jardin des Cimes genauer zu entdecken.
Von der großen Terrasse folgt man dem Bergspaziergang bis zum Gletscher der Porte des Anges, um dann wieder in die Vielfalt der Jardins du Monde und der Gemüsegärten der Jardins Nourriciers hinabzusenken. Eintauchen in alpine Welten, Klangspaziergang durch die Gipfel, Besuch im Herzen der Gemüsegärten der Welt, Entdeckung der Geheimnisse der Pflanzen... Diese Wanderung im Maßstab eines Gartens bietet ein außergewöhnliches Panorama entlang einer sowohl sinnlichen als auch pädagogischen Strecke, die es ermöglicht, die Gartenkunst, die natürliche Umgebung, die Geschichte des Gebiets und des lokalen Erbes, die Pflanzen und die Gärten der Welt kennenzulernen.
Visit of the Jardin des Cimes
Follow our guide for a more in-depth discovery of the gardens and works of art of the Cimes garden.
Conditions
Plein tarif (>16 ans) : 7.50€ (entrée + visite du jardin) - Tarif réduit (< 16 ans) : 4€ (entrée + visite du jardin) - Limité à 25 personnes - Dès 6 ans.
© Association Jardin des Cimes 2013
Follow our guide for a more in-depth discovery of the gardens and works of art of the Cimes garden.
From the large terrace, we follow the Balade en Montagne to the glacier of the Porte des Anges, then descend into the diversity of the Jardins du Monde and the vegetable gardens of the Jardins Nourriciers. Immersion in the alpine world, a sound ride through the peaks, a visit to the heart of vegetable gardens around the world, discovery of the secrets of plants... This garden-scale hike offers an exceptional panorama along a path that is both sensory and educational, which allows you to approach the art of gardening, the natural environment, the history of the territory and local heritage, plants and gardens from around the world.
Visita del Giardino delle Cime
Seguite la nostra guida per una scoperta più approfondita dei giardini e delle opere d'arte del giardino delle Cime.
Conditions
Plein tarif (>16 ans) : 7.50€ (entrée + visite du jardin) - Tarif réduit (< 16 ans) : 4€ (entrée + visite du jardin) - Limité à 25 personnes - Dès 6 ans.
© Association Jardin des Cimes 2013
Seguite la nostra guida per una scoperta più approfondita dei giardini e delle opere d'arte del giardino delle Cime.
Dalla grande terrazza si segue la passeggiata in montagna fino al ghiacciaio della Porte des Anges, per poi scendere nella diversità dei Jardins du Monde e degli orti dei Jardins Nourriciers. Immersione in universi alpini, passeggiata sonora attraverso le cime, visita al cuore degli orti del mondo, scoperta dei segreti delle piante... Questa escursione in scala da giardino offre un panorama d'eccezione lungo un percorso sia sensoriale che didattico che permette di avvicinarsi all'arte del giardino, all'ambiente naturale, alla storia del territorio e al patrimonio locale, alle piante e ai giardini del mondo.
Visite du Jardin des Cimes
Suivez notre guide pour une découverte plus approfondie des jardins et des œuvres d’art du jardin des Cimes.
Conditions
Plein tarif (>16 ans) : 7.50€ (entrée + visite du jardin) - Tarif réduit (< 16 ans) : 4€ (entrée + visite du jardin) - Limité à 25 personnes - Dès 6 ans.
© Association Jardin des Cimes 2013
Suivez notre guide pour une découverte plus approfondie des jardins et des œuvres d’art du jardin des Cimes.
De la grande terrasse, on suit la Balade en Montagne jusqu’au glacier de la Porte des Anges, pour redescendre ensuite dans la diversité des Jardins du Monde et les potagers des Jardins Nourriciers. Immersion dans des univers alpins, balade sonore à travers les Cimes, visite au cœur des potagers du monde, découverte des secrets des plantes… Cette randonnée à l’échelle d’un jardin offre un panorama d’exception tout au long d’un parcours tant sensoriel que pédagogique qui permet d’aborder l’art du jardin, l’environnement naturel, l’histoire du territoire et du patrimoine local, les plantes et les jardins du monde.
Visita al Jardín de las Cimas
Siga nuestra guía para descubrir más a fondo los jardines y las obras de arte del jardín de las Cimas.
Conditions
Plein tarif (>16 ans) : 7.50€ (entrée + visite du jardin) - Tarif réduit (< 16 ans) : 4€ (entrée + visite du jardin) - Limité à 25 personnes - Dès 6 ans.
© Association Jardin des Cimes 2013
Siga nuestra guía para descubrir más a fondo los jardines y las obras de arte del jardín de las Cimas.
Desde la gran terraza, se sigue el paseo en montaña hasta el glaciar de la Porte des Anges, para luego descender por la diversidad de los Jardines del Mundo y las huertas de los Jardines Alimentarios. Inmersión en universos alpinos, paseo sonoro por las cimas, visita al corazón de los huertos del mundo, descubrimiento de los secretos de las plantas... Esta caminata a escala de un jardín ofrece un panorama excepcional a lo largo de un recorrido tanto sensorial como pedagógico que permite abordar el arte del jardín, el entorno natural, la historia del territorio y el patrimonio local, las plantas y los jardines del mundo.
