Führung durch die Kläranlage von Claye
Was geschieht mit dem Abwasser? Wie wird es behandelt? Wo wird es dann abgeleitet? Um die Funktionsweise der Kläranlagen zu verstehen, vom Eintreffen des gesammelten Abwassers bis zur Rückgabe des an…
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Capacité de 20 personnes par visite. Pièce d'identité demandée sur place. Visite accessible à partir de 6 ans.
Veolia
Was geschieht mit dem Abwasser? Wie wird es behandelt? Wo wird es dann abgeleitet? Um die Funktionsweise der Kläranlagen zu verstehen, vom Eintreffen des gesammelten Abwassers bis zur Rückgabe des behandelten Wassers an die natürliche Umgebung, besuchen Sie am 20. September 2025 die Kläranlage von Claye, in Marne & Oise und die Entdeckung ihrer biologischen Vielfalt.
Guided tour of the Claye wastewater treatment plant
What happens to the wastewater? How is it treated? Where is it then discharged? To understand the functioning of the treatment plants, from the arrival of collected wastewater to the return of water…
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Capacité de 20 personnes par visite. Pièce d'identité demandée sur place. Visite accessible à partir de 6 ans.
Veolia
What happens to the wastewater? How is it treated? Where is it then discharged? To understand the functioning of the treatment plants, from the arrival of collected wastewater to the return of treated water to the natural environment, meet on September 20, 2025 for a visit to the Claye treatment plant, in Marne & Oise, and the discovery of its biodiversity.
Visita guidata dell'impianto di depurazione di Claye
Cosa succede alle acque reflue? Come vengono trattate? Dove vengono scaricate? Per comprendere il funzionamento degli impianti di depurazione, dall'arrivo delle acque reflue raccolte fino alla delle…
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Capacité de 20 personnes par visite. Pièce d'identité demandée sur place. Visite accessible à partir de 6 ans.
Veolia
Cosa succede alle acque reflue? Come vengono trattate? Dove vengono scaricate? Per comprendere il funzionamento degli impianti di depurazione, dall'arrivo delle acque reflue raccolte fino alla restituzione delle acque trattate all'ambiente naturale, visitate l'impianto di depurazione di Claye il 20 settembre 2025, in Marne & Oise, e la scoperta della sua biodiversità.
Visita guiada a la planta de tratamiento de aguas residuales de Claye
¿Qué sucede con las aguas residuales? ¿Cómo se tratan? ¿Dónde se vierten? Para comprender el funcionamiento de las plantas depuradoras, desde la llegada de las aguas residuales recogidas hasta la de…
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Capacité de 20 personnes par visite. Pièce d'identité demandée sur place. Visite accessible à partir de 6 ans.
Veolia
¿Qué sucede con las aguas residuales? ¿Cómo se tratan? ¿Dónde se vierten? Para comprender el funcionamiento de las plantas depuradoras, desde la llegada de las aguas residuales recogidas hasta la devolución de las aguas tratadas al medio natural, acuda el 20 de septiembre de 2025 a visitar la planta depuradora de Claye, en Marne & Oise, y el descubrimiento de su biodiversidad.
