Führung "Die Verehrung von Saint-Pardoux von gestern bis heute" - Kapelle von Etricor (Etagnac) Die Statue des heiligen Pardoux, Schutzpatron der Hirten, ist Gegenstand einer Verehrung, die darauf abzielt, die Heilung des Viehs zu erreichen und die Hoftiere vor dem Tropfen zu schützen. Die erste
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions Rdv à Etricor, devant la chapelle, depuis le bourg prendre la route de Pilas (D193), direction Beaulieu puis Etricor. Renseignement au 05.45.84.22.22. ou 06.48.90.97.58. Gratuit. Sans réservation.
© K3 Production / C. Deketelaere
Die Statue des heiligen Pardoux, Schutzpatron der Hirten, ist Gegenstand einer Verehrung, die darauf abzielt, die Heilung des Viehs zu erreichen und die Nutztiere vor dem Tropfen zu schützen.
Guided tour "The devotion of Saint-Pardoux from yesterday to today" - Chapelle d'Etricor (Etagnac) The statue of Saint Pardoux, patron saint of shepherds, is the object of devotion aimed at obtaining the healing of cattle and protecting farmyard animals from gout. Practiced the first three there...
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions Rdv à Etricor, devant la chapelle, depuis le bourg prendre la route de Pilas (D193), direction Beaulieu puis Etricor. Renseignement au 05.45.84.22.22. ou 06.48.90.97.58. Gratuit. Sans réservation.
© K3 Production / C. Deketelaere
The statue of Saint Pardoux, patron saint of shepherds, is the object of devotion intended to obtain the healing of cattle and to protect farmyard animals from gout.
Visita guidata "La devozione di Saint-Pardoux da ieri a oggi" - Cappella di Etricor (Etagnac) La statua di san Pardoux, patrono dei pastori, è oggetto di una devozione volta a ottenere la guarigione del bestiame e proteggere dalla gotta gli animali da cortile. Praticato i primi tre la...
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions Rdv à Etricor, devant la chapelle, depuis le bourg prendre la route de Pilas (D193), direction Beaulieu puis Etricor. Renseignement au 05.45.84.22.22. ou 06.48.90.97.58. Gratuit. Sans réservation.
© K3 Production / C. Deketelaere
La statua di San Pardoux, patrono dei pastori, è oggetto di una devozione destinata ad ottenere la guarigione del bestiame e a proteggere gli animali da cortile dalla gotta.
Visite guidée "La dévotion de Saint-Pardoux d'hier à aujourd'hui" - Chapelle d'Etricor (Etagnac) La statue de saint Pardoux, patron des bergers, fait l'objet d'une dévotion visant à obtenir la guérison du bétail et protéger de la goutte les animaux de basse-cour. Pratiquée les trois premiers la…
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions Rdv à Etricor, devant la chapelle, depuis le bourg prendre la route de Pilas (D193), direction Beaulieu puis Etricor. Renseignement au 05.45.84.22.22. ou 06.48.90.97.58. Gratuit. Sans réservation.
© K3 Production / C. Deketelaere
La statue de saint Pardoux, patron des bergers, fait l’objet d’une dévotion destinée à obtenir la guérison du bétail et à protéger les animaux de basse-cour de la goutte.
Pratiquée les trois premiers dimanches d’octobre, cette tradition est centrée autour de la chapelle et de la fontaine Saint-Pardoux.
Cette visite, proposée conjointement par le Pays d’art et d’histoire de Charente Limousine et l’association des Amis de la chapelle d’Étricor, vous invite à découvrir l’histoire et l’évolution de cette dévotion au fil du temps. Elle permettra également de présenter le travail mené par l’association pour préserver la chapelle et faire revivre cette pratique à caractère culturel et populaire.
Visita guiada "La devoción de Saint-Pardoux de ayer a hoy" - Capilla de Etricor (Etagnac) La estatua de san Pardoux, patrón de los pastores, es objeto de una devoción destinada a obtener la curación del ganado y proteger de la gota a los animales de granja. Practicado los tres primeros la.
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions Rdv à Etricor, devant la chapelle, depuis le bourg prendre la route de Pilas (D193), direction Beaulieu puis Etricor. Renseignement au 05.45.84.22.22. ou 06.48.90.97.58. Gratuit. Sans réservation.
© K3 Production / C. Deketelaere
La estatua de san Pardoux, patrón de los pastores, es objeto de una devoción destinada a obtener la curación del ganado y proteger a los animales de corral de la gota.
