Auf den Spuren einer vergessenen Erinnerung: der muslimische Friedhof der Île Sainte-Marguerite
Entdecken Sie anlässlich der Tage des Kulturerbes einen wenig bekannten Erinnerungsort.
Dimanche 20 septembre, 10h30, 11h45, 14h00, 15h15
Conditions
Limité à 30 personnes. Prévoir de l’eau et des chaussures de marche.
©Nehari
Entdecken Sie anlässlich der Tage des Kulturerbes einen wenig bekannten Erinnerungsort.
Ein kommentierter Besuch des muslimischen Friedhofs auf der Insel Sainte-Marguerite, verbunden mit der Geschichte der algerischen Deportierten im 19. Jahrhundert und mit Persönlichkeiten wie der smala des Emirs Abdelkader.
Ein fragiler Standort, heute im Zentrum einer Arbeit zur Aufwertung und Weitergabe.
Treffpunkt vor dem Eingang des königlichen Forts der Île Sainte-Marguerite.
Reservierung erforderlich.
In the footsteps of a forgotten memory: the Muslim cemetery on Île Sainte-Marguerite
Discover a little-known place of memory on the occasion of Heritage Days.
Dimanche 20 septembre, 10h30, 11h45, 14h00, 15h15
Conditions
Limité à 30 personnes. Prévoir de l’eau et des chaussures de marche.
©Nehari
Discover a little-known place of memory on the occasion of Heritage Days.
A guided tour of the Muslim cemetery on Sainte-Marguerite Island, linked to the history of Algerian deportees in the 19th century and to figures such as the Smala of Emir Abdelkader.
A fragile site, today at the heart of a work of valorization and transmission.
Meet in front of the entrance to the royal fort on Île Sainte-Marguerite.
Reservation required.
Sulle tracce di una memoria dimenticata: il cimitero musulmano dell'isola Sainte-Marguerite
Scoprite un luogo di memoria sconosciuto in occasione delle Giornate del patrimonio.
Dimanche 20 septembre, 10h30, 11h45, 14h00, 15h15
Conditions
Limité à 30 personnes. Prévoir de l’eau et des chaussures de marche.
©Nehari
Scoprite un luogo di memoria sconosciuto in occasione delle Giornate del patrimonio.
Una visita commentata del cimitero musulmano dell'isola di Sainte-Marguerite, legata alla storia dei deportati algerini nel XIX secolo e a figure come la smala dell'emiro Abdelkader.
Un sito fragile, oggi al centro di un lavoro di valorizzazione e di trasmissione.
Appuntamento davanti all'ingresso del forte reale dell'isola Sainte-Marguerite.
Prenotazione obbligatoria.
Sur les traces d’une mémoire oubliée : le cimetière musulman de l’île Sainte-Marguerite
Découvrez un lieu de mémoire méconnu à l’occasion des Journées du patrimoine.
Dimanche 20 septembre, 10h30, 11h45, 14h00, 15h15
Conditions
Limité à 30 personnes. Prévoir de l’eau et des chaussures de marche.
©Nehari
Découvrez un lieu de mémoire méconnu à l’occasion des Journées du patrimoine.
Une visite commentée du cimetière musulman de l’île Sainte-Marguerite, liée à l’histoire de déportés algériens au XIXe siècle et à des figures comme la smala de l’émir Abdelkader.
Un site fragile, aujourd’hui au cœur d’un travail de valorisation et de transmission.
Rendez-vous devant l'entrée du fort royal de l'île Sainte-Marguerite.
Réservation obligatoire.
Tras las huellas de una memoria olvidada: el cementerio musulmán de la isla Sainte-Marguerite
Descubra un lugar de memoria desconocido con ocasión de las Jornadas del patrimonio.
Dimanche 20 septembre, 10h30, 11h45, 14h00, 15h15
Conditions
Limité à 30 personnes. Prévoir de l’eau et des chaussures de marche.
©Nehari
Descubra un lugar de memoria desconocido con ocasión de las Jornadas del patrimonio.
Una visita comentada al cementerio musulmán de la isla Sainte-Marguerite, relacionada con la historia de los deportados argelinos en el siglo XIX y con figuras como la smala del emir Abdelkader.
Un sitio frágil, hoy en el centro de un trabajo de valorización y transmisión.
Encuentro frente a la entrada del fuerte real de la isla Sainte-Marguerite.
Se requiere reserva.
