Kunstworkshop für alle
Das von den Museumsmitarbeitern geleitete künstlerische Atelier ist ein Moment des Austauschs und der Kreativität im Herzen der Sammlungen des Museums.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Rémi Bénali
Das künstlerische Atelier, das von den bildenden Künstlerinnen des Museums geleitet wird, ist ein Moment des Teilens und der Kreativität im Herzen der Sammlungen. Eine Einladung, die Werke zu betrachten, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen und verschiedene künstlerische Praktiken auszuprobieren.
Artistic workshop for all
The artistic workshop led by the museum’s women is a moment of sharing and creativity at the heart of the museum’s collections.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Rémi Bénali
The artistic workshop, led by the museum’s visual artists, is a moment of sharing and creativity at the heart of the collections. An invitation to observe the works, give free rein to one’s imagination and experiment with different artistic practices.
Atelier artistico per tutti
Il laboratorio artistico animato dalle donne del museo è un momento di condivisione e creatività al centro delle collezioni del museo.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Rémi Bénali
Il laboratorio artistico, animato dalle artiste del museo, è un momento di condivisione e creatività al centro delle collezioni. Un invito ad osservare le opere, a dare libero sfogo alla propria immaginazione e a sperimentare diverse pratiche artistiche.
Atelier artistique pour tous
L'atelier artistique animé par les platiciennes du musée est un moment de partage et de créativité au coeur des collections du musée.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Rémi Bénali
L'atelier artistique, animé par les plasticiennes du musée, est un moment de partage et de créativité au cœur des collections. Une invitation à observer les œuvres, à laisser libre cours à son imagination et à expérimenter différentes pratiques artistiques.
Taller artístico para todos
El taller artístico animado por las mujeres del museo es un momento de intercambio y creatividad en el corazón de las colecciones del museo.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©Mairie de Toulouse, musée des Augustins. Cliché Rémi Bénali
El taller artístico, dirigido por las mujeres plásticas del museo, es un momento de compartir y de creatividad en el corazón de las colecciones. Una invitación a observar las obras, a dar rienda suelta a la imaginación y a experimentar con diferentes prácticas artísticas.
