Kommentierte Besichtigung des Staudamms von Joux
Entdecken Sie die Geheimnisse des Staudamms von Joux dank einer kommentierten Besichtigung durch die Betreiber der Anlage. Der Damm ermöglicht es, das Wasser des Flusses Turdine zurückzuhalten, um ein
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30, 14h00, 15h30
Conditions
L'inscription est obligatoire. Les visites se déroulent le samedi 19 septembre de 9h00 à 17h00. Pour des raisons de sécurité merci de porter des chaussures fermées. Les enfants de moins de 10 ans ne pourront pas participer à cet événement.

©
Entdecken Sie die Geheimnisse des Staudamms von Joux dank einer kommentierten Besichtigung durch die Betreiber der Anlage. Der Staudamm dient dazu, das Wasser des Flusses Turdine zurückzuhalten, um eine Reserve für die industrielle Wasserversorgung der Stadt Tarare zu schaffen. Sie können das Gewässer, die Drainagengalerie und die Entwässerungsgalerie besichtigen.
Der Besuch ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet.
guided tour of the Joux dam
Come and discover the secrets of the Barrage de Joux thanks to a guided tour given by the operators of the site. The dam retains water from the Turdine stream, in order to create a...
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30, 14h00, 15h30
Conditions
L'inscription est obligatoire. Les visites se déroulent le samedi 19 septembre de 9h00 à 17h00. Pour des raisons de sécurité merci de porter des chaussures fermées. Les enfants de moins de 10 ans ne pourront pas participer à cet événement.

©
Come and discover the secrets of the Barrage de Joux thanks to a guided tour given by the operators of the site. The dam retains water from the river of the Turdine, in order to create a reserve for the industrial water supply of the city of Tarare. You will be able to visit the lake, the tieball gallery and the drainage gallery.
The tour is suitable for children 10 years and older.
visita commentata della diga di Joux
Venite a scoprire i segreti della diga di Joux grazie ad una visita commentata realizzata dai gestori del sito. La diga permette di trattenere l'acqua del corso d'acqua della Turdine, al fine di crear
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30, 14h00, 15h30
Conditions
L'inscription est obligatoire. Les visites se déroulent le samedi 19 septembre de 9h00 à 17h00. Pour des raisons de sécurité merci de porter des chaussures fermées. Les enfants de moins de 10 ans ne pourront pas participer à cet événement.

©
Venite a scoprire i segreti della diga di Joux grazie ad una visita commentata realizzata dai gestori del sito. La diga permette di trattenere l'acqua del corso d'acqua della Turdine, al fine di creare una riserva per l'approvvigionamento idrico industriale della città di Tarare. Potrete visitare il corpo idrico, la galleria dei tiranti e la galleria di drenaggio.
La visita è adatta ai bambini dai 10 anni in su.
visite commentée du barrage de Joux
Venez découvrir les secrets du Barrage de Joux grâce à une visite commentée réalisée par les exploitants du site. Le barrage permet de retenir l’eau du cours d’eau de la Turdine, afin de créer une en…
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30, 14h00, 15h30
Conditions
L'inscription est obligatoire. Les visites se déroulent le samedi 19 septembre de 9h00 à 17h00. Pour des raisons de sécurité merci de porter des chaussures fermées. Les enfants de moins de 10 ans ne pourront pas participer à cet événement.

©
Venez découvrir les secrets du Barrage de Joux grâce à une visite commentée réalisée par les exploitants du site. Le barrage permet de retenir l’eau du cours d’eau de la Turdine, afin de créer une réserve pour l’alimentation en eau industrielle de la ville de Tarare. Vous pourrez visiter le plan d'eau, la galerie des tirants et la galerie de drainage.
La visite est adaptée aux enfants de 10 ans et plus.
visita comentada de la presa de Joux
Descubra los secretos del embalse de Joux gracias a una visita comentada realizada por los operadores del sitio. La presa permite retener el agua del curso de agua del Turdine, para crear una en...
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30, 14h00, 15h30
Conditions
L'inscription est obligatoire. Les visites se déroulent le samedi 19 septembre de 9h00 à 17h00. Pour des raisons de sécurité merci de porter des chaussures fermées. Les enfants de moins de 10 ans ne pourront pas participer à cet événement.

©
Descubra los secretos del embalse de Joux gracias a una visita comentada realizada por los operadores del sitio. La presa permite retener el agua del río Turdine, con el fin de crear una reserva para el suministro de agua industrial de la ciudad de Tarare. Podrá visitar el lago, la galería de tirantes y la galería de drenaje.
La visita es adecuada para niños de 10 años o más.