Historischer Besuch der Ziegelei und der Werkstätten durch die letzte Generation der Familie Bossy
Die Tuilerie wurde 1836 von Pyrame Bossy auf seinem Tonvorkommen gegründet und ist sicherlich der älteste Ort für die Keramikherstellung in der Region, immer noch in derselben Familie.
Daniel Bossy
Die Tuilerie wurde 1836 von Pyrame Bossy auf seinem Tonvorkommen gegründet und ist sicherlich der älteste Ort für die Keramikherstellung in der Region, immer noch in derselben Familie.
Daniel Bossy bietet Ihnen einen kommentierten Besuch an, der die gesamte Entwicklung dieses kleinen Unternehmens seit 190 Jahren beschreibt, im Saal der alten Öfen, im Pastai, vielleicht sogar bis hin zum alten Steinbruch.
Eine kleine, fast handwerkliche und dann stärker industrielle Produktion, enge Beziehungen zu führenden Künstlern, eine erneuerte Dynamik als Zentrum des Kunstgewerbes - ein ganzer Werdegang, den Sie sich mit Fragen stellen können.
Und Sie können auch am Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr:
• das Know-how von mehr als 15 Kunsthandwerkstätten in einer Vielzahl von Berufen entdecken: Keramiker, Uhrmacher, Materialohrer, Harzschmied, Wollfilzerin, Juwelierin, Eisenschmiedin, Stoffschöpfer, Geiger, Goldschmied, Tapeziererin, Designer,...
Leidenschaftliche Kunsthandwerker, eine Verbindung von traditionellen und avantgardistischen Techniken, erneuerte Kreationen.
• die Fotoausstellungen von Denis Felix und Anthony Morel entdecken, die in Gesprächen mit den Künstlern und Handwerkern der Ziegelei in den verschiedenen Werkstätten und in unserem Gemeinschaftsraum präsentiert werden
• das außergewöhnliche Konzert der Jawa Jazz Band am Sonntag um 16 Uhr genießen;
• Mittagessen oder eine kulinarische Pause bei unseren Foodtrucks machen;
• Dank der Holzspiele, die den Kindern angeboten werden, einen Moment mit der Familie teilen.
Willkommen!
Historical visit of the tilery and workshops, by the last generation of the Bossy family
Founded in 1836 by Pyrame Bossy, on its clay deposit, the Tuilerie is certainly the oldest place of ceramic manufacture in the region, still in the same family.
Daniel Bossy
Founded in 1836 by Pyrame Bossy, on its clay deposit, the Tuilerie is certainly the oldest place of ceramic manufacture in the region, still in the same family.
Daniel Bossy offers you a guided tour, describing all the evolution of this small company for 190 years, in the room of the old ovens, in the pastai, perhaps even to the former quarry.
A small, almost artisanal production, then more industrial, close relationships with leading artists, a renewed dynamism as a center of Art craft, a whole journey that you can question.
And you can also, on Saturday and Sunday from 10am to 6pm:
• Discover the know-how of more than 15 craft workshops in a wide variety of crafts: ceramicists, watchmakers, materials designers, saddlery harnesses, wool manufacturers, jewelers, ironmongers, textile designers, luthier, jeweler, upholsterer,...
Passionate art artisans, an alliance of ancestral techniques and avant-garde, renewed creations.
• discover the photographic exhibitions of Denis Felix and Anthony Morel, presented in conversations with artists and tile makers in the various workshops and in our common room
• enjoy the exceptional concert of the Jawa Jazz Band, on Sunday at 4 p.m.;
• Have lunch or take a gourmet break at our food trucks;
• Share a family moment thanks to the wooden games offered to children.
Welcome!
Visita storica della ceramica e delle officine, a cura dell'ultima generazione della famiglia Bossy
Fondata nel 1836 da Pyrame Bossy, sul suo giacimento di argilla, la Tuilerie è certamente il più antico luogo di fabbricazione ceramica della regione, sempre nella stessa famiglia.
Daniel Bossy
Fondata nel 1836 da Pyrame Bossy, sul suo giacimento di argilla, la Tuilerie è certamente il più antico luogo di fabbricazione ceramica della regione, sempre nella stessa famiglia.
Daniel Bossy vi propone una visita commentata, che descrive tutta l'evoluzione di questa piccola impresa da 190 anni, nella sala dei vecchi forni, nel pastaï, forse anche fino all'antica cava.
Una piccola produzione quasi artigianale, poi più industriale, stretti rapporti con artisti di primo piano, un rinnovato dinamismo come centro di mestiere d'arte, tutto un percorso che potrete interrogarvi.
E puoi anche, il sabato e la domenica dalle 10 alle 18:00:
• scoprire il know-how di oltre 15 laboratori d'artigianato artistico, in una grande varietà di mestieri: ceramisti, orologiai, artigiani del materiale, argentieri, lanieri fioriera, gioielliere, fabbro, creatore di tessuti, liutaio, gioielliere, tappezziere, designer,...
Appassionati artigiani d'arte, un connubio di tecniche ancestrali e d'avanguardia, creazioni rinnovate.
• scoprire le esposizioni fotografiche di Denis Felix e Anthony Morel, presentate in conversazioni con artisti e artigiani della ceramica nei vari laboratori e nella nostra sala comune
• godersi il concerto eccezionale della Jawa Jazz Band, la domenica alle 16;
• pranzare o fare una pausa gourmet con i nostri food truck;
• condividere un momento in famiglia grazie ai giochi di legno offerti ai bambini.
Benvenuti!
Visite historique de la tuilerie et des ateliers, par la dernière génération de la famille Bossy
Fondée en 1836 par Pyrame Bossy, sur son gisement d'argile, la Tuilerie est certainement le plus ancien lieu de fabrication céramique de la région, toujours dans la même famille.
Daniel Bossy
Fondée en 1836 par Pyrame Bossy, sur son gisement d'argile, la Tuilerie est certainement le plus ancien lieu de fabrication céramique de la région, toujours dans la même famille.
Daniel Bossy vous propose une visite commentée, décrivant toute l'évolution de cette petite entreprise depuis 190 ans, dans la salle des vieux fours, dans le pastaï, peut-être même jusqu'à l'ancienne carrière.
Une petite production quasi artisanale, puis davantage industrielle, des relations étroites avec des artistes de premier plan, un dynamisme renouvelé en tant que centre de métier d'Art, tout un parcours que vous pourrez interroger.
Et vous pourrez aussi, le samedi et dimanche de 10h à 18h :
• découvrir les savoir faire de plus de 15 ateliers d'artisanats d'Art, dans une grande variété de métiers : Céramistes, horloger, matièriste, sellier harnacheur, lainière feutrière, bijoutière, ferronnier, créateur de tissus, luthier, bijoutière, tapissière, designers,...
Des artisans d'Art passionnés, une alliance de techniques ancestrales et d'avant garde, des créations renouvellées.
• découvrir les expositions photographiques de Denis Felix et Anthony Morel, présentées en conversations avec les artistes et artisans de la tuilerie dans les différents ateliers et dans notre salle commune
• profiter du concert exceptionnel du Jawa Jazz Band, le dimanche à 16 h;
• déjeuner ou faire une pause gourmande auprès de nos food trucks ;
• partager un moment en famille grâce aux jeux en bois proposés aux enfants.
Bienvenu !
Visita histórica de la azulejería y los talleres, por la última generación de la familia Bossy
Fundada en 1836 por Pyrame Bossy, sobre su yacimiento de arcilla, la Tuilerie es sin duda el lugar más antiguo de fabricación cerámica de la región, siempre perteneciente a la misma familia.
Daniel Bossy
Fundada en 1836 por Pyrame Bossy, sobre su yacimiento de arcilla, la Tuilerie es sin duda el lugar más antiguo de fabricación cerámica de la región, siempre perteneciente a la misma familia.
Daniel Bossy le propone una visita comentada, que describe toda la evolución de esta pequeña empresa desde hace 190 años, en la sala de los viejos hornos, en el pastaï, tal vez hasta la antigua cantera.
Una pequeña producción casi artesanal, luego más industrial, relaciones estrechas con artistas de primer nivel, un dinamismo renovado como centro de arte, todo un recorrido que podréis explorar.
Y también podrá, los sábados y domingos de 10 a 18 horas:
• descubrir el saber hacer de más de 15 talleres de artesanía artística, en una gran variedad de oficios: ceramistas, relojero, artesanos, cervecero, hilandero, joyería, herrería, creador de tejidos, luthier, joyería, tapicería, diseñadores,...
Artesanos apasionados, una alianza de técnicas ancestrales y vanguardistas, creaciones renovadas.
• descubrir las exposiciones fotográficas de Denis Felix y Anthony Morel, presentadas en conversaciones con los artistas y artesanos de la cerámica en los diferentes talleres y en nuestra sala común
• disfrutar del excepcional concierto de la Jawa Jazz Band, el domingo a las 16 h;
• almorzar o hacer una pausa gastronómica con nuestros food trucks;
• compartir un momento en familia gracias a los juegos de madera ofrecidos a los niños.
Bienvenido!
