Kommentierter Besuch: «Notre-Dame la Réal, die Pfarrkirche des Château Royal»
Führung durch den Kulturverein der Kathedrale.
Conditions
Visite guidée gratuite. Sans réservation. Site ouvert en accès libre : samedi et dimanche de 10:30 à 18:30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan
Führung durch den Kulturverein der Kathedrale.
In der Nähe des königlichen Palastes gelegen, wurde Notre-Dame La Réal zu Beginn des 14. Jahrhunderts auf Initiative von Jacques II von Mallorca erbaut. Die aus Kieselsteinen und Ziegeln erbaute Kirche entspricht der südgotischen Bauweise: ein einziges Schiff, das ursprünglich mit einem sichtbaren Gerüst bedeckt war.
Guided tour: "Notre-Dame la Réal, the parish church of the Royal Castle"
Guided tour offered by the cultural association of the cathedral.
Conditions
Visite guidée gratuite. Sans réservation. Site ouvert en accès libre : samedi et dimanche de 10:30 à 18:30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan
Guided tour offered by the cultural association of the cathedral.
Located near the royal palace, Notre-Dame La Réal was built in the early 14th century on the initiative of James II of Majorca. Built of pebbles and bricks, the church is in accordance with the southern Gothic architectural style: a single nave initially covered by an apparent framework.
Visita commentata: «Notre-Dame la Réal, la chiesa parrocchiale del Castello Reale»
Visita guidata proposta dall'associazione culturale della cattedrale.
Conditions
Visite guidée gratuite. Sans réservation. Site ouvert en accès libre : samedi et dimanche de 10:30 à 18:30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan
Visita guidata proposta dall'associazione culturale della cattedrale.
Situata vicino al palazzo reale, Notre-Dame La Réal è stata edificata all'inizio del XIV secolo su iniziativa di Giacomo II di Maiorca. Costruita in ciottoli e mattoni, la chiesa è conforme al partito architettonico gotico meridionale: una navata unica inizialmente coperta di una struttura apparente.
Visite commentée : Notre-Dame la Réal, un joyau lié au château royal
Visite guidée proposée par l'association culturelle de la cathédrale, présentée par Jean-Luc Antoniazzi.
Conditions
Visite guidée gratuite. Sans réservation. Site ouvert en accès libre : samedi et dimanche de 10:30 à 18:30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan
Visite guidée de l’église Notre-Dame-la-Réal
Édifice emblématique situé à proximité du palais royal, l’église Notre-Dame-la-Réal fut construite au début du XIVe siècle à l’initiative du roi Jacques II de Majorque.
Elle se distingue par son architecture gothique méridionale, qui associe galets et briques. À l’origine, l’édifice était doté d’une nef unique couverte d’une charpente apparente.
Cette visite guidée, proposée par l’association culturelle de la cathédrale et présentée par Jean-Luc Antoniazzi, vous invite à découvrir un patrimoine historique et architectural remarquable.
Visita comentada: «Notre-Dame la Réal, la iglesia parroquial del Château Royal»
Visita guiada ofrecida por la asociación cultural de la catedral.
Conditions
Visite guidée gratuite. Sans réservation. Site ouvert en accès libre : samedi et dimanche de 10:30 à 18:30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan
Visita guiada ofrecida por la asociación cultural de la catedral.
Situada cerca del palacio real, Notre-Dame La Réal fue construida a principios del siglo XIV por iniciativa de Jaime II de Mallorca. Construida en guijarros y ladrillos, la iglesia está conforme al partido arquitectónico gótico meridional: una nave única cubierta inicialmente de una estructura aparente.
