Tag Spuren und Erinnerung
Im Rahmen der Ausstellung "Saisies de la présence" lädt das Musée du Hiéron Sie zum Tag "Spuren und Erinnerung" ein. Die Veranstaltung beginnt im Cinéma Empire um 15 Uhr mit der Vorführung des Films v
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Participation libre. Nombre de places limité. Réservation fortement conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Renaud Personnaz / Mélisande films
Im Rahmen der Ausstellung "Saisies de la présence" lädt das Musée du Hiéron Sie zum Tag "Spuren und Erinnerung" ein.
Die Veranstaltung beginnt im Empire-Kino um 15 Uhr mit der Vorführung des Films "Sentinelles de l'oubli" von Jérôme Prieur, bevor sie um 20 Uhr am Museum an einem runden Tisch weitergeht. Neben dem Regisseur werden der Anthropologe Octave Debary und der Archäologe Laurent Olivier ihre Blicke auf die Erinnerung, das Archiv und die Spuren der Vergangenheit richten.
Traces and memory day
As part of the exhibition "Saisies de la présence", the Musée du Hiéron invites you to the day "Traces et mémoire". The event will begin at the Empire Cinema at 3 p.m. with the screening of the...
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Participation libre. Nombre de places limité. Réservation fortement conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Renaud Personnaz / Mélisande films
As part of the exhibition "Saisies de la présence", the Musée du Hiéron invites you to the day "Traces et mémoire".
The event will begin at the Empire Cinema at 3 p.m. with the screening of the film "Sentinelles de l'oubli" by Jérôme Prieur, before continuing at the museum at 8 p.m. around a round table. Alongside the director, anthropologist Octave Debary and archaeologist Laurent Olivier will look at the memory, the archive and the imprints of the past.
Giornata Tracce e memoria
Nell'ambito della mostra "Saisies de la présence", il Museo del Hiéron vi invita alla giornata "Tracce e memoria". L'evento inizierà al Cinema Empire alle 15 con la proiezione del film di...
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Participation libre. Nombre de places limité. Réservation fortement conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Renaud Personnaz / Mélisande films
Nell'ambito della mostra "Saisies de la présence", il Museo del Hiéron vi invita alla giornata "Tracce e memoria".
L'evento inizierà al Cinema Empire alle 15 con la proiezione del film "Sentinelles de l'oubli" di Jérôme Prieur, prima di proseguire al museo alle 20 attorno a una tavola rotonda. Accanto al regista, l'antropologo Octave Debary e l'archeologo Laurent Olivier si confronteranno sul ricordo, l'archivio e le impronte del passato.
Journée Traces et mémoire
Dans le cadre de l’exposition "Saisies de la présence", le Musée du Hiéron vous invite à la journée « Traces et mémoire ». L’événement débutera au Cinéma Empire à 15h par la projection du film de de…
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Participation libre. Nombre de places limité. Réservation fortement conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Renaud Personnaz / Mélisande films
Dans le cadre de l’exposition « Saisies de la présence », le Musée du Hiéron vous invite à la journée « Traces et mémoire ».
L’événement débutera au Cinéma Empire à 15h par la projection du film « Sentinelles de l’oubli » de Jérôme Prieur, avant de se poursuivre au musée à 20h autour d’une table-ronde. Aux côtés du réalisateur, l’anthropologue Octave Debary et l’archéologue Laurent Olivier croiseront leurs regards sur le souvenir, l'archive et les empreintes du passé.
Jornada Huellas y memoria
En el marco de la exposición "Saisies de la présence", el Museo del Hiéron le invita a la jornada "Huellas y memoria". El evento comenzará en el Cinéma Empire a las 15:00 horas con la proyección de la
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Participation libre. Nombre de places limité. Réservation fortement conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Renaud Personnaz / Mélisande films
En el marco de la exposición "Capturas de la presencia", el Museo del Hiéron le invita a la jornada "Huellas y memoria".
El evento comenzará en el Cinéma Empire a las 15 horas con la proyección de la película "Sentinelles de l'oubli" de Jérôme Prieur, antes de continuar en el museo a las 20 horas alrededor de una mesa redonda. Al lado del director, el antropólogo Octave Debary y el arqueólogo Laurent Olivier se cruzarán sus miradas sobre el recuerdo, el archivo y las huellas del pasado.
