Kommentierte Besichtigung: "Geschichte(n) von Ferias"
Die Nîmoise-Messe, die 1952 gegründet wurde, um die Stierkämpfe der Arenen zu begleiten, hat sich im Laufe der Zeit emanzipiert und ist zu einem vollwertigen Treffpunkt geworden.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Limité à 35 personnes.
©Ville de Nîmes
Die Nîmoise-Messe, die 1952 gegründet wurde, um die Stierkämpfe der Arenen zu begleiten, hat sich im Laufe der Zeit emanzipiert und ist zu einem vollwertigen Treffpunkt geworden.
Besucher aus der ganzen Welt kommen, um Momente der Freude und Geselligkeit in den Straßen des historischen Zentrums zu teilen. Dieses Volksfest, bei dem sich Anonyme und Prominente treffen, konkurriert mit Ideen, um die Menge zu unterhalten: Weinbrunnen, Abrivado, literarische und künstlerische Wettbewerbe, Musik...
Erleben Sie die Höhepunkte der Férias Nîmoises, entdecken Sie den Sinn für das Fest und entdecken Sie aus diesem Anlass die temporäre Ausstellung des Museums der Stierkulturen.
Durch das Fremdenverkehrsamt.
Besichtigung mit einem Reiseleiter am Samstag um 10 Uhr. Dauer: 2 Stunden.
Treffpunkt im Tourismusbüro, 6 boulevard des Arènes.
Guided tour: "History(s) of Férias"
The féria nîmoise, born in 1952 to accompany the bullfighting shows of the arenas, has been able to emancipate itself over time to become an appointment in its own right.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Limité à 35 personnes.
©Ville de Nîmes
The féria nîmoise, born in 1952 to accompany the bullfighting shows of the arenas, has been able to emancipate itself over time to become an appointment in its own right.
Visitors from all over the world come to share moments of joy and conviviality in the streets of the historic center. This popular festival, where anonymous and celebrities rub shoulders, competes with ideas to entertain the crowd: wine fountain, abrivado, literary and artistic competitions, music...
Relive the highlights of the Nîmes fairs, rediscover the spirit of celebration and discover, on this occasion, the temporary exhibition at the Museum of Bullfighting Cultures.
By the Tourist Office.
Visit with a tour guide on Saturday at 10 a.m. Duration: 2 hours.
Meet at the Tourist Office, 6 boulevard des Arènes.
Visita commentata: "Storia(i) di Ferias"
La fiera nîmoise, nata nel 1952 per accompagnare gli spettacoli taurini delle arene, ha saputo emanciparsi nel tempo fino a diventare un appuntamento a pieno titolo.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Limité à 35 personnes.
©Ville de Nîmes
La fiera nîmoise, nata nel 1952 per accompagnare gli spettacoli taurini delle arene, ha saputo emanciparsi nel tempo fino a diventare un appuntamento a pieno titolo.
Visitatori da tutto il mondo vengono a condividere momenti di allegria e convivialità nelle strade del centro storico. Questa festa popolare, dove si incontrano anonimi e celebrità, compete per idee per intrattenere la folla: fontana del vino, abrivado, concorsi letterari e artistici, musica...
Rivivi i momenti forti delle vacanze nîmoises, ritrova il senso della festa e scopri, in questa occasione, l'esposizione temporanea del museo delle culture taurine.
Tramite l'ufficio del turismo.
Visita con una guida-conferenziera il sabato alle 10. Durata: 2 ore.
Appuntamento all'ufficio del turismo, 6 boulevard des Arènes.
Visite commentée : « Histoire(s) de Ferias »
La féria nîmoise, née en 1952 pour accompagner les spectacles taurins des arènes, a su s’émanciper au fil du temps pour devenir un rendez-vous à part entière.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Limité à 35 personnes.
©Ville de Nîmes
La féria nîmoise, née en 1952 pour accompagner les spectacles taurins des arènes, a su s’émanciper au fil du temps pour devenir un rendez-vous à part entière.
Des visiteurs du monde entier viennent partager des moments de liesse et de convivialité dans les rues du centre historique. Cette fête populaire, où se côtoient anonymes et célébrités, rivalise d’idées pour divertir la foule : fontaine à vin, abrivado, concours littéraires et artistiques, musiques…
Revivez les moments forts des férias nîmoises, retrouvez le sens de la fête et découvrez, à cette occasion, l’exposition temporaire du musée des Cultures taurines.
Par l’Office de tourisme.
Visite avec une guide-conférencière le samedi à 10h. Durée : 2h.
Rendez-vous à l’Office de tourisme, 6 boulevard des Arènes.
Visita comentada: "Historia(s) de Ferias"
La feria nîmoise, nacida en 1952 para acompañar los espectáculos taurinos de las arenas, ha sabido emanciparse con el tiempo para convertirse en una cita plena.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Limité à 35 personnes.
©Ville de Nîmes
La feria nîmoise, nacida en 1952 para acompañar los espectáculos taurinos de las arenas, ha sabido emanciparse con el tiempo para convertirse en una cita plena.
Visitantes de todo el mundo vienen a compartir momentos de alegría y convivencia en las calles del centro histórico. Esta fiesta popular, donde se mezclan anónimos y celebridades, compite en ideas para entretener a la multitud: fuente de vino, abrivado, concursos literarios y artísticos, música...
Reviva los momentos más destacados de las vacaciones nîmoises, recupere el sentido de la fiesta y descubra, en esta ocasión, la exposición temporal del museo de las culturas taurinas.
Por la oficina de turismo.
Visita con un guía-conferencista el sábado a las 10h. Duración: 2h.
Encuentro en la oficina de turismo, 6 boulevard des Arènes.
