Kommentierte Besichtigung der Windmühle von Belle-Assise
Nutzen Sie die Europäischen Tage des Kulturerbes, um diese Windmühle mit ihrem Mechanismus zu entdecken, deren erste Erwähnungen aus der Renaissance stammen!
Dimanche 20 septembre, 09h30, 13h30
Conditions
Jauge réduite : 6 places par visite. Inscription impérative.
©OTMG
Nutzen Sie die Europäischen Tage des Kulturerbes, um diese Windmühle mit ihrem Mechanismus zu entdecken, deren erste Erwähnungen aus der Renaissance stammen!
Bei diesem Besuch werden Sie nicht nur die Funktionsweise der Windmühlen verstehen, sondern auch die reiche Geschichte der Mühle von Belle Assise (genannt Moulin de Jossigny), die insbesondere eine Getreidemühle war, Geodetische Landmarke für die Erstellung der berühmten Cassini-Karte oder eines NATO-Radars.
Abfahrt der Besuche um 10.00, 10.30 und 11.00 Uhr.
Guided tour of the windmill of Belle-Assise
Take advantage of the European Heritage Days to discover this windmill equipped with its mechanism and whose first mentions date from the Renaissance!
Dimanche 20 septembre, 09h30, 13h30
Conditions
Jauge réduite : 6 places par visite. Inscription impérative.
©OTMG
Take advantage of the European Heritage Days to discover this windmill equipped with its mechanism and whose first mentions date from the Renaissance!
Thanks to this visit you will not only understand the functioning of the windmills but you will also learn the rich history of the Belle Assise Mill (called the Jossigny Mill) which was notably a flour mill, geodesic landmark for the establishment of the famous Cassini map or even a NATO radar.
Departure of the visits at 10:00, 10:30 and 11:00.
Visita guidata del mulino a vento di Belle-Assise
Approfittate delle giornate europee del patrimonio per scoprire questo mulino a vento dotato di meccanismo e le cui prime menzioni risalgono al Rinascimento!
Dimanche 20 septembre, 09h30, 13h30
Conditions
Jauge réduite : 6 places par visite. Inscription impérative.
©OTMG
Approfittate delle giornate europee del patrimonio per scoprire questo mulino a vento dotato di meccanismo e le cui prime menzioni risalgono al Rinascimento!
Grazie a questa visita non solo capirete il funzionamento dei mulini a vento ma conoscerete anche la ricca storia del Mulino di Belle Assise (detto mulino di Jossigny) che fu in particolare un mulino a farina, Un punto di riferimento geodetico per la creazione della famosa mappa di Cassini o un radar NATO.
Partenza delle visite alle ore 10.00, 10.30 e 11.
Visita comentada del molino de viento de Belle-Assise
Aproveche las Jornadas europeas del patrimonio para descubrir este molino de viento dotado de su mecanismo y cuyas primeras menciones datan del Renacimiento!
Dimanche 20 septembre, 09h30, 13h30
Conditions
Jauge réduite : 6 places par visite. Inscription impérative.
©OTMG
Aproveche las Jornadas europeas del patrimonio para descubrir este molino de viento dotado de su mecanismo y cuyas primeras menciones datan del Renacimiento!
Gracias a esta visita, no solo entenderás el funcionamiento de los molinos de viento, sino que también aprenderás la rica historia del Molino de Belle Assise (llamado molino de Jossigny), que fue especialmente un molino de harina, Un punto de referencia geodésico para el establecimiento del famoso mapa de Cassini o un radar de la OTAN.
Salida de las visitas a las 10:00, 10:30 y 11:00.
