Kommentierter Besuch hinter den Kulissen des Archivs
Die Archive hinter den Kulissen
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Conditions
Sans réservation. Jauge limitée à 15 personnes
Durée : 1 heure 15
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2025 à 10h30 ; 11h30 ; 14h00 ; 15h00 ; 16h00
©archives37
Treten Sie ein und besuchen Sie Räume, die normalerweise der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, während Sie sich von Fachleuten führen lassen, die Ihnen über das Gebäude, die Berufe des Archivs und die wertvollen Dokumente erzählen, die in diesen Mauern aufbewahrt werden.
Visita commentata dietro le quinte dell'Archivio
Gli archivi dietro le quinte
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Conditions
Sans réservation. Jauge limitée à 15 personnes
Durée : 1 heure 15
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2025 à 10h30 ; 11h30 ; 14h00 ; 15h00 ; 16h00
©archives37
Entrate e visitate spazi solitamente chiusi al pubblico lasciandovi guidare da professionisti che vi parleranno dell'edificio, dei mestieri degli archivi e dei preziosi documenti che sono custoditi all'interno di queste mura.
Visite commentée des coulisses des Archives
Les Archives côté coulisses
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Conditions
Sans réservation. Jauge limitée à 15 personnes
Durée : 1 heure 15
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2025 à 10h30 ; 11h30 ; 14h00 ; 15h00 ; 16h00
©archives37
Entrez et visitez des espaces habituellement fermés au public en vous laissant guider par des professionnels qui vous parleront du bâtiment, des métiers des archives et des documents précieux qui sont conservés dans ces murs.
Visita comentada entre bastidores de los archivos
Los archivos detrás de escena
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00
Conditions
Sans réservation. Jauge limitée à 15 personnes
Durée : 1 heure 15
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2025 à 10h30 ; 11h30 ; 14h00 ; 15h00 ; 16h00
©archives37
Entre y visite espacios habitualmente cerrados al público, dejándose guiar por profesionales que le hablarán del edificio, de los oficios de archivo y de los valiosos documentos que se conservan dentro de estos muros.
