Die Kirche von Queige, von oben nach unten und von lang bis breit
Von der Spitze des Glockenturms bis zu den bemerkenswerten barocken Dekorationen der Kirche Sainte-Agathe wird Ihnen die Geschichte von Queige und seine vielfältigen Facetten erzählt.
Samedi 19 septembre, 17h30
Conditions
RDV près du clocher de l'église de Queige. Durée 2h. Visite animée par un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim. Renseignements auprès la mairie (04 79 38 00 91). Pas d'inscription préalable.
Von der Spitze des Glockenturms bis zu den bemerkenswerten barocken Dekorationen der Kirche Sainte-Agathe wird Ihnen die Geschichte von Queige und seine vielfältigen Facetten erzählt.
The church of Queige, from top to bottom and long to wide
From the top of the bell tower to the remarkable baroque decorations of the Sainte-Agathe church, you will be told the history of Queige and its many facets.
Samedi 19 septembre, 17h30
Conditions
RDV près du clocher de l'église de Queige. Durée 2h. Visite animée par un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim. Renseignements auprès la mairie (04 79 38 00 91). Pas d'inscription préalable.
From the top of the bell tower to the remarkable baroque decorations of the Sainte-Agathe church, you will be told the history of Queige and its many facets.
La chiesa di Queige, dall'alto al basso e lungo a largo
Dalla cima del campanile ai notevoli decori barocchi della chiesa di Sainte-Agathe, è la storia di Queige e le sue molteplici sfaccettature che vi saranno raccontate.
Samedi 19 septembre, 17h30
Conditions
RDV près du clocher de l'église de Queige. Durée 2h. Visite animée par un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim. Renseignements auprès la mairie (04 79 38 00 91). Pas d'inscription préalable.
Dalla cima del campanile ai notevoli decori barocchi della chiesa di Sainte-Agathe, è la storia di Queige e le sue molteplici sfaccettature che vi saranno raccontate.
Queige, du bas du village au sommet de son clocher, à la recherche du temps passé
Découvrir le patrimoine de Queige et ses multiples facettes en trois temps successifs : une flanerie dans les ruelles du village, une halte comtemplative dans l'église au riche décor baroque avant de…
Samedi 19 septembre, 17h30
Conditions
RDV près du clocher de l'église de Queige. Durée 2h. Visite animée par un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim. Renseignements auprès la mairie (04 79 38 00 91). Pas d'inscription préalable.
Découvrir le patrimoine de Queige et ses multiples facettes en trois temps successifs : une flanerie dans les ruelles du village, une halte comtemplative dans l'église au riche décor baroque avant de finir par une visite très sonore du clocher.
La iglesia de Queige, de arriba a abajo y de largo a ancho
Desde la cima del campanario hasta los notables decorados barrocos de la iglesia Sainte-Agathe, es la historia de Queige y sus múltiples facetas que se le contarán.
Samedi 19 septembre, 17h30
Conditions
RDV près du clocher de l'église de Queige. Durée 2h. Visite animée par un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim. Renseignements auprès la mairie (04 79 38 00 91). Pas d'inscription préalable.
Desde la cima del campanario hasta los notables decorados barrocos de la iglesia Sainte-Agathe, es la historia de Queige y sus múltiples facetas que se le contarán.
