Saint-Donat feiert sein Priorat mit der Orgel
Eine Orgel zu schaffen, um die Musik von Bach zu spielen
©Anne Laurent
Eine Orgel zu schaffen, um die Musik von Bach zu spielen
Die heutige Orgel wurde von 1968 bis 1971 vollständig vom Orgelbauer Schwenkedel - Lhote gebaut. Möglich wurde dies durch die Gründung eines Bach-Festivals, das seit 1962 jeden Sommer von Enthusiasten veranstaltet wird.
Die Orgel diente nach dem letzten Krieg auch der Annäherung zwischen deutschen und französischen Jugendlichen durch die Einrichtung von Musikpraktika.
Der Organist Maxime Heintz stellt die Orgel bei mehreren Besuchen vor und bietet am Sonntag um 20:00 Uhr ein Konzert an.
Saint-Donat celebrates its priory with the organ
Create an organ to play Bach’s music
©Anne Laurent
Create an organ to play Bach’s music
The current organ was entirely built from 1968 to 1971 by the organ builder Schwenkedel – Lhote. This achievement was possible thanks to the creation of a Bach festival, every summer since 1962 by enthusiasts.
The organ also served, after the last war, to bring together young Germans and French by setting up musical workshops.
The organist Maxime Heintz presents the organ during several visits and proposes a recital on Sunday 20 at 5pm.
San Donato celebra il suo priorato con l'organo
Creare un organo per suonare la musica di Bach
©Anne Laurent
Creare un organo per suonare la musica di Bach
L'organo attuale è stato interamente costruito dal 1968 al 1971 dalla ditta organista Schwenkedel-Lhote. Questo risultato è stato possibile grazie alla creazione di un festival Bach, ogni estate dal 1962 da parte di appassionati.
L'organo è stato anche utilizzato, dopo la guerra, per avvicinare i giovani tedeschi e francesi attraverso l'organizzazione di corsi musicali.
L'organista Maxime Heintz presenta l'organo in diverse visite e propone un recital domenica 20 alle 17.
Saint-Donat fête son prieuré avec l'orgue
Créer un orgue pour jouer la musique de Bach
©Anne Laurent
Créer un orgue pour jouer la musique de Bach
L’orgue actuel fut entièrement construit de 1968 à 1971 par le facteur d’orgue Schwenkedel – Lhote. Cette réalisation fut possible grâce à la création d’un festival Bach, chaque été depuis 1962 par des passionnés.
L’orgue a aussi servi, après la dernière guerre, au rapprochement entre les jeunes allemands et français par la mise en place de stages musicaux.
L’organiste Maxime Heintz présente l’orgue lors de plusieurs visites et propose un récital dimanche 20 à 17h.
Saint-Donat celebra su priorato con el órgano
Crear un órgano para tocar la música de Bach
©Anne Laurent
Crear un órgano para tocar la música de Bach
El órgano actual fue construido completamente entre 1968 y 1971 por el constructor de órganos Schwenkedel - Lhote. Esta realización fue posible gracias a la creación de un festival Bach, cada verano desde 1962 por apasionados.
El órgano también sirvió, después de la última guerra, para el acercamiento entre los jóvenes alemanes y franceses mediante la organización de cursos musicales.
El organista Maxime Heintz presenta el órgano en varias visitas y ofrece un recital el domingo a las 20 horas.
