Workshop: Die mittelalterliche Bildwelt entdecken
Kommen Sie und entdecken Sie die mittelalterliche Kunst der Beleuchtung während eines 2,5-stündigen Workshops in Anwesenheit von zwei Schülerinnen, die Absolventen des Europäischen Instituts für Beleu
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Tarif 55€. Matériel et goûter fournis. Ouvert à toutes et tous à partir de 8 ans. Nombre de places limité. Sur réservation.

©association les z'Enluminés
Entdecken Sie die mittelalterliche Kunst der Bildgebung in einem 2,5-stündigen Workshop, der von zwei Schülerinnen geleitet wird, die am Europäischen Institut für Bildgebung und Manuskript studiert haben.
Vogelfedern, Pigmente, Pinsel und Gold werden Ihre Werkzeuge sein, um Sie in die Gesten und Techniken dieser alten Kunst einzuführen. Keine Vorkenntnisse in Zeichnen oder Malen sind erforderlich.
Das Material wird bereitgestellt.
Workshop: discovering medieval illumination
Come and discover the medieval art of illumination during a 2h30 workshop in the presence of two Illuminators, graduated from the European Higher Institute of Illumination and Manuscript. Feathers and
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Tarif 55€. Matériel et goûter fournis. Ouvert à toutes et tous à partir de 8 ans. Nombre de places limité. Sur réservation.

©association les z'Enluminés
Discover the medieval art of illumination during a 2.5-hour workshop led by two illuminators graduated from the European Higher Institute for Manuscript and Illumination.
Bird feathers, pigments, brushes and gold will be your tools to introduce you to the gestures and techniques of this ancestral art. No previous drawing or painting skills are required.
The equipment is provided.
Laboratorio: alla scoperta della miniatura medievale
Venite a scoprire l'arte medievale della miniatura durante un workshop di 2 ore e mezza alla presenza di due interpreti, diplomate dell'Istituto Superiore Europeo di Miniatura e Manoscritto. Piume e!.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Tarif 55€. Matériel et goûter fournis. Ouvert à toutes et tous à partir de 8 ans. Nombre de places limité. Sur réservation.

©association les z'Enluminés
Scopri l'arte medievale della miniatura durante un workshop di 2 ore e mezza animato da due ragazze laureate presso l'Istituto superiore europeo di miniatura e manoscritto.
Piume d'uccello, pigmenti, pennelli e oro saranno i vostri strumenti per iniziarvi ai gesti e alle tecniche di questa arte ancestrale. Non è richiesta alcuna competenza precedente in disegno o pittura.
Il materiale è fornito.
Atelier : à la découverte de l'enluminure médiévale
Venez découvrir l’art médiéval de l’enluminure le temps d'un atelier de 2h30 en présence de deux Enlumineuses, diplomées de l'Institut Supérieur Européen de l'Enluminure et du Manuscript. Plumes et !…
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Tarif 55€. Matériel et goûter fournis. Ouvert à toutes et tous à partir de 8 ans. Nombre de places limité. Sur réservation.

©association les z'Enluminés
Découvrez l’art médiéval de l’enluminure lors d’un atelier de 2h30 animé par deux enlumineuses diplômées de l’Institut supérieur européen de l’enluminure et du manuscrit.
Plumes d’oiseaux, pigments, pinceaux et or seront vos outils pour vous initier aux gestes et aux techniques de cet art ancestral. Aucune compétence préalable en dessin ou en peinture n’est nécessaire.
Le matériel est fourni.
Taller: al descubrimiento de la ilustración medieval
Venga a descubrir el arte medieval de la ilustración durante un taller de 2 horas y media en presencia de dos alumnas, diplomadas del Instituto Superior Europeo de Ilustración y Manuscrito. Plumas y!.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Tarif 55€. Matériel et goûter fournis. Ouvert à toutes et tous à partir de 8 ans. Nombre de places limité. Sur réservation.

©association les z'Enluminés
Descubra el arte medieval de la ilustración en un taller de 2 horas y media dirigido por dos estudiantes graduadas del Instituto Superior Europeo de Ilustración y Manuscrito.
Plumas de aves, pigmentos, pinceles y oro serán sus herramientas para iniciarse en los gestos y las técnicas de este arte ancestral. No se requiere experiencia previa en dibujo o pintura.
Se proporciona el material.