Seidenweg: Entdecken Sie das industrielle Erbe.
Auf dem Seidenweg entdecken Sie das industrielle Erbe von Pélussin. Seine Spuren sind immer noch deutlich sichtbar in der Landschaft mit seinen großen Gebäuden aus Stein und Schuppen.
commune de Pélussin
Auf dem Seidenweg entdecken Sie das industrielle Erbe von Pélussin. Seine Spuren sind immer noch deutlich sichtbar in der Landschaft mit seinen großen Gebäuden aus Stein und Schuppen.
Diese Tour, die ohne große Schwierigkeiten bei einem Familienausflug entdeckt werden kann, ist mit 8 Schildern zur Interpretation gekennzeichnet.
Das Tal des Régrillon und seine Fabriken, das Rad der verbrannten Fabrik, die Gallussäurefabrik und das Arbeiterleben... werden keine Geheimnisse mehr für den Spaziergänger haben.
Silk Trail: to discover the industrial heritage.
By following the silk trail, you will discover the industrial heritage of Pélussin. Its footprint is always clearly visible in the landscape with its large stone buildings and shed roofs.
commune de Pélussin
By following the silk trail, you will discover the industrial heritage of Pélussin. Its footprint is always clearly visible in the landscape with its large stone buildings and shed roofs.
This circuit without great difficulty that can be discovered during a family walk is marked by 8 interpretive panels.
The Régrillon valley and its factories, the burned factory wheel, the gallic acid factory and working life... will no longer have secrets for the walker.
Sentiero della seta: alla scoperta del patrimonio industriale.
Percorrendo il sentiero della seta, si parte alla scoperta del patrimonio industriale di Pelussin. La sua impronta è sempre ben visibile nel paesaggio con i suoi grandi edifici in pietra e tetti in …
commune de Pélussin
Percorrendo il sentiero della seta, si parte alla scoperta del patrimonio industriale di Pelussin. La sua impronta è sempre ben visibile nel paesaggio con i suoi grandi edifici in pietra e tetti in shed.
Questo circuito senza grandi difficoltà che può essere scoperto durante una passeggiata in famiglia è contrassegnato da 8 pannelli interpretativi.
La valle del Régrillon e le sue fabbriche, la ruota della fabbrica bruciata, la fabbrica di acido gallico e la vita operaia... non avranno più segreti per il passante.
Sentier de la Soie : à la découverte du patrimoine industriel.
En parcourant le sentier de la soie, vous partez à la découverte du patrimoine industriel de Pélussin. Son empreinte est toujours bien visible dans le paysage avec ses grands bâtiments de pierres et …
commune de Pélussin
En parcourant le sentier de la soie, vous partez à la découverte du patrimoine industriel de Pélussin. Son empreinte est toujours bien visible dans le paysage avec ses grands bâtiments de pierres et ses toits en shed.
Ce circuit sans grande difficulté qui peut être découvert lors d’une balade familiale est jalonné de 8 panneaux d’interprétation.
La vallée du Régrillon et ses usines, la roue de l’usine brûlée, l’usine à acide gallique et la vie ouvrière... n’auront plus de secret pour le promeneur.
Dépliant-carte disponible à la maison du Parc et sur tous les points de visite ouverts pour les JEP 2026
Sendero de la seda: descubrir el patrimonio industrial.
Recorriendo el sendero de la seda, se embarca al descubrimiento del patrimonio industrial de Pelussin. Su huella es siempre bien visible en el paisaje con sus grandes edificios de piedra y sus techos…
commune de Pélussin
Recorriendo el sendero de la seda, se embarca al descubrimiento del patrimonio industrial de Pelussin. Su huella es siempre bien visible en el paisaje con sus grandes edificios de piedra y sus techos en shed.
Este circuito sin grandes dificultades que se puede descubrir durante un paseo familiar está jalonado de 8 paneles de interpretación.
El valle del Régrillon y sus fábricas, la rueda de la fábrica quemada, la fábrica de ácido gálico y la vida obrera... no tendrán más secretos para el caminante.
